Rapport relatif à l'ordonnance n° 2000-548 du 15 juin 2000 (+4 textes) (2017-01-07)
N
Nomoscopeb1ab02ec3af0c84d753924d0b28b1b0fd4c7c7dcVersion précédente : cd836fda
Résumé IA
Ces changements introduisent un cadre juridique permettant l'utilisation d'eaux non potables pour des usages domestiques ou alimentaires, à condition qu'elles ne présentent aucun risque pour la santé ou la salubrité des denrées. Les droits des citoyens et des professionnels sont modifiés par l'instauration d'un système d'autorisations ou de déclarations préalables, ainsi que par l'obligation de mettre en place des mesures de surveillance et de contrôle. L'impact principal réside dans une sécurisation accrue des pratiques grâce à une répartition claire des compétences de contrôle entre les agents de police judiciaire et les agents assermentés de l'environnement, tout en maintenant des sanctions pénales strictes pour les infractions.
Informations
- Gouvernement
- Cazeneuve
Ce qui a changé 4 fichiers +70 -60
| Article LEGIARTI000033834251 L1558→1558 | ||
| 1558 | 1558 | |
| 1559 | 1559 | Pour l'exercice des contrôles exigeant une compétence vétérinaire, les inspecteurs diligentés par l'agence doivent détenir l'un des diplômes mentionnés à [l'article L. 241-2 du code rural](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071367&idArticle=LEGIARTI000006582837&dateTexte=&categorieLien=cid). |
| 1560 | 1560 | |
| 1561 | ## Chapitre III : Eaux non potables | |
| 1562 | ||
| 1563 | **Article LEGIARTI000033834251** | |
| 1564 | ||
| 1565 | L'utilisation d'eaux telles que mentionnées au deuxième alinéa de l'article [L. 1321-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686386&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1321-1 \(V\)") est possible pour certains usages, domestiques ou dans les entreprises alimentaires, lorsque la qualité de ces eaux n'a aucune influence, directe ou indirecte, sur la santé de l'usager et sur la salubrité de la denrée alimentaire finale. | |
| 1566 | ||
| 1567 | Un décret en Conseil d'Etat détermine les modalités d'application des dispositions du présent chapitre et notamment, pour chaque type d'eau concernée : | |
| 1568 | ||
| 1569 | 1° Les catégories d'usage possibles et les conditions auxquelles chacune d'elles est soumise ; | |
| 1570 | ||
| 1571 | 2° Les cas dans lesquels l'utilisation des eaux est subordonnée à une autorisation délivrée, à l'utilisateur ou au producteur, par l'autorité compétente de l'Etat ou à une déclaration préalable effectuée, par l'utilisateur ou le producteur, auprès de cette autorité ; | |
| 1572 | ||
| 1573 | 3° Les modalités selon lesquelles l'utilisateur ou le producteur sont tenus de mettre en œuvre des mesures de surveillance et de se soumettre à des mesures de contrôle ainsi que les conditions dans lesquelles les dépenses liées au contrôle peuvent être mises à leur charge. | |
| 1574 | ||
| 1561 | 1575 | ## Section 1 : Sanctions administratives. |
| 1562 | 1576 | |
| 1563 | 1577 | **Article LEGIARTI000006686466** |
| Article LEGIARTI000020631495 L1592→1606 | ||
| 1592 | 1606 | |
| 1593 | 1607 | Les dispositions des trois premiers alinéas de l'article L. 4163-2 sont applicables aux personnes mentionnées aux cinquième et sixième alinéas de l'article L. 1323-9. Les dispositions des alinéas suivants de ce même article sont applicables aux personnes physiques et morales qui proposent ou procurent des avantages à ces personnes. |
| 1594 | 1608 | |
| 1595 | **Article LEGIARTI000020631495** | |
| 1609 | **Article LEGIARTI000021942088** | |
| 1596 | 1610 | |
| 1597 | I. - Est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait : | |
| 1611 | Les infractions aux dispositions des chapitres Ier et II du présent titre ainsi qu'aux règlements pris pour leur application sont constatées par des procès-verbaux qui font foi jusqu'à preuve du contraire. | |
| 1598 | 1612 | |
