Version du 2016-05-20
N
Nomoscopef2c57f79736f818e674fda2761e98262f681938fVersion précédente : ce8fe934
Résumé IA
Ces changements renforcent le cadre répressif contre le tabac en étendant le champ des infractions sanctionnées à l'article L. 3511-6-1 et en précisant l'interdiction des produits aromatisés ainsi que des formats de conditionnement non conformes. Les droits des citoyens sont impactés par une restriction accrue de l'accès aux produits du tabac, notamment via l'interdiction des cigarettes aromatisées et des distributeurs automatiques, tandis que les sanctions pécuniaires et les mesures de confiscation visent à dissuader les pratiques commerciales illicites.
Informations
- Gouvernement
- Valls
Ce qui a changé 2 fichiers +184 -26
| Article LEGIARTI000031927728 L2789→2789 | ||
| 2789 | 2789 | |
| 2790 | 2790 | Est puni de 45 000 € d'amende le fait pour les fabricants, les importateurs et les distributeurs de produits du tabac, ainsi que les entreprises, les organisations professionnelles ou les associations les représentant de ne pas adresser au ministre chargé de la santé le rapport prévu à l'article [L. 3511-4-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000031917923&dateTexte=&categorieLien=id "Code de la santé publique - art. L3511-4-1 \(Ab\)") ou d'omettre sciemment de rendre publiques les dépenses qui doivent y être incluses en application du même article. |
| 2791 | 2791 | |
| 2792 | **Article LEGIARTI000031927728** | |
| 2793 | ||
| 2794 | Les infractions aux dispositions des articles [L. 3511-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006688201&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L3511-2 \(VT\)"), L. 3511-3 et L. 3511-6 sont punies de 100 000 euros d'amende. En cas de propagande, de parrainage, de publicité ou de mécénat interdits, le maximum de l'amende peut être porté à 50 % du montant des dépenses consacrées à l'opération illégale. | |
| 2795 | ||
| 2796 | En cas de récidive, le tribunal peut interdire pendant une durée de un à cinq ans la vente des produits qui ont fait l'objet de l'opération illégale. | |
| 2797 | ||
| 2798 | Le tribunal ordonne, s'il y a lieu, la suppression, l'enlèvement ou la confiscation de la publicité interdite aux frais des délinquants. | |
| 2799 | ||
| 2800 | Le tribunal peut, compte tenu des circonstances de fait, décider que les personnes morales sont en totalité ou en partie solidairement responsables du paiement des amendes et des frais de justice mis à la charge de leurs dirigeants ou de leurs préposés. | |
| 2801 | ||
| 2802 | La cessation de la publicité peut être ordonnée soit sur réquisition du ministère public, soit d'office par le juge d'instruction ou le tribunal saisi des poursuites. La mesure ainsi prise est exécutoire nonobstant toutes voies de recours. Mainlevée peut en être donnée par la juridiction qui l'a ordonnée ou qui est saisie du dossier. La mesure cesse d'avoir effet en cas de décision de non-lieu ou de relaxe. | |
| 2803 | ||
| 2804 | Les décisions statuant sur les demandes de mainlevée peuvent faire l'objet d'un recours devant la chambre de l'instruction ou devant la cour d'appel selon qu'elles ont été prononcées par un juge d'instruction ou par le tribunal saisi des poursuites. | |
| 2805 | ||
| 2806 | La chambre de l'instruction ou la cour d'appel statue dans un délai de dix jours à compter de la réception des pièces. | |
| 2807 | ||
| 2808 | 2792 | **Article LEGIARTI000031927754** |
| 2809 | 2793 | |
| 2810 | 2794 | Les personnes morales peuvent être déclarées pénalement responsables, dans les conditions prévues à l'[article 121-2 du code pénal](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006417202&dateTexte=&categorieLien=cid), des infractions prévues des articles L. 3512-2 et L. 3512-2-1. |
| Article LEGIARTI000031968808 L2823→2807 | ||
| 2823 | 2807 | |
