Version du 2011-03-16
N
Nomoscope928528affc71f5d5505bfeeb24ba19ac2e389c61Version précédente : 1779630f
Résumé IA
Ces changements renforcent la protection des données génétiques en élargissant l'interdiction de leur utilisation sans consentement au prélèvement de traces biologiques pour établir l'identité d'ascendants, descendants ou collatéraux, tout en augmentant significativement le montant de l'amende encourue pour les infractions. Les citoyens voient ainsi leurs droits fondamentaux à la vie privée et à l'intégrité du corps humain mieux garantis contre toute exploitation non autorisée de leur patrimoine génétique. L'impact concret est une dissuasion accrue pour les acteurs du secteur de santé ou de recherche qui tenteraient d'utiliser ces données en dehors des cadres stricts définis par la loi.
Informations
- Gouvernement
- Fillon III
Ce qui a changé 4 fichiers +78 -72
| Article LEGIARTI000006685969 L5463→5463 | ||
| 5463 | 5463 | |
| 5464 | 5464 | " Le fait de détourner de leurs finalités médicales ou de recherche scientifique les informations recueillies sur une personne au moyen de l'examen de ses caractéristiques génétiques est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende. " |
| 5465 | 5465 | |
| 5466 | **Article LEGIARTI000006685969** | |
| 5467 | ||
| 5468 | Comme il est dit à l'article [226-27](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006417999&dateTexte=&categorieLien=cid "Code pénal - art. 226-27 \(V\)") du code pénal ci-après reproduit : | |
| 5469 | ||
| 5470 | " Le fait de procéder à l'identification d'une personne par ses empreintes génétiques à des fins médicales ou de recherche scientifique sans avoir recueilli son consentement dans les conditions prévues par l'article 16-11 du code civil est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende. " | |
| 5471 | ||
| 5472 | **Article LEGIARTI000006685972** | |
| 5473 | ||
| 5474 | Comme il est dit à l'article [226-28](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006418002&dateTexte=&categorieLien=cid "Code pénal - art. 226-28 \(V\)") du code pénal ci-après reproduit : | |
| 5475 | ||
| 5476 | " Le fait de rechercher l'identification par ses empreintes génétiques d'une personne, lorsqu'il ne s'agit pas d'un militaire décédé à l'occasion d'une opération conduite par les forces armées ou les formations rattachées, à des fins qui ne seraient ni médicales ni scientifiques ou en dehors d'une mesure d'enquête ou d'instruction diligentée lors d'une procédure judiciaire ou de vérification d'un acte de l'état civil entreprise par les autorités diplomatiques ou consulaires dans le cadre des dispositions de l'article L. 111-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile est puni d'un an d'emprisonnement et de 1500 euros d'amende. | |
| 5477 | ||
| 5478 | Est puni des mêmes peines le fait de divulguer des informations relatives à l'identification d'une personne par ses empreintes génétiques ou de procéder à l'identification d'une personne par ses empreintes génétiques sans être titulaire de l'agrément prévu à l'article L. 1131-3 du code de la santé publique. " | |
| 5479 | ||
| 5480 | 5466 | **Article LEGIARTI000006685973** |
| 5481 | 5467 | |
| 5482 | 5468 | Comme il est dit à l'article [226-29](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006418007&dateTexte=&categorieLien=cid "Code pénal - art. 226-29 \(V\)") du code pénal ci-après reproduit : |
| Article LEGIARTI000023908471 L5517→5503 | ||
| 5517 | 5503 | |
| 5518 | 5504 | L'interdiction mentionnée au 2° de l'article 131-39 du même code porte sur une ou plusieurs professions régies par le présent code ou toute autre activité professionnelle ou sociale à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise. |
| 5519 | 5505 | |
| 5506 | **Article LEGIARTI000023908471** | |
| 5507 | ||
| 5508 | Comme il est dit à l'article [226-27](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006417999&dateTexte=&categorieLien=cid "Code pénal - art. 226-27 \(V\)") du code pénal ci-après reproduit : | |
| 5509 | ||
| 5510 | " Le fait de procéder, sans avoir recueilli le consentement de la personne dans les conditions prévues par [l'article 16-11 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070721&idArticle=LEGIARTI000006419307&dateTexte=&categorieLien=cid "Code civil - art. 16-11 \(V\)")du code civil, à son identification par ses empreintes génétiques à des fins médicales ou de recherche scientifique ou au prélèvement de ses traces biologiques à titre d'ascendant, descendant ou collatéral aux fins de l'établissement, par ses empreintes génétiques, de l'identité d'une personne mentionnée au 3° du même article, est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 € d'amende. " | |
| 5511 | ||
| 5512 | **Article LEGIARTI000023908482** | |
| 5513 | ||
| 5514 | Comme il est dit à l'article 226-28 du code pénal ci-après reproduit : | |
| 5515 | ||