| 1599 | 1° D'offrir ou de vendre au public de l'eau en vue de l'alimentation humaine, y compris la glace alimentaire, sans s'être assuré que cette eau ou cette glace est propre à la consommation ou à l'usage qui en est fait ; | |
| 1613 | Les procès-verbaux sont dressés en double exemplaire, dont l'un est adressé au représentant de l'Etat dans le département et l'autre au procureur de la République. Une copie en est également remise à l'intéressé. | |
| 1600 | 1614 | |
| 1601 | 2° D'utiliser de l'eau impropre à la consommation pour la préparation et la conservation de toutes denrées et marchandises destinées à l'alimentation humaine ; | |
| 1615 | **Article LEGIARTI000025145015** | |
| 1602 | 1616 | |
| 1603 | 3° D'exercer les activités énumérées au I de [l'article L. 1321-7 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686405&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1321-7 \(V\)")et au I de [l'article L. 1322-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686412&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1322-1 \(V\)")sans les autorisations qu'ils prévoient ; | |
| 1617 | Outre les officiers de police judiciaire, sont compétents pour rechercher et constater les infractions aux dispositions des chapitres Ier et II du présent titre ainsi qu'aux règlements pris pour leur application : | |
| 1604 | 1618 | |
| 1605 | 4° De ne pas se conformer aux dispositions des actes portant déclaration d'utilité publique ou des actes déclaratifs d'utilité publique mentionnés à [l'article L. 1321-2 ; ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686388&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1321-2 \(V\)") | |
| 1619 | 1° Les agents mentionnés à [l'article L. 1312-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686381&dateTexte=&categorieLien=cid), habilités et assermentés à cet effet ; | |
| 1606 | 1620 | |
| 1607 | 5° De ne pas se conformer aux dispositions relatives à l'interdiction et à la réglementation des activités, travaux, dépôts et installations, dans les périmètres de protection mentionnés aux [articles L. 1322-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686416&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1322-3 \(V\)")à L. 1322-7 ; | |
| 1621 | 2° Les agents mentionnés à [l'article L. 172-4 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025136638&dateTexte=&categorieLien=cid)du code de l'environnement, pour les infractions relatives aux périmètres de protection prévus aux [articles L. 1321-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686388&dateTexte=&categorieLien=cid)et [L. 1322-3 à L. 1322-7](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686416&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 1608 | 1622 | |
| 1609 | 6° De ne pas se conformer aux dispositions prévues au I de [l'article L. 1321-4 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686394&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1321-4 \(V\)")ou, concernant les eaux minérales, à l['article L. 1322-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686414&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1322-2 \(V\)"); | |
| 1623 | **Article LEGIARTI000033834234** | |
| 1610 | 1624 | |
| 1611 | 7° De refuser de prendre toute mesure prévue au II de l'article L. 1321-4 pour faire cesser un risque grave pour la santé publique ; | |
| 1625 | I.-Est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait : | |
| 1612 | 1626 | |
| 1613 | 8° D'amener par canaux à ciel ouvert de l'eau destinée à l'alimentation humaine en violation des dispositions de [l'article L. 1321-8.](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686408&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1321-8 \(V\)") | |
| 1627 | 1° D'offrir ou de vendre au public de l'eau en vue de l'alimentation humaine, y compris la glace alimentaire, sans s'être assuré que cette eau ou cette glace est propre à la consommation ou à l'usage qui en est fait ; | |
| 1614 | 1628 | |
| 1615 | II. - (Abrogé). | |
