Décret n° 2019-1316 du 9 décembre 2019 relatif aux marques de produits ou de services (+2 textes) (2019-12-11)
M
ministre de l'économie et des finances et de la garde des sceaux, ministre de la justicebdb73e9c34f318f4ab667c5c6008ca72b3e6fd71Version précédente : ae2d955d
Résumé IA
Ces changements modifient la terminologie juridique en remplaçant les mentions de « marques de fabrique, de commerce et de service » par « marques de produits ou de services », afin d'aligner le Code de la santé publique sur le vocabulaire actuel du droit de la propriété intellectuelle. Les droits des citoyens et des professionnels de santé ne sont pas modifiés dans leur substance, car l'interdiction de toute indication trompeuse sur les médicaments, les eaux minérales ou les eaux de source reste strictement maintenue. L'impact pour le public est donc nul sur le plan de la protection, puisque les garanties contre la confusion et la désinformation sur la qualité ou les propriétés des produits de santé demeurent identiques.
Informations
- Gouvernement
- Philippe
- Ministère
- ministre de l'économie et des finances et de la garde des sceaux, ministre de la justice
- Publication
- 2019-12-10
- NOR
- ECOI1921599D
- Source
- Légifrance ↗
Ce qui a changé 2 fichiers +19 -19
| Article LEGIARTI000006914717 L6608→6608 | ||
| 6608 | 6608 | |
| 6609 | 6609 | ## Section 2 : Nom du médicament |
| 6610 | 6610 | |
| 6611 | **Article LEGIARTI000006914717** | |
| 6612 | ||
| 6613 | Sans préjudice de l'application de la législation relative aux marques de fabrique, de commerce et de service, le nom de fantaisie est choisi de façon à éviter toute confusion avec d'autres médicaments et ne pas induire en erreur sur la qualité ou les propriétés de la spécialité. | |
| 6614 | ||
| 6615 | 6611 | **Article LEGIARTI000006914718** |
| 6616 | 6612 | |
| 6617 | 6613 | Lorsqu'un médicament est présenté sous plusieurs formes pharmaceutiques ou plusieurs dosages, ceux-ci et le cas échéant les mentions "nourrissons", "enfants" ou "adultes" doivent figurer dans la dénomination. |
| Article LEGIARTI000039491765 L6620→6616 | ||
| 6620 | 6616 | |
| 6621 | 6617 | Le nom d'un médicament peut être soit un nom de fantaisie, soit une dénomination commune ou scientifique assortie d'une marque ou du nom du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché ou de l'entreprise assurant l'exploitation du médicament. Le nom de fantaisie ne peut se confondre avec la dénomination commune. |
| 6622 | 6618 | |
| 6619 | **Article LEGIARTI000039491765** | |
| 6620 | ||
| 6621 | Sans préjudice de l'application de la législation relative aux marques de produits ou de services, le nom de fantaisie est choisi de façon à éviter toute confusion avec d'autres médicaments et ne pas induire en erreur sur la qualité ou les propriétés de la spécialité. | |
| 6622 | ||
| 6623 | 6623 | ## Section 3 : Spécialités génériques |
| 6624 | 6624 | |
| 6625 | 6625 | **Article LEGIARTI000006914723** |
| Article LEGIARTI000018775973 L14230→14230 | ||
| 14230 | 14230 | |
| 14231 | 14231 | ## Section 1 : Définitions. |
| 14232 | 14232 | |
| 14233 | **Article LEGIARTI000018775973** | |
| 14234 | ||
| 14235 | Le nom d'un médicament vétérinaire peut être soit un nom de fantaisie, soit une dénomination commune ou scientifique assortie d'une marque ou du nom du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché ou de l'entreprise assurant l'exploitation du médicament. Le nom de fantaisie ne peut se confondre avec la dénomination commune. | |
| 14236 | ||
| 14237 | Sans préjudice de l'application de la législation relative aux marques de fabrique, de commerce et de service, le nom de fantaisie est choisi de façon à éviter une confusion avec d'autres médicaments et à ne pas induire en erreur sur la qualité ou les propriétés du médicament vétérinaire. | |
| 14238 | ||
| 14239 | 14233 | **Article LEGIARTI000018775975** |
| 14240 | 14234 | |
| 14241 | 14235 | Pour l'application du présent chapitre, on entend par : |
| Article LEGIARTI000039491762 L14270→14264 | ||
| 14270 | 14264 | |
| 14271 | 14265 | 11° Rapport entre les bénéfices et les risques liés à l'utilisation du médicament vétérinaire, l'évaluation des effets thérapeutiques positifs du médicament vétérinaire au regard des risques définis au 10°. |
| 14272 | 14266 | |
| 14267 | **Article LEGIARTI000039491762** | |
| 14268 | ||