| 2824 | 2808 | Ces agents peuvent, pour constater une infraction à l'article L. 3511-2-1, exiger que le client établisse la preuve de sa majorité, par la production de tout document officiel muni d'une photographie. |
| 2825 | 2809 | |
| 2810 | **Article LEGIARTI000031968808** | |
| 2811 | ||
| 2812 | Les infractions aux dispositions des articles [L. 3511-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006688201&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L3511-2 \(VT\)"), L. 3511-3, L. 3511-6 et L. 3511-6-1 sont punies de 100 000 euros d'amende. En cas de propagande, de parrainage, de publicité ou de mécénat interdits, le maximum de l'amende peut être porté à 50 % du montant des dépenses consacrées à l'opération illégale. | |
| 2813 | ||
| 2814 | En cas de récidive, le tribunal peut interdire pendant une durée de un à cinq ans la vente des produits qui ont fait l'objet de l'opération illégale. | |
| 2815 | ||
| 2816 | Le tribunal ordonne, s'il y a lieu, la suppression, l'enlèvement ou la confiscation de la publicité interdite aux frais des délinquants. | |
| 2817 | ||
| 2818 | Le tribunal peut, compte tenu des circonstances de fait, décider que les personnes morales sont en totalité ou en partie solidairement responsables du paiement des amendes et des frais de justice mis à la charge de leurs dirigeants ou de leurs préposés. | |
| 2819 | ||
| 2820 | La cessation de la publicité peut être ordonnée soit sur réquisition du ministère public, soit d'office par le juge d'instruction ou le tribunal saisi des poursuites. La mesure ainsi prise est exécutoire nonobstant toutes voies de recours. Mainlevée peut en être donnée par la juridiction qui l'a ordonnée ou qui est saisie du dossier. La mesure cesse d'avoir effet en cas de décision de non-lieu ou de relaxe. | |
| 2821 | ||
| 2822 | Les décisions statuant sur les demandes de mainlevée peuvent faire l'objet d'un recours devant la chambre de l'instruction ou devant la cour d'appel selon qu'elles ont été prononcées par un juge d'instruction ou par le tribunal saisi des poursuites. | |
| 2823 | ||
| 2824 | La chambre de l'instruction ou la cour d'appel statue dans un délai de dix jours à compter de la réception des pièces. | |
| 2825 | ||
| 2826 | 2826 | ## Chapitre Ier : Dispositions communes. |
| 2827 | 2827 | |
| 2828 | 2828 | **Article LEGIARTI000006688213** |
| Article LEGIARTI000020895428 L2867→2867 | ||
| 2867 | 2867 | |
| 2868 | 2868 | Dans le cadre de l'éducation à la santé, une sensibilisation au risque tabagique est organisée, sous forme obligatoire, dans les classes de l'enseignement primaire et secondaire. |
| 2869 | 2869 | |
| 2870 | **Article LEGIARTI000020895428** | |
| 2871 | ||
| 2872 | Sont interdites la fabrication, la vente, la distribution ou l'offre à titre gratuit des produits destinés à usage oral, à l'exception de ceux qui sont destinés à être fumés ou chiqués, constitués totalement ou partiellement de tabac, sous forme de poudre, de particules fines ou toutes combinaisons de ces formes, notamment ceux qui sont présentés en sachets-portions ou en sachets poreux, ou sous une forme évoquant une denrée comestible. | |
| 2873 | ||
| 2874 | Sont interdites la vente, la distribution ou l'offre à titre gratuit de paquets de moins de vingt cigarettes et de paquets de plus de vingt qui ne sont pas composés d'un nombre de cigarettes multiple de cinq ainsi que des contenants de moins de trente grammes de tabacs fine coupe destinés à rouler des cigarettes, quel que soit leur conditionnement. | |
| 2875 | ||
| 2876 | Est interdite la vente de produits du tabac en distributeurs automatiques. | |
| 2877 | ||
| 2878 | Sont interdites la vente, la distribution ou l'offre à titre gratuit de cigarettes aromatisées dont la teneur en ingrédients donnant une saveur sucrée ou acidulée dépasse des seuils fixés par décret. | |