| 1629 | 2° D'utiliser de l'eau impropre à la consommation pour la préparation et la conservation de toutes denrées et marchandises destinées à l'alimentation humaine, à l'exception des cas prévus en application de l'article [L. 1323-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686445&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1323-1 \(VT\)"); | |
| 1616 | 1630 | |
| 1617 | **Article LEGIARTI000021942088** | |
| 1631 | 3° D'exercer les activités énumérées au I de [l'article L. 1321-7 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686405&dateTexte=&categorieLien=cid)et au I de [l'article L. 1322-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686412&dateTexte=&categorieLien=cid)sans les autorisations qu'ils prévoient ; | |
| 1618 | 1632 | |
| 1619 | Les infractions aux dispositions des chapitres Ier et II du présent titre ainsi qu'aux règlements pris pour leur application sont constatées par des procès-verbaux qui font foi jusqu'à preuve du contraire. | |
| 1633 | 4° De ne pas se conformer aux dispositions des actes portant déclaration d'utilité publique ou des actes déclaratifs d'utilité publique mentionnés à [l'article L. 1321-2 ; ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686388&dateTexte=&categorieLien=cid) | |
| 1620 | 1634 | |
| 1621 | Les procès-verbaux sont dressés en double exemplaire, dont l'un est adressé au représentant de l'Etat dans le département et l'autre au procureur de la République. Une copie en est également remise à l'intéressé. | |
| 1635 | 5° De ne pas se conformer aux dispositions relatives à l'interdiction et à la réglementation des activités, travaux, dépôts et installations, dans les périmètres de protection mentionnés aux articles [L. 1322-3 à L. 1322-7](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686416&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1322-3 \(V\)") ; | |
| 1622 | 1636 | |
| 1623 | **Article LEGIARTI000025145015** | |
| 1637 | 6° De ne pas se conformer aux dispositions prévues au I de [l'article L. 1321-4 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686394&dateTexte=&categorieLien=cid)ou, concernant les eaux minérales, à l['article L. 1322-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686414&dateTexte=&categorieLien=cid); | |
| 1624 | 1638 | |
| 1625 | Outre les officiers de police judiciaire, sont compétents pour rechercher et constater les infractions aux dispositions des chapitres Ier et II du présent titre ainsi qu'aux règlements pris pour leur application : | |
| 1639 | 7° De refuser de prendre toute mesure prévue au II de l'article L. 1321-4 pour faire cesser un risque grave pour la santé publique ; | |
| 1626 | 1640 | |
| 1627 | 1° Les agents mentionnés à [l'article L. 1312-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686381&dateTexte=&categorieLien=cid), habilités et assermentés à cet effet ; | |
| 1641 | 8° D'amener par canaux à ciel ouvert de l'eau destinée à l'alimentation humaine en violation des dispositions de [l'article L. 1321-8. ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686408&dateTexte=&categorieLien=cid) | |
| 1628 | 1642 | |
| 1629 | 2° Les agents mentionnés à [l'article L. 172-4 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025136638&dateTexte=&categorieLien=cid)du code de l'environnement, pour les infractions relatives aux périmètres de protection prévus aux [articles L. 1321-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686388&dateTexte=&categorieLien=cid)et [L. 1322-3 à L. 1322-7](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686416&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 1643 | II.-(Abrogé). | |
| 1630 | 1644 | |
| 1631 | 1645 | ## Chapitre Ier : Eaux potables. |
| 1632 | 1646 | |
| 1633 | **Article LEGIARTI000006686387** | |
| 1634 | ||
| 1635 | Toute personne qui offre au public de l'eau en vue de l'alimentation humaine, à titre onéreux ou à titre gratuit et sous quelque forme que ce soit, y compris la glace alimentaire, est tenue de s'assurer que cette eau est propre à la consommation. | |
| 1636 | ||