| 14269 | Le nom d'un médicament vétérinaire peut être soit un nom de fantaisie, soit une dénomination commune ou scientifique assortie d'une marque ou du nom du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché ou de l'entreprise assurant l'exploitation du médicament. Le nom de fantaisie ne peut se confondre avec la dénomination commune. | |
| 14270 | ||
| 14271 | Sans préjudice de l'application de la législation relative aux marques de produits ou de services, le nom de fantaisie est choisi de façon à éviter une confusion avec d'autres médicaments et à ne pas induire en erreur sur la qualité ou les propriétés du médicament vétérinaire. | |
| 14272 | ||
| 14273 | 14273 | ## Section 10 : Dispositions particulières. |
| 14274 | 14274 | |
| 14275 | 14275 | **Article LEGIARTI000006915950** |
| Article LEGIARTI000006909824 L5536→5536 | ||
| 5536 | 5536 | |
| 5537 | 5537 | Est interdite toute indication attribuant à une eau minérale naturelle des propriétés de prévention, de traitement ou de guérison d'une maladie humaine, à l'exception des mentions, établies sur la base d'analyses physico-chimiques officiellement reconnues, dont la liste est fixée par arrêté des ministres chargés de la santé et de la consommation. |
| 5538 | 5538 | |
| 5539 | **Article LEGIARTI000006909824** | |
| 5540 | ||
| 5541 | Est interdite sur les emballages, les étiquettes et dans la publicité, sous quelque forme que ce soit, toute indication, dénomination, marque de fabrique ou de commerce, image ou autre signe figuratif ou non, qui, étant appliqué à une eau minérale naturelle, suggère une caractéristique que cette eau ne possède pas en ce qui concerne notamment l'origine, la date de l'autorisation d'exploiter, les résultats d'analyses ou toute référence analogue aux garanties d'authenticité. | |
| 5542 | ||
| 5543 | 5539 | **Article LEGIARTI000006909825** |
| 5544 | 5540 | |
| 5545 | 5541 | La composition analytique d'une eau faisant l'objet d'une description chiffrée figurant sur les emballages, les étiquettes et dans la publicité n'est pas différente de celle présentée par l'eau à laquelle se rapporte ladite mention. Toutefois, les écarts de composition d'une eau minérale naturelle résultant de fluctuations naturelles n'affectant pas la stabilité des caractéristiques essentielles de l'eau ne sont pas considérés comme des différences au sens du présent article. |
| 5546 | 5542 | |
| 5547 | 5543 | Tout récipient utilisé pour le conditionnement des eaux minérales naturelles est muni d'un dispositif de fermeture conçu pour éviter toute possibilité de falsification ou de contamination. |
| 5548 | 5544 | |
| 5545 | **Article LEGIARTI000039491736** | |
| 5546 | ||
| 5547 | Est interdite sur les emballages, les étiquettes et dans la publicité, sous quelque forme que ce soit, toute indication, dénomination, marque de produits ou de services, image ou autre signe figuratif ou non, qui, étant appliqué à une eau minérale naturelle, suggère une caractéristique que cette eau ne possède pas en ce qui concerne notamment l'origine, la date de l'autorisation d'exploiter, les résultats d'analyses ou toute référence analogue aux garanties d'authenticité. | |
| 5548 | ||
| 5549 | 5549 | ## Sous-section 2 : Information des curistes |
| 5550 | 5550 | |
| 5551 | 5551 | **Article LEGIARTI000006909827** |
| Article LEGIARTI000006909641 L7161→7161 | ||
| 7161 | 7161 | |
| 7162 | 7162 | Les dispositions du présent article sont applicables à toute forme d'étiquetage ou de publicité. |
| 7163 | 7163 | |
| 7164 | **Article LEGIARTI000006909641** | |
| 7164 | **Article LEGIARTI000039491751** | |
| 7165 | 7165 | |
| 7166 | Sans préjudice des dispositions de [l'article R. 112-7 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000006292766&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la consommation - art. R112-7 \(V\)")du code de la consommation, est interdite, tant sur les emballages ou les étiquettes que dans la publicité, sous quelque forme que ce soit, toute indication, dénomination, marque de fabrique ou de commerce, image ou autre signe figuratif ou non, qui, étant appliqué à une eau de source, est susceptible de créer une confusion avec une eau minérale naturelle, notamment par l'indication de propriétés favorables à la santé, par la mention d'expressions comportant le mot " minéral " ou des dérivés de ce mot, ou par la mise en exergue d'un ou de plusieurs éléments particuliers relatifs à la composition de l'eau. | |