| 5516 | " Le fait de rechercher l'identification par ses empreintes génétiques d'une personne en dehors des cas prévus à l'article 16-11 du code civil ou en dehors d'une mesure d'enquête ou d'instruction diligentée lors d'une procédure de vérification d'un acte de l'état civil entreprise par les autorités diplomatiques ou consulaires dans le cadre des dispositions de l'article L. 111-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile est puni d'un an d'emprisonnement ou de 15 000 euros d'amende. | |
| 5517 | ||
| 5518 | Est puni des mêmes peines le fait de divulguer des informations relatives à l'identification d'une personne par ses empreintes génétiques ou de procéder à l'identification d'une personne par ses empreintes génétiques sans être titulaire de l'agrément prévu à l'article L. 1131-3 du code de la santé publique." | |
| 5519 | ||
| 5520 | 5520 | **Article LEGIARTI000023910415** |
| 5521 | 5521 | |
| 5522 | 5522 | Comme il est dit à l'article [226-30](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006418010&dateTexte=&categorieLien=cid "Code pénal - art. 226-30 \(V\)") du code pénal ci-après reproduit : |
| Article LEGIARTI000020886610 L2966→2966 | ||
| 2966 | 2966 | |
| 2967 | 2967 | Le nombre des membres du conseil de surveillance par catégories, la durée de leur mandat, les modalités de leur nomination et les modalités de fonctionnement du conseil de surveillance sont fixés par décret. |
| 2968 | 2968 | |
| 2969 | **Article LEGIARTI000020886610** | |
| 2970 | ||
| 2971 | Le conseil de surveillance se prononce sur la stratégie et exerce le contrôle permanent de la gestion de l'établissement. Il délibère sur : | |
| 2972 | ||
| 2973 | 1° Le projet d'établissement mentionné à l'article [L. 6143-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690962&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L6143-2 \(V\)"); | |
| 2974 | ||
| 2975 | 2° La convention constitutive des centres hospitaliers universitaires et les conventions passées en application de l'article [L. 6142-5 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690929&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L6142-5 \(V\)"); | |
| 2976 | ||
| 2977 | 3° Le compte financier et l'affectation des résultats ; | |
| 2978 | ||
| 2979 | 4° Toute mesure relative à la participation de l'établissement à une communauté hospitalière de territoire dès lors qu'un centre hospitalier universitaire est partie prenante ainsi que tout projet tendant à la fusion avec un ou plusieurs établissements publics de santé ; | |
| 2980 | ||
| 2981 | 5° Le rapport annuel sur l'activité de l'établissement présenté par le directeur ; | |
| 2982 | ||
| 2983 | 6° Toute convention intervenant entre l'établissement public de santé et l'un des membres de son directoire ou de son conseil de surveillance ; | |
| 2984 | ||
| 2985 | 7° Les statuts des fondations hospitalières créées par l'établissement. | |
| 2986 | ||
| 2987 | Il donne son avis sur : | |
| 2988 | ||
| 2989 | ― la politique d'amélioration continue de la qualité, de la sécurité des soins et de la gestion des risques ainsi que les conditions d'accueil et de prise en charge des usagers ; | |
| 2990 | ||
| 2991 | ― les acquisitions, aliénations, échanges d'immeubles et leur affectation, les baux de plus de dix-huit ans, les baux emphytéotiques et les contrats de partenariat mentionnés aux articles [L. 6148-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006691096&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L6148-2 \(V\)") et L. 6148-3 ; | |
| 2992 | ||
| 2993 | ― le règlement intérieur de l'établissement. | |
| 2994 | ||
| 2995 | Le conseil de surveillance communique au directeur général de l'agence régionale de santé ses observations sur le rapport annuel présenté par le directeur et sur la gestion de l'établissement. | |
| 2996 | ||
| 2997 | A tout moment, le conseil de surveillance opère les vérifications et les contrôles qu'il juge opportuns et peut se faire communiquer les documents qu'il estime nécessaires à l'accomplissement de sa mission. | |
| 2998 | ||
| 2999 | Si les comptes de l'établissement sont soumis à certification en application de l'article [L. 6145-16](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006691046&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L6145-16 \(V\)"), le conseil de surveillance nomme, le cas échéant, le commissaire aux comptes. | |
| 3000 | ||
| 3001 | Le conseil de surveillance entend le directeur sur l'état des prévisions de recettes et de dépenses ainsi que sur le programme d'investissement. | |
| 3002 | ||
| 3003 | 2969 | **Article LEGIARTI000020892184** |
| 3004 | 2970 | |