| 1637 | L'utilisation d'eau impropre à la consommation pour la préparation et la conservation de toutes denrées et marchandises destinées à l'alimentation humaine est interdite. | |
| 1638 | ||
| 1639 | 1647 | **Article LEGIARTI000006686393** |
| 1640 | 1648 | |
| 1641 | 1649 | Les indemnités qui peuvent être dues aux propriétaires ou occupants de terrains compris dans un périmètre de protection de prélèvement d'eau destinée à l'alimentation des collectivités humaines, à la suite de mesures prises pour assurer la protection de cette eau, sont fixées selon les règles applicables en matière d'expropriation pour cause d'utilité publique. |
| Article LEGIARTI000033834258 L1748→1756 | ||
| 1748 | 1756 | |
| 1749 | 1757 | III. - Le 2º du I ne s'applique pas aux eaux destinées à la consommation humaine provenant d'une source individuelle fournissant moins de 10 mètres cubes par jour en moyenne ou approvisionnant moins de cinquante personnes, sauf si ces eaux sont fournies dans le cadre d'une activité commerciale ou publique. |
| 1750 | 1758 | |
| 1759 | **Article LEGIARTI000033834258** | |
| 1760 | ||
| 1761 | Toute personne qui offre au public de l'eau en vue de l'alimentation humaine, à titre onéreux ou à titre gratuit et sous quelque forme que ce soit, y compris la glace alimentaire, est tenue de s'assurer que cette eau est propre à la consommation. | |
| 1762 | ||
| 1763 | L'utilisation d'eau impropre à la consommation pour la préparation et la conservation de toutes denrées et marchandises destinées à l'alimentation humaine ainsi que l'utilisation d'eau impropre pour les usages domestiques sont interdites, à l'exception des cas prévus en application de l'article [L. 1323-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686445&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1323-1 \(VT\)"). | |
| 1764 | ||
| 1751 | 1765 | ## Chapitre II : Piscines et baignades. |
| 1752 | 1766 | |
| 1753 | 1767 | **Article LEGIARTI000006686630** |
| Article LEGIARTI000006687202 L8295→8309 | ||
| 8295 | 8309 | |
| 8296 | 8310 | L'urgence est constatée par un arrêté de l'administrateur supérieur du territoire des îles Wallis et Futuna, que cet arrêté s'applique à une ou plusieurs personnes ou à tous les habitants du territoire. " |
| 8297 | 8311 | |
| 8298 | **Article LEGIARTI000006687202** | |
| 8299 | ||
| 8300 | L'article L. 1321-1 est applicable dans le territoire des îles Wallis et Futuna. | |
| 8301 | ||
| 8302 | 8312 | **Article LEGIARTI000022022548** |
| 8303 | 8313 | |
| 8304 | 8314 | Le chapitre III du titre III du livre III est applicable dans le territoire des îles Wallis-et-Futuna sous réserve des adaptations suivantes : |
| Article LEGIARTI000033834291 L8325→8335 | ||
| 8325 | 8335 | |
| 8326 | 8336 | Un décret en Conseil d'Etat définit le contenu de l'information transmise au centre antipoison ou au centre agréé. " |
| 8327 | 8337 | |
| 8338 | **Article LEGIARTI000033834291** | |
| 8339 | ||
| 8340 | Les articles [L. 1321-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686386&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1321-1 \(V\)")et [L. 1323-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686445&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1323-1 \(VT\)")sont applicables dans le territoire des îles Wallis et Futuna, dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2017-9 du 5 janvier 2017. | |
| 8341 | ||
| 8328 | 8342 | ## Chapitre IV : Administration générale de la santé. |
| 8329 | 8343 | |
| 8330 | 8344 | **Article LEGIARTI000006687206** |
| Article LEGIARTI000006687242 L8549→8563 | ||
| 8549 | 8563 | |
| 8550 | 8564 | Le fait pour un fabricant, importateur ou vendeur de préparation de ne pas s'acquitter des obligations prévues au présent article est puni de 3750 euros d'amende. |
| 8551 | 8565 | |
| 8552 | **Article LEGIARTI000006687242** | |
| 8553 | ||
| 8554 | L'article L. 1324-3, 1° et 2°, est applicable dans le territoire des îles Wallis et Futuna. | |
| 8555 | ||