| 7166 | Sans préjudice des dispositions de [l'article R. 112-7 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000006292766&dateTexte=&categorieLien=cid)du code de la consommation, est interdite, tant sur les emballages ou les étiquettes que dans la publicité, sous quelque forme que ce soit, toute indication, dénomination, marque de produits ou de services, image ou autre signe figuratif ou non, qui, étant appliqué à une eau de source, est susceptible de créer une confusion avec une eau minérale naturelle, notamment par l'indication de propriétés favorables à la santé, par la mention d'expressions comportant le mot " minéral " ou des dérivés de ce mot, ou par la mise en exergue d'un ou de plusieurs éléments particuliers relatifs à la composition de l'eau. | |
| 7167 | 7167 | |
| 7168 | Toutefois, la mention du caractère approprié d'une eau de source pour l'alimentation des nourrissons est autorisée dans les mêmes conditions que celles prévues aux [articles R. 1322-44-12 et R. 1322-44-13](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006909822&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. R1322-44-12 \(V\)") pour les eaux minérales naturelles. | |
| 7168 | Toutefois, la mention du caractère approprié d'une eau de source pour l'alimentation des nourrissons est autorisée dans les mêmes conditions que celles prévues aux [articles R. 1322-44-12 et R. 1322-44-13](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006909822&dateTexte=&categorieLien=cid) pour les eaux minérales naturelles. | |
| 7169 | 7169 | |
| 7170 | 7170 | ## Sous-section 3 : Eaux rendues potables par traitement conditionnées. |
| 7171 | 7171 | |
| Article LEGIARTI000006909647 L7183→7183 | ||
| 7183 | 7183 | |
| 7184 | 7184 | Cette dénomination doit être complétée par l'indication des traitements mis en oeuvre. Une telle indication doit rendre compte, parmi les catégories de traitements fixés par les dispositions réglementaires prises en application de [l'article L. 1321-10](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686410&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1321-10 \(V\)"), de ceux de ces traitements qui sont réellement utilisés pour l'eau considérée. |
| 7185 | 7185 | |
| 7186 | **Article LEGIARTI000006909647** | |
| 7186 | **Article LEGIARTI000039491742** | |
| 7187 | 7187 | |
| 7188 | Sans préjudice des dispositions de [l'article R. 112-7](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000006292766&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la consommation - art. R112-7 \(V\)") du code de la consommation, est interdite, tant sur les emballages ou les étiquettes que dans la publicité, sous quelque forme que ce soit, toute indication, dénomination, marque de fabrique ou de commerce, image ou autre signe figuratif ou non, qui, étant appliqué à une eau rendue potable par traitements, est susceptible de créer une confusion avec une eau minérale naturelle ou avec une eau de source, notamment par l'indication de propriétés favorables à la santé, par la mention d'expressions comportant le mot minéral ou des dérivés de ce mot, par la mention d'expressions comportant le mot source ou des dérivés de ce mot, ou par la mise en exergue d'un ou de plusieurs éléments particuliers relatifs à la composition de l'eau. | |
| 7188 | Sans préjudice des dispositions de [l'article R. 112-7](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069565&idArticle=LEGIARTI000006292766&dateTexte=&categorieLien=cid) du code de la consommation, est interdite, tant sur les emballages ou les étiquettes que dans la publicité, sous quelque forme que ce soit, toute indication, dénomination, marque de produits ou de services, image ou autre signe figuratif ou non, qui, étant appliqué à une eau rendue potable par traitements, est susceptible de créer une confusion avec une eau minérale naturelle ou avec une eau de source, notamment par l'indication de propriétés favorables à la santé, par la mention d'expressions comportant le mot minéral ou des dérivés de ce mot, par la mention d'expressions comportant le mot source ou des dérivés de ce mot, ou par la mise en exergue d'un ou de plusieurs éléments particuliers relatifs à la composition de l'eau. | |
| 7189 | 7189 | |
| 7190 | 7190 | ## Sous-section 4 : Dispositions communes. |
| 7191 | 7191 | |