Version du 2002-09-10
N
Nomoscopea3e373f98d33bbe087723935cdfce84ff6b48275Version précédente : 71183f4e
Résumé IA
Ces changements remplacent un chapitre purement répressif par un cadre spécifique régissant l'hospitalisation des détenus atteints de troubles mentaux, en imposant leur prise en charge dans des unités spécialisées au sein d'établissements de santé. Les droits des personnes détenues sont renforcés par des garanties procédurales strictes, notamment l'obligation d'un certificat médical émanant d'un psychiatre extérieur à l'établissement d'accueil et la notification immédiate des sorties ordonnées par la justice. Pour les citoyens, cela signifie que la prise en charge psychiatrique des détenus est désormais encadrée par des règles de protection des libertés individuelles plus claires, évitant toute rétention arbitraire et assurant un contrôle judiciaire et administratif renforcé.
Informations
- Gouvernement
- Raffarin
Ce qui a changé 1 fichier +52 -20
| Article LEGIARTI000006687947 L290→290 | ||
| 290 | 290 | |
| 291 | 291 | Les modalités d'application du présent chapitre sont déterminées en tant que de besoin par décret en Conseil d'Etat. |
| 292 | 292 | |
| 293 | ## Chapitre IV : Dispositions pénales. | |
| 293 | ## Chapitre IV : Hospitalisation des personnes détenues atteintes de troubles mentaux. | |
| 294 | 294 | |
| 295 | **Article LEGIARTI000006687947** | |
| 295 | **Article LEGIARTI000006687948** | |
| 296 | 296 | |
| 297 | Le fait pour le directeur d'un établissement mentionné à l'article L. 3222-1 de retenir une personne hospitalisée sans son consentement alors que sa sortie est ordonnée par le représentant de l'Etat dans le département, en application du dernier alinéa de l'article L. 3212-8 ou de l'article L. 3213-5, ou par le président du tribunal de grande instance, conformément à l'article L. 3211-12, ou lors de la levée de l'hospitalisation en application des articles L. 3212-7, L. 3212-8, L. 3212-9 ou L. 3213-4 est puni de deux ans d'emprisonnement et de 25 000 F d'amende. | |
| 297 | L'hospitalisation, avec ou sans son consentement, d'une personne détenue atteinte de troubles mentaux est réalisée dans un établissement de santé, au sein d'une unité spécialement aménagée. | |
| 298 | 298 | |
| 299 | **Article LEGIARTI000006687949** | |
| 299 | **Article LEGIARTI000006687950** | |
| 300 | 300 | |
| 301 | Est puni d'un an d'emprisonnement et de 25 000 F d'amende, le fait pour le directeur d'un établissement mentionné à l'article L. 3222-1 : | |
| 301 | Sous réserve des restrictions rendues nécessaires par leur qualité de détenu ou, s'agissant des personnes hospitalisées sans leur consentement, par leur état de santé, les articles L. 3211-3, L. 3211-4, L. 3211-6, L. 3211-8, L. 3211-9 et L. 3211-12 sont applicables aux détenus hospitalisés en raison de leurs troubles mentaux. | |
| 302 | 302 | |
| 303 | 1° D'admettre une personne sur demande d'un tiers sans avoir obtenu la remise de la demande d'admission et des certificats prévus aux articles L. 3212-1 et L. 3212-3 ; | |
| 303 | Lorsque le juge des libertés et de la détention ordonne, en application de l'article L. 3211-12, une sortie immédiate d'une personne détenue hospitalisée sans son consentement, cette sortie est notifiée sans délai à l'établissement pénitentiaire par le procureur de la République. Le retour en détention est organisé dans les conditions prévues par le décret en Conseil d'Etat visé à l'article L. 3214-5. | |
| 304 | 304 | |
| 305 | 2° D'omettre d'adresser au représentant de l'Etat dans le département dans les délais prescrits les certificats médicaux et le bulletin d'entrée établis en application du deuxième alinéa de l'article L. 3212-4 ; | |
| 305 | **Article LEGIARTI000006687952** | |
| 306 | 306 | |
| 307 | 3° D'omettre d'adresser au représentant de l'Etat dans le département dans les délais prescrits les certificats médicaux établis en application des articles L. 3212-7, L. 3213-3 et L. 3213-5 ; | |
| 308 | ||
| 309 | 4° D'omettre de se conformer dans le délai indiqué aux prescriptions des articles L. 3212-11 et L. 3213-1 ; | |