| 2879 | ||
| 2880 | 2870 | **Article LEGIARTI000020896938** |
| 2881 | 2871 | |
| 2882 | 2872 | L'article [L. 3335-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006688057&dateTexte=&categorieLien=cid) est applicable aux lieux de vente de tabac manufacturé, sans préjudice des droits acquis |
| Article LEGIARTI000031917226 L2889→2879 | ||
| 2889 | 2879 | |
| 2890 | 2880 | Les fabricants et importateurs de produits du tabac doivent soumettre au ministère chargé de la santé une liste de tous les ingrédients et de leurs quantités utilisés dans la fabrication des produits du tabac, par marque et type, dans des conditions définies par arrêté du ministre chargé de la santé. |
| 2891 | 2881 | |
| 2882 | **Article LEGIARTI000031917226** | |
| 2883 | ||
| 2884 | Sont interdites la vente, la distribution ou l'offre à titre gratuit de cigarettes et de tabac à rouler : | |
| 2885 | ||
| 2886 | 1° Aromatisés ayant une odeur ou un goût clairement identifiable avant ou pendant la consommation, autre que ceux du tabac ; (1) | |
| 2887 | ||
| 2888 | 2° Dont les filtres, le papier, les capsules, le conditionnement ou tout autre composant contiennent du tabac, de la nicotine ou des arômes ; | |
| 2889 | ||
| 2890 | 3° Contenant tout dispositif technique permettant de modifier l'odeur ou le goût des produits du tabac ou leur intensité de combustion ; | |
| 2891 | ||
| 2892 | 4° Contenant des vitamines ou d'autres additifs laissant entendre qu'un produit du tabac a des effets bénéfiques sur la santé ou que les risques qu'il présente pour la santé ont été réduits ; | |
| 2893 | ||
| 2894 | 5° Contenant de la caféine, de la taurine ou d'autres additifs et stimulants associés à l'énergie et à la vitalité ; | |
| 2895 | ||
| 2896 | 6° Contenant des additifs qui confèrent des propriétés colorantes aux émissions de fumée ; | |
| 2897 | ||
| 2898 | 7° Contenant des additifs qui facilitent l'inhalation ou l'absorption de nicotine ; | |
| 2899 | ||
| 2900 | 8° Contenant des additifs qui, sans combustion, ont des propriétés cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction humaine. | |
| 2901 | ||
| 2902 | Les 2° et 3° s'appliquent également aux papiers et aux filtres vendus, distribués ou offerts séparément. | |
| 2903 | ||
| 2904 | Un décret précise les conditions d'application du présent article. | |
| 2905 | ||
| 2892 | 2906 | **Article LEGIARTI000031917585** |
| 2893 | 2907 | |
| 2894 | 2908 | Par dérogation à l'article [L. 3335-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006688057&dateTexte=&categorieLien=cid) et sans préjudice des droits acquis, un débit de tabac ne peut être établi autour d'un établissement d'instruction publique, d'un établissement scolaire privé ou d'un établissement de formation ou de loisirs de la jeunesse à une distance inférieure à un seuil fixé par arrêté du représentant de l'Etat dans le département. |
| Article LEGIARTI000031917996 L2927→2941 | ||
| 2927 | 2941 | |
| 2928 | 2942 | IV.-Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du présent article, notamment le modèle du rapport, ses modalités de transmission, la nature des informations qui sont rendues publiques et les modalités selon lesquelles elles le sont. |
| 2929 | 2943 | |
| 2944 | **Article LEGIARTI000031917996** | |
| 2945 | ||
| 2946 | Les unités de conditionnement, les emballages extérieurs et les suremballages des cigarettes et du tabac à rouler, le papier à cigarette et le papier à rouler les cigarettes sont neutres et uniformisés. | |
| 2947 | ||
| 2948 | Un décret en Conseil d'Etat fixe leurs conditions de neutralité et d'uniformisation, notamment de forme, de taille, de texture et de couleur, et les modalités d'inscription des marques et des dénominations commerciales sur ces supports. | |
| 2949 | ||
| 2930 | 2950 | **Article LEGIARTI000031918069** |