| 8556 | 8566 | **Article LEGIARTI000006687243** |
| 8557 | 8567 | |
| 8558 | 8568 | Les articles [L. 1336-5 à L. 1336-9](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686799&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1336-5 \(Ab\)") du présent code sont applicables dans le territoire des îles Wallis-et-Futuna. |
| Article LEGIARTI000033834282 L8621→8631 | ||
| 8621 | 8631 | |
| 8622 | 8632 | 2° D'utiliser un produit sanguin labile en violation d'une disposition ou d'une décision édictée par l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé en application de l'article [L. 1221-10-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686098&dateTexte=&categorieLien=cid). |
| 8623 | 8633 | |
| 8634 | **Article LEGIARTI000033834282** | |
| 8635 | ||
| 8636 | Les 1° et 2° de l'article [L. 1324-3](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686474&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L1324-3 \(V\)"), dans leur rédaction résultant de l'ordonnance n° 2017-9 du 5 janvier 2017, sont applicables dans le territoire des îles Wallis et Futuna. | |
| 8637 | ||
| 8624 | 8638 | ## Chapitre VI : Réparation des conséquences des risques sanitaires |
| 8625 | 8639 | |
| 8626 | 8640 | **Article LEGIARTI000019960075** |
| Article LEGIARTI000020886959 L1638→1638 | ||
| 1638 | 1638 | |
| 1639 | 1639 | Un décret en Conseil d'Etat, pris après avis du Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes, fixe les règles du code de déontologie des masseurs-kinésithérapeutes. |
| 1640 | 1640 | |
| 1641 | **Article LEGIARTI000020886959** | |
| 1642 | ||
| 1643 | Un décret en Conseil d'Etat détermine les actes, notamment de massage et de gymnastique médicale, que sont autorisées à effectuer les personnes titulaires de l'examen de fin d'études ou du diplôme délivré par l'école des techniques thermales d'Aix-les-Bains et obtenu avant le 31 décembre 1982 : | |
| 1644 | ||
| 1645 | 1° Au sein des établissements thermaux ; | |
| 1646 | ||
| 1647 | 2° Sous réserve d'avoir satisfait, avant le 31 décembre 2011, à des épreuves de vérification des connaissances dans des conditions déterminées par décret, au sein des établissements mentionnés aux 1°, 2°, 3° et 5° de l'article 2 de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière et aux 6° et 7° de l'article L. 312-1 du code de l'action sociale et des familles . | |
| 1648 | ||
| 1649 | La réorganisation des structures de l'établissement thermal national d'Aix-les-Bains tient compte des droits acquis et des perspectives de carrière des anciens élèves de l'école des techniques thermales ayant achevé leurs études avant le 31 décembre 1982. | |
| 1650 | ||
| 1651 | 1641 | **Article LEGIARTI000020896601** |
| 1652 | 1642 | |
| 1653 | 1643 | Dans chaque département, le conseil départemental ou interdépartemental de l'ordre exerce, sous le contrôle du conseil national, les attributions générales de l'ordre, énumérées à l'article L. 4321-14. |
| Article LEGIARTI000033833967 L1842→1832 | ||
| 1842 | 1832 | |
| 1843 | 1833 | Des modalités particulières sont prévues pour permettre aux candidats aveugles de s'y préparer et de s'y présenter dans des conditions équivalentes à celles des voyants. Des modalités particulières pour la délivrance du diplôme-comportant notamment la faculté de se présenter aux épreuves un nombre de fois plus élevé que les autres candidats-sont également instituées au profit des grands infirmes titulaires de la carte “mobilité inclusion” portant la mention “invalidité” mentionnée à l' article L. 241-3 du code de l'action sociale et des familles . |
| 1844 | 1834 | |
| 1835 | **Article LEGIARTI000033833967** | |
| 1836 | ||
| 1837 | Un décret en Conseil d'Etat détermine les actes, notamment de massage et de gymnastique médicale, que sont autorisées à effectuer les personnes titulaires de l'examen de fin d'études ou du diplôme délivré par l'école des techniques thermales d'Aix-les-Bains et obtenu avant le 31 décembre 1982 : | |
| 1838 | ||