| 307 | Lorsqu'une personne détenue nécessite des soins immédiats assortis d'une surveillance constante en milieu hospitalier, en raison de troubles mentaux rendant impossible son consentement et constituant un danger pour elle-même ou pour autrui, le préfet de police à Paris ou le représentant de l'Etat du département dans lequel se trouve l'établissement pénitentiaire d'affectation du détenu prononce par arrêté, au vu d'un certificat médical circonstancié, son hospitalisation dans une unité spécialement aménagée d'un établissement de santé visée à l'article L. 3214-1. | |
| 310 | 308 | |
| 311 | 5° D'omettre d'aviser dans le délai prescrit les autorités mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 3212-8 de la déclaration prévue par ledit article ; | |
| 309 | Le certificat médical ne peut émaner d'un psychiatre exerçant dans l'établissement d'accueil. | |
| 312 | 310 | |
| 313 | 6° D'omettre d'aviser le représentant de l'Etat dans le département dans les délais prescrits de la levée de l'hospitalisation sur demande d'un tiers prévue par l'article L. 3212-10 ou de la déclaration prévue par l'article L. 3213-5 ; | |
| 311 | Les arrêtés préfectoraux sont motivés et énoncent avec précision les circonstances qui ont rendu l'hospitalisation nécessaire. | |
| 314 | 312 | |
| 315 | 7° De supprimer ou de retenir une requête ou réclamation adressée par une personne hospitalisée sans son consentement à l'autorité judiciaire ou à l'autorité administrative. | |
| 313 | Dans les vingt-quatre heures suivant l'admission, le directeur de l'établissement d'accueil transmet au représentant de l'Etat dans le département ou, à Paris, au préfet de police, ainsi qu'à la commission mentionnée à l'article L. 3222-5, un certificat médical établi par un psychiatre de l'établissement. | |
| 316 | 314 | |
| 317 | **Article LEGIARTI000006687951** | |
| 315 | Ces arrêtés sont inscrits sur le registre prévu au dernier alinéa de l'article L. 3213-1. | |
| 318 | 316 | |
| 319 | Le fait, pour le directeur d'un établissement autre que ceux mentionnés à l'article L. 3222-1, de ne pas prendre dans le délai prescrit, les mesures nécessaires à la mise en oeuvre de l'une des procédures prévues par les articles L. 3212-1, L. 3212-3, L. 3213-1 ou L. 3213-2 dans les cas définis à l'article L. 3222-2 est puni d'un an d'emprisonnement et de 25 000 F d'amende. | |
| 317 | **Article LEGIARTI000006687955** | |
| 320 | 318 | |
| 321 | **Article LEGIARTI000006687954** | |
| 319 | La prolongation de l'hospitalisation sans son consentement d'une personne détenue atteinte de troubles mentaux est réalisée dans les conditions prévues aux articles [L. 3213-3, L. 3213-4 et L. 3213-5.](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006687935&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L3213-3 \(VD\)") | |
| 322 | 320 | |
| 323 | Est puni d'un an d'emprisonnement et de 25 000 F d'amende, le fait pour le médecin d'un établissement mentionné à l'article L. 3222-1 : | |
| 321 | **Article LEGIARTI000006687956** | |
| 324 | 322 | |
| 325 | 1° De supprimer ou de retenir une requête ou une réclamation adressée par une personne hospitalisée sans son consentement à l'autorité judiciaire ou à l'autorité administrative ; | |
| 326 | ||
| 327 | 2° De refuser ou d'omettre d'établir dans les délais prescrits les certificats médicaux relevant de sa responsabilité en application des articles L. 3212-4, L. 3212-7, L. 3213-1 et L. 3213-3. | |
| 323 | Les modalités de garde, d'escorte et de transport des détenus hospitalisés en raison de leurs troubles mentaux sont fixées par décret en Conseil d'Etat. | |
| 328 | 324 | |
| 329 | 325 | ## Chapitre Ier : Droits des personnes hospitalisées. |
| 330 | 326 | |
| Article LEGIARTI000006687957 L436→432 | ||
| 436 | 432 | |
| 437 | 433 | Les modalités d'application du présent chapitre sont déterminées en tant que de besoin par décret en Conseil d'Etat. |
| 438 | 434 | |
| 435 | ## Chapitre V : Dispositions pénales. | |
| 436 | ||
| 437 | **Article LEGIARTI000006687957** | |
| 438 | ||