| 2931 | 2951 | |
| 2932 | 2952 | Il est interdit de vapoter dans : |
| Article LEGIARTI000031927718 L2957→2977 | ||
| 2957 | 2977 | |
| 2958 | 2978 | 5° Les masseurs-kinésithérapeutes, en application de l'article [L. 4321-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006689301&dateTexte=&categorieLien=cid). |
| 2959 | 2979 | |
| 2980 | **Article LEGIARTI000031927718** | |
| 2981 | ||
| 2982 | Sont interdites la fabrication, la vente, la distribution ou l'offre à titre gratuit des produits destinés à usage oral, à l'exception de ceux qui sont destinés à être fumés ou chiqués, constitués totalement ou partiellement de tabac, sous forme de poudre, de particules fines ou toutes combinaisons de ces formes, notamment ceux qui sont présentés en sachets-portions ou en sachets poreux, ou sous une forme évoquant une denrée comestible. | |
| 2983 | ||
| 2984 | Sont interdites la vente, la distribution ou l'offre à titre gratuit de paquets de moins de vingt cigarettes et de paquets de plus de vingt qui ne sont pas composés d'un nombre de cigarettes multiple de cinq ainsi que des contenants de moins de trente grammes de tabacs fine coupe destinés à rouler des cigarettes, quel que soit leur conditionnement. | |
| 2985 | ||
| 2986 | Est interdite la vente de produits du tabac en distributeurs automatiques. | |
| 2987 | ||
| 2960 | 2988 | **Article LEGIARTI000031927720** |
| 2961 | 2989 | |
| 2962 | 2990 | La propagande ou la publicité, directe ou indirecte, en faveur du tabac, des produits du tabac, des ingrédients définis au deuxième alinéa de l'article L. 3511-1, des dispositifs électroniques de vapotage et des flacons de recharge qui leur sont associés, ainsi que toute distribution gratuite ou vente d'un produit du tabac à un prix inférieur à celui mentionné à [l'article 572](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577&idArticle=LEGIARTI000031927801&dateTexte=&categorieLien=id "Code général des impôts, CGI. - art. 572 \(M\)") du code général des impôts sont interdites.(1) |
| Article LEGIARTI000032278110 L4870→4870 | ||
| 4870 | 4870 | |
| 4871 | 4871 | 3° Edulcorant appliqué sur la manchette de la cigarette : seuil de détection analytique. |
| 4872 | 4872 | |
| 4873 | ## Paragraphe 1 : Dispositions générales | |
| 4874 | ||
| 4875 | **Article LEGIARTI000032278110** | |
| 4876 | ||
| 4877 | I.-Le papier à cigarettes, le papier à rouler les cigarettes et l'enveloppe du filtre sont d'une seule nuance de couleur. Le fabricant peut choisir, pour l'enveloppe du filtre, entre deux nuances de couleur. | |
| 4878 | ||
| 4879 | II.-Un arrêté du ministre chargé de la santé fixe les nuances de couleur mentionnées au I. | |
| 4880 | ||
| 4881 | **Article LEGIARTI000032280434** | |
| 4882 | ||
| 4883 | I.-Sont interdits tous les procédés visant à porter atteinte à la neutralité et à l'uniformité des unités de conditionnement, emballages extérieurs ou suremballages, notamment ceux visant à leur conférer des caractéristiques auditives, olfactives ou visuelles spécifiques. | |
| 4884 | ||
| 4885 | Un arrêté du ministre chargé de la santé établit une liste des principaux procédés interdits. | |
| 4886 | ||
| 4887 | II.-Est également interdit à l'intérieur des unités de conditionnements, emballages extérieurs et suremballages tout encart ou élément, à l'exception, s'agissant du tabac à rouler, de papiers à rouler ou de filtres. | |
| 4888 | ||
| 4889 | **Article LEGIARTI000032280436** | |
| 4890 | ||
| 4891 | I.-Le suremballage de l'unité de conditionnement et de l'emballage extérieur de cigarettes ou de tabac à rouler est clair, transparent et non coloré. | |
| 4892 | ||
| 4893 | II.-Le suremballage mentionné au I est dépourvu de tout marquage. Seuls peuvent y être apposés : | |
| 4894 | ||
| 4895 | 1° Un code-barres dont les caractéristiques sont fixées par arrêté du ministre chargé de la santé ; | |