| 1839 | 1° Au sein des établissements thermaux ; | |
| 1840 | ||
| 1841 | 2° Sous réserve d'avoir satisfait, avant le 31 décembre 2011, à des épreuves de vérification des connaissances dans des conditions déterminées par décret, au sein des établissements mentionnés aux 1°, 3° et 5° de [l'article 2](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000512459&idArticle=LEGIARTI000006695785&dateTexte=&categorieLien=cid) de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière et aux 6° et 7° de [l'article L. 312-1 du code de l'action sociale et des familles](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074069&idArticle=LEGIARTI000006797382&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 1842 | ||
| 1843 | La réorganisation des structures de l'établissement thermal national d'Aix-les-Bains tient compte des droits acquis et des perspectives de carrière des anciens élèves de l'école des techniques thermales ayant achevé leurs études avant le 31 décembre 1982. | |
| 1844 | ||
| 1845 | 1845 | ## Chapitre II : Psychomotricien. |
| 1846 | 1846 | |
| 1847 | 1847 | **Article LEGIARTI000006689416** |
| Article LEGIARTI000027572127 L3146→3146 | ||
| 3146 | 3146 | |
| 3147 | 3147 | Les emplois de direction mentionnés aux 1° et 2° ouvrent droit à pension soit au titre de la Caisse nationale de retraites des agents des collectivités locales, lorsqu'ils sont occupés par des fonctionnaires de la fonction publique hospitalière ou de la fonction publique territoriale, soit au titre du code des pensions civiles et militaires de retraite, lorsqu'ils sont occupés par des fonctionnaires de l'Etat, des magistrats ou des militaires. Un décret en Conseil d'Etat fixe l'indice de traitement sur la base duquel est effectuée la retenue pour pension. Ces mêmes emplois ouvrent également droit à cotisation au régime public de retraite additionnel obligatoire. |
| 3148 | 3148 | |
| 3149 | **Article LEGIARTI000027572127** | |
| 3150 | ||
| 3151 | Par décision motivée et pour une durée n'excédant pas douze mois, le directeur général de l'agence régionale de santé place l'établissement public de santé sous administration provisoire soit de conseillers généraux des établissements de santé désignés dans les conditions prévues à l'article [L. 6141-7-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690918&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L6141-7-2 \(V\)"), soit d'inspecteurs du corps de l'inspection générale des affaires sociales ou de l'inspection générale des finances, soit de personnels de direction des établissements mentionnés aux 1° et 7° de [l'article 2 ](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000512459&idArticle=LEGIARTI000006695785&dateTexte=&categorieLien=cid)de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière, soit de toutes autres personnalités qualifiées, désignés par le ministre chargé de la santé, en cas de manquement grave portant atteinte à la sécurité des patients ou lorsque, après qu'il a mis en œuvre la procédure prévue à l'article [L. 6143-3](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690970&dateTexte=&categorieLien=cid), l'établissement ne présente pas de plan de redressement dans le délai requis, refuse de signer l'avenant au contrat pluriannuel d'objectifs et de moyens ou n'exécute pas le plan de redressement, ou lorsque le plan de redressement ne permet pas de redresser la situation de l'établissement. | |
| 3152 | ||
| 3153 | Le directeur général de l'agence peut au préalable saisir la chambre régionale des comptes en vue de recueillir son avis sur la situation financière de l'établissement et, le cas échéant, ses propositions de mesures de redressement. La chambre régionale des comptes se prononce dans un délai de deux mois après la saisine. | |
| 3154 | ||