| 439 | Le fait pour le directeur d'un établissement mentionné à l'article L. 3222-1 de retenir une personne hospitalisée sans son consentement alors que sa sortie est ordonnée par le représentant de l'Etat dans le département, en application du dernier alinéa de l'article L. 3212-8 ou de l'article L. 3213-5, ou par le président du tribunal de grande instance, conformément à l'article L. 3211-12, ou lors de la levée de l'hospitalisation en application des articles L. 3212-7, L. 3212-8, L. 3212-9 ou L. 3213-4 est puni de deux ans d'emprisonnement et de 3750 euros d'amende. | |
| 440 | ||
| 441 | **Article LEGIARTI000006687958** | |
| 442 | ||
| 443 | Est puni d'un an d'emprisonnement et de 3750 euros d'amende, le fait pour le directeur d'un établissement mentionné à l'article L. 3222-1 : | |
| 444 | ||
| 445 | 1° D'admettre une personne sur demande d'un tiers sans avoir obtenu la remise de la demande d'admission et des certificats prévus aux articles L. 3212-1 et L. 3212-3 ; | |
| 446 | ||
| 447 | 2° D'omettre d'adresser au représentant de l'Etat dans le département dans les délais prescrits les certificats médicaux et le bulletin d'entrée établis en application du deuxième alinéa de l'article L. 3212-4 ; | |
| 448 | ||
| 449 | 3° D'omettre d'adresser au représentant de l'Etat dans le département dans les délais prescrits les certificats médicaux établis en application des articles L. 3212-7, L. 3213-3 et L. 3213-5 ; | |
| 450 | ||
| 451 | 4° D'omettre de se conformer dans le délai indiqué aux prescriptions des articles L. 3212-11 et L. 3213-1 ; | |
| 452 | ||
| 453 | 5° D'omettre d'aviser dans le délai prescrit les autorités mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 3212-8 de la déclaration prévue par ledit article ; | |
| 454 | ||
| 455 | 6° D'omettre d'aviser le représentant de l'Etat dans le département dans les délais prescrits de la levée de l'hospitalisation sur demande d'un tiers prévue par l'article L. 3212-10 ou de la déclaration prévue par l'article L. 3213-5 ; | |
| 456 | ||
| 457 | 7° De supprimer ou de retenir une requête ou réclamation adressée par une personne hospitalisée sans son consentement à l'autorité judiciaire ou à l'autorité administrative. | |
| 458 | ||
| 459 | **Article LEGIARTI000006687959** | |
| 460 | ||
| 461 | Le fait, pour le directeur d'un établissement autre que ceux mentionnés à l'article [L. 3222-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006687972&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L3222-1 \(VT\)"), de ne pas prendre dans le délai prescrit, les mesures nécessaires à la mise en oeuvre de l'une des procédures prévues par les articles [L. 3212-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006687918&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L3212-1 \(VT\)"), [L. 3212-3, ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006687920&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L3212-3 \(VT\)")[L. 3213-1 ou L. 3213-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006687932&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L3213-1 \(VT\)")dans les cas définis à l'article [L. 3222-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006687974&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L3222-2 \(VT\)") est puni d'un an d'emprisonnement et de 3750 euros d'amende. | |
| 462 | ||
| 463 | **Article LEGIARTI000006687960** | |
| 464 | ||
| 465 | Est puni d'un an d'emprisonnement et de 3750 euros d'amende, le fait pour le médecin d'un établissement mentionné à l'article L. 3222-1 : | |
| 466 | ||
| 467 | 1° De supprimer ou de retenir une requête ou une réclamation adressée par une personne hospitalisée sans son consentement à l'autorité judiciaire ou à l'autorité administrative ; | |
| 468 | ||
| 469 | 2° De refuser ou d'omettre d'établir dans les délais prescrits les certificats médicaux relevant de sa responsabilité en application des articles L. 3212-4, L. 3212-7, L. 3213-1 et L. 3213-3. | |
| 470 | ||
| 439 | 471 | ## Chapitre II : Fabrication et commerce des boissons. |
| 440 | 472 | |
| 441 | 473 | **Article LEGIARTI000006687995** |