| 4896 | ||
| 4897 | 2° Un carré ou un rectangle noir destiné à couvrir le code-barres figurant sur les unités de conditionnements incluses dans le suremballage. | |
| 4898 | ||
| 4899 | III.-Le suremballage peut être doté d'une bandelette d'arrachage dont les caractéristiques sont définies par arrêté du ministre chargé de la santé. | |
| 4900 | ||
| 4901 | **Article LEGIARTI000032280438** | |
| 4902 | ||
| 4903 | I.-L'intérieur d'une unité de conditionnement et d'un emballage extérieur de cigarettes ou de tabac à rouler est d'une seule nuance de couleur. Le fabricant peut choisir entre deux nuances de couleur. | |
| 4904 | ||
| 4905 | II.-Outre le produit du tabac, seul un revêtement faisant partie de l'emballage peut être contenu dans une unité de conditionnement. | |
| 4906 | ||
| 4907 | III.-Un arrêté du ministre chargé de la santé fixe les nuances de couleur mentionnées au I ainsi que les caractéristiques du revêtement mentionné au II. | |
| 4908 | ||
| 4909 | **Article LEGIARTI000032280440** | |
| 4910 | ||
| 4911 | I.-Les unités de conditionnement et les emballages extérieurs des cigarettes et du tabac à rouler sont d'une seule nuance de couleur et peuvent comporter un code-barres. | |
| 4912 | ||
| 4913 | Ils peuvent faire apparaître une “ marque de calibrage ” résultant du seul processus de fabrication. | |
| 4914 | ||
| 4915 | II.-Un arrêté du ministre chargé de la santé fixe la nuance de couleur ainsi que les caractéristiques du code-barres mentionnés au I. | |
| 4916 | ||
| 4917 | ## Paragraphe 2 : Unités de conditionnement de cigarettes | |
| 4918 | ||
| 4919 | **Article LEGIARTI000032280429** | |
| 4920 | ||
| 4921 | I.-Une unité de conditionnement de cigarettes ne comporte aucune ouverture susceptible d'être refermée ou rescellée après la première ouverture, à l'exception du couvercle supérieur rabattable et du couvercle basculant d'une boîte pliante. | |
| 4922 | ||
| 4923 | II.-Pour les unités de conditionnement comportant un couvercle supérieur rabattable et une ouverture par couvercle basculant, le couvercle n'est articulé qu'au dos de l'unité de conditionnement. | |
| 4924 | ||
| 4925 | **Article LEGIARTI000032280431** | |
| 4926 | ||
| 4927 | I.-Une unité de conditionnement de cigarettes est composée de carton ou d'un matériau souple, de forme parallélépipédique, dont les caractéristiques peuvent être précisées par arrêté. | |
| 4928 | ||
| 4929 | II.-L'unité de conditionnement respecte les caractéristiques de taille des avertissements sanitaires prévus par l'article L. 3511-6. | |
| 4930 | ||
| 4931 | III.-Les surfaces extérieure et intérieure des unités de conditionnement, des emballages extérieurs et du suremballage de cigarettes sont lisses et planes. | |
| 4932 | ||
| 4933 | Sont autorisés, par dérogation, les caractéristiques d'une “ marque de calibrage ” résultant du seul processus de fabrication. | |
| 4934 | ||
| 4935 | ## Paragraphe 3 : Unités de conditionnements de tabac à rouler | |
| 4936 | ||
| 4937 | **Article LEGIARTI000032280425** | |
| 4938 | ||
| 4939 | .-I.-Lorsque l'unité de conditionnement de tabac à rouler est munie d'une languette permettant de la refermer, la languette est : | |
| 4940 | ||
| 4941 | 1° Dépourvue de tout marquage ; | |
| 4942 | ||
| 4943 | 2° Soit couleur claire, soit transparente et non colorée. | |
| 4944 | ||
| 4945 | II.-Une unité de conditionnement de tabac à rouler de forme cylindrique ou parallélépipédique peut contenir un opercule d'aluminium de couleur argentée, sans variation de ton ou de nuance, et sans texture. Cet opercule fait partie de son emballage intérieur. | |
| 4946 | ||
| 4947 | Un arrêté du ministre chargé de la santé peut préciser les caractéristiques de cet opercule. | |
| 4948 | ||
| 4949 | **Article LEGIARTI000032280427** | |
| 4950 | ||