| 3155 | Pendant la période d'administration provisoire, les attributions du conseil de surveillance et du directeur, ou les attributions de ce conseil ou du directeur, sont assurées par les administrateurs provisoires. Le cas échéant, un des administrateurs provisoires, nommément désigné, exerce les attributions du directeur. Le directeur de l'établissement est alors placé en recherche d'affectation auprès du Centre national de gestion mentionné à [l'article 116 ](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000512459&idArticle=LEGIARTI000006696032&dateTexte=&categorieLien=cid)de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 précitée, sans que l'avis de la commission administrative compétente soit requis. Ce placement en recherche d'affectation peut être étendu à d'autres membres du personnel de direction ou à des directeurs des soins. Le directeur général de l'agence peut en outre décider la suspension du directoire. Les administrateurs provisoires tiennent le conseil de surveillance et le directoire régulièrement informés des mesures qu'ils prennent. | |
| 3156 | ||
| 3157 | Deux mois au moins avant la fin de leur mandat, les administrateurs provisoires remettent un rapport de gestion au directeur général de l'agence. Au vu de ce rapport, ce dernier peut décider de mettre en œuvre les mesures prévues aux articles [L. 6131-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690862&dateTexte=&categorieLien=cid)et suivants. Il peut également proroger l'administration provisoire pour une durée maximum de douze mois. A défaut de décision en ce sens avant la fin du mandat des administrateurs, l'administration provisoire cesse de plein droit. | |
| 3158 | ||
| 3159 | 3149 | **Article LEGIARTI000027573644** |
| 3160 | 3150 | |
| 3161 | 3151 | Le conseil de surveillance est composé comme suit : |
| Article LEGIARTI000033833959 L3350→3340 | ||
| 3350 | 3340 | |
| 3351 | 3341 | Le comité technique d'établissement est chargé de suivre, chaque année, l'application du projet social et en établit le bilan à son terme. |
| 3352 | 3342 | |
| 3343 | **Article LEGIARTI000033833959** | |
| 3344 | ||
| 3345 | Par décision motivée et pour une durée n'excédant pas douze mois, le directeur général de l'agence régionale de santé place l'établissement public de santé sous administration provisoire soit de conseillers généraux des établissements de santé désignés dans les conditions prévues à l'article [L. 6141-7-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690918&dateTexte=&categorieLien=cid), soit d'inspecteurs du corps de l'inspection générale des affaires sociales ou de l'inspection générale des finances, soit de personnels de direction des établissements mentionnés aux 1° et 2° de [l'article 2](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000512459&idArticle=LEGIARTI000006695785&dateTexte=&categorieLien=cid) de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière, soit de toutes autres personnalités qualifiées, désignés par le ministre chargé de la santé, en cas de manquement grave portant atteinte à la sécurité des patients ou lorsque, après qu'il a mis en œuvre la procédure prévue à l'article [L. 6143-3](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690970&dateTexte=&categorieLien=cid), l'établissement ne présente pas de plan de redressement dans le délai requis, refuse de signer l'avenant au contrat pluriannuel d'objectifs et de moyens ou n'exécute pas le plan de redressement, ou lorsque le plan de redressement ne permet pas de redresser la situation de l'établissement. | |
| 3346 | ||
| 3347 | Le directeur général de l'agence peut au préalable saisir la chambre régionale des comptes en vue de recueillir son avis sur la situation financière de l'établissement et, le cas échéant, ses propositions de mesures de redressement. La chambre régionale des comptes se prononce dans un délai de deux mois après la saisine. | |
| 3348 | ||