| 4951 | I.-Une unité de conditionnement de tabac à rouler peut être : | |
| 4952 | ||
| 4953 | 1° Parallélépipédique avec des caractéristiques qui peuvent être précisées par arrêté ; | |
| 4954 | ||
| 4955 | 2° Cylindrique ; | |
| 4956 | ||
| 4957 | 3° Une pochette. | |
| 4958 | ||
| 4959 | II.-L'unité de conditionnement respecte les caractéristiques de taille des avertissements sanitaires prévus par l'article L. 3511-6. | |
| 4960 | ||
| 4961 | III.-Les surfaces extérieure et intérieure des unités de conditionnement, des emballages extérieurs et du suremballage de tabac à rouler sont lisses et, dans le cas des unités de conditionnement ou des emballages extérieurs en forme de parallélépipède, lisses et planes. | |
| 4962 | ||
| 4963 | Sont autorisées, par dérogation, les caractéristiques strictement nécessaires à la fixation du cylindre ou au processus d'ouverture et de fermeture de l'unité de conditionnement ou de l'emballage extérieur du tabac à rouler. | |
| 4964 | ||
| 4965 | ## Sous-section 2 : Mentions sur les conditionnements des produits du tabac | |
| 4966 | ||
| 4967 | **Article LEGIARTI000032280415** | |
| 4968 | ||
| 4969 | Les dispositions de l'article [R. 541-12-17](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000029967061&dateTexte=&categorieLien=cid) et du IV de l'article [R. 541-12-18](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000029967068&dateTexte=&categorieLien=cid) du code de l'environnement ne sont pas applicables aux conditionnements des cigarettes, du tabac à rouler et du papier à rouler les cigarettes. | |
| 4970 | ||
| 4971 | **Article LEGIARTI000032280419** | |
| 4972 | ||
| 4973 | Les noms de la marque et de la dénomination commerciale peuvent être imprimés sur le papier à cigarette selon des modalités définies par arrêté du ministre chargé de la santé. | |
| 4974 | ||
| 4975 | **Article LEGIARTI000032280421** | |
| 4976 | ||
| 4977 | I.-Les noms de la marque et de la dénomination commerciale ne peuvent pas être apposés à l'intérieur de l'unité de conditionnement et de l'emballage extérieur des cigarettes ou du tabac à rouler. | |
| 4978 | ||
| 4979 | II.-Les coordonnées du fabricant peuvent figurer, dans des conditions définies par arrêté du ministre chargé de la santé, à l'intérieur de l'unité de conditionnement et de l'emballage extérieur, au lieu de figurer sur une surface extérieure. | |
| 4980 | ||
| 4981 | **Article LEGIARTI000032280423** | |
| 4982 | ||
| 4983 | I.-Outre les avertissements sanitaires prévus par l'article L. 3511-6, seules les mentions suivantes sont apposées de façon lisible et uniforme sur une unité de conditionnement ou un emballage extérieur de cigarettes ou de tabac à rouler : | |
| 4984 | ||
| 4985 | 1° Le nom de la marque ; | |
| 4986 | ||
| 4987 | 2° Le nom de la dénomination commerciale ; | |
| 4988 | ||
| 4989 | 3° Le nom, l'adresse postale, l'adresse électronique et le numéro de téléphone du fabricant ; | |
| 4990 | ||
| 4991 | 4° Le nombre de cigarettes contenus ou l'indication du poids en grammes du tabac à rouler contenu (1). | |
| 4992 | ||
| 4993 | II.-Lorsque les unités de conditionnement ou emballages extérieurs de tabac à rouler contiennent également le papier à rouler ou les filtres, les mentions suivantes peuvent, le cas échéant, être ajoutées : | |
| 4994 | ||
| 4995 | 1° “ contient le papier à rouler et les filtres ” ; | |
| 4996 | ||
| 4997 | 2° “ contient le papier à rouler ” ; | |
| 4998 | ||
| 4999 | 3° “ contient les filtres ” . | |
| 5000 | ||
| 5001 | III.-Un arrêté du ministre chargé de la santé fixe l'emplacement des mentions autorisées au I et au II sur les unités de conditionnement ou emballages extérieurs, ainsi que leurs caractéristiques. | |
| 5002 | ||
| 4873 | 5003 | ## Chapitre Ier : Rôle des fédérations sportives |
| 4874 | 5004 | |
| 4875 | 5005 | **Article LEGIARTI000006912337** |