| 3349 | Pendant la période d'administration provisoire, les attributions du conseil de surveillance et du directeur, ou les attributions de ce conseil ou du directeur, sont assurées par les administrateurs provisoires. Le cas échéant, un des administrateurs provisoires, nommément désigné, exerce les attributions du directeur. Le directeur de l'établissement est alors placé en recherche d'affectation auprès du Centre national de gestion mentionné à [l'article 116 ](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000512459&idArticle=LEGIARTI000006696032&dateTexte=&categorieLien=cid)de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 précitée, sans que l'avis de la commission administrative compétente soit requis. Ce placement en recherche d'affectation peut être étendu à d'autres membres du personnel de direction ou à des directeurs des soins. Le directeur général de l'agence peut en outre décider la suspension du directoire. Les administrateurs provisoires tiennent le conseil de surveillance et le directoire régulièrement informés des mesures qu'ils prennent. | |
| 3350 | ||
| 3351 | Deux mois au moins avant la fin de leur mandat, les administrateurs provisoires remettent un rapport de gestion au directeur général de l'agence. Au vu de ce rapport, ce dernier peut décider de mettre en œuvre les mesures prévues aux articles [L. 6131-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690862&dateTexte=&categorieLien=cid)et suivants. Il peut également proroger l'administration provisoire pour une durée maximum de douze mois. A défaut de décision en ce sens avant la fin du mandat des administrateurs, l'administration provisoire cesse de plein droit. | |
| 3352 | ||
| 3353 | 3353 | ## Chapitre IV : Organes représentatifs et expression des personnels. |
| 3354 | 3354 | |
| 3355 | 3355 | **Article LEGIARTI000006691003** |
| Article LEGIARTI000006687789 L2595→2595 | ||
| 2595 | 2595 | |
| 2596 | 2596 | La vaccination antipoliomyélitique est obligatoire, sauf contre-indication médicale reconnue, à l'âge et dans les conditions déterminées par décret en Conseil d'Etat, pris après avis de l'Académie nationale de médecine et du Haut Conseil de la santé publique. Les personnes titulaires de l'autorité parentale ou qui ont la charge de la tutelle des mineurs sont tenues personnellement de l'exécution de cette obligation. |
| 2597 | 2597 | |
| 2598 | **Article LEGIARTI000006687789** | |
| 2599 | ||
| 2600 | Le ministre chargé de la santé peut instituer par arrêté l'obligation de la vaccination antityphoparatyphoïdique pour toutes les personnes de dix à trente ans résidant dans les zones de territoires menacées par une épidémie de fièvres typhoparatyphoïdes. | |
| 2601 | ||
| 2602 | En même temps que la vaccination antityphoparatyphoïdique, la vaccination antidiphtérique et antitétanique est pratiquée au moyen d'un vaccin associé chez toutes les personnes mentionnées à l'alinéa précédent qui ne peuvent établir, par la production de leur carnet de vaccination, qu'elles ont déjà bénéficié d'une ou de l'autre de ces vaccinations. | |
| 2603 | ||
| 2604 | Les vaccinations prescrites par le présent article sont pratiquées dans des conditions déterminées par décret. | |
| 2605 | ||
| 2606 | 2598 | **Article LEGIARTI000006687790** |
| 2607 | 2599 | |
| 2608 | 2600 | Le ministre chargé de la santé peut instituer par arrêté l'obligation de la vaccination contre le typhus exanthématique pour tous les sujets de dix à cinquante ans et pour toutes catégories de personnes qui résident dans une région contaminée ou qui, du fait de leur profession, se trouvent particulièrement menacées. |
| Article LEGIARTI000033834208 L2675→2667 | ||
| 2675 | 2667 | |
| 2676 | 2668 | Si la personne vaccinée dispose d'un carnet de santé, mention de la vaccination doit y être portée. |
| 2677 | 2669 | |
| 2670 | **Article LEGIARTI000033834208** | |
| 2671 | ||
| 2672 | La vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire, sauf contre-indication médicale, pour toute personne âgée de plus d'un an et résidant ou séjournant en Guyane. | |
| 2673 | ||
| 2678 | 2674 | ## Chapitre V : Lutte contre la propagation internationale des maladies. |
| 2679 | 2675 | |
| 2680 | 2676 | **Article LEGIARTI000020891434** |