| 3005 | 2971 | Par décision motivée et pour une durée n'excédant pas douze mois, le directeur général de l'agence régionale de santé place l'établissement public de santé sous administration provisoire soit de conseillers généraux des établissements de santé désignés dans les conditions prévues à l'article [L. 6141-7-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690987&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L6143-3-1 \(V\)"), soit d'inspecteurs du corps de l'inspection générale des affaires sociales ou de l'inspection générale des finances, soit de personnels de direction des établissements mentionnés aux 1° et 7° de [l'article 2](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000512459&idArticle=LEGIARTI000006695785&dateTexte=&categorieLien=cid "Loi n°86-33 du 9 janvier 1986 - art. 2 \(V\)") de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière, soit de toutes autres personnalités qualifiées, désignés par le ministre chargé de la santé, lorsque, après qu'il a mis en œuvre la procédure prévue à l'article [L. 6143-3](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690970&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. L6143-3 \(V\)"), l'établissement ne présente pas de plan de redressement dans le délai requis, refuse de signer l'avenant au contrat pluriannuel d'objectifs et de moyens ou n'exécute pas le plan de redressement, ou lorsque le plan de redressement ne permet pas de redresser la situation de l'établissement. |
| Article LEGIARTI000023718376 L3156→3122 | ||
| 3156 | 3122 | |
| 3157 | 3123 | Le comité technique d'établissement est chargé de suivre, chaque année, l'application du projet social et en établit le bilan à son terme. |
| 3158 | 3124 | |
| 3125 | **Article LEGIARTI000023718376** | |
| 3126 | ||
| 3127 | Le conseil de surveillance se prononce sur la stratégie et exerce le contrôle permanent de la gestion de l'établissement. Il délibère sur : | |
| 3128 | ||
| 3129 | 1° Le projet d'établissement mentionné à l'article [L. 6143-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690962&dateTexte=&categorieLien=cid); | |
| 3130 | ||
| 3131 | 2° La convention constitutive des centres hospitaliers universitaires et les conventions passées en application de l'article [L. 6142-5 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690929&dateTexte=&categorieLien=cid); | |
| 3132 | ||
| 3133 | 3° Le compte financier et l'affectation des résultats ; | |
| 3134 | ||
| 3135 | 4° Toute mesure relative à la participation de l'établissement à une communauté hospitalière de territoire dès lors qu'un centre hospitalier universitaire est partie prenante ainsi que tout projet tendant à la fusion avec un ou plusieurs établissements publics de santé ; | |
| 3136 | ||
| 3137 | 5° Le rapport annuel sur l'activité de l'établissement présenté par le directeur ; | |
| 3138 | ||
| 3139 | 6° Toute convention intervenant entre l'établissement public de santé et l'un des membres de son directoire ou de son conseil de surveillance ; | |
| 3140 | ||
| 3141 | 7° Les statuts des fondations hospitalières créées par l'établissement. | |
| 3142 | ||
| 3143 | Il donne son avis sur : | |
| 3144 | ||
| 3145 | ― la politique d'amélioration continue de la qualité, de la sécurité des soins et de la gestion des risques ainsi que les conditions d'accueil et de prise en charge des usagers ; | |
| 3146 | ||
| 3147 | ― les acquisitions, aliénations, échanges d'immeubles et leur affectation, les baux de plus de dix-huit ans, les baux emphytéotiques et les contrats de partenariat mentionnés [](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006691096&dateTexte=&categorieLien=cid)à [l'article L. 6148-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006691096&dateTexte=&categorieLien=cid) ; | |
| 3148 | ||
| 3149 | ― le règlement intérieur de l'établissement. | |
| 3150 | ||
| 3151 | Le conseil de surveillance communique au directeur général de l'agence régionale de santé ses observations sur le rapport annuel présenté par le directeur et sur la gestion de l'établissement. | |
| 3152 | ||
| 3153 | A tout moment, le conseil de surveillance opère les vérifications et les contrôles qu'il juge opportuns et peut se faire communiquer les documents qu'il estime nécessaires à l'accomplissement de sa mission. | |
| 3154 | ||
| 3155 | Si les comptes de l'établissement sont soumis à certification en application de l'article [L. 6145-16](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006691046&dateTexte=&categorieLien=cid), le conseil de surveillance nomme, le cas échéant, le commissaire aux comptes. | |
| 3156 | ||
| 3157 | Le conseil de surveillance entend le directeur sur l'état des prévisions de recettes et de dépenses ainsi que sur le programme d'investissement. | |
| 3158 | ||
| 3159 | 3159 | ## Chapitre IV : Organes représentatifs et expression des personnels. |
| 3160 | 3160 | |
| 3161 | 3161 | **Article LEGIARTI000006690999** |
| Article LEGIARTI000006691106 L3662→3662 | ||
| 3662 | 3662 | |
| 3663 | 3663 | Préalablement à la conclusion du bail emphytéotique mentionné au précédent alinéa, la collectivité territoriale et l'établissement public de santé ou, le cas échéant, la structure de coopération sanitaire dotée de la personnalité morale publique définissent dans un programme fonctionnel les besoins que le preneur à bail doit s'engager à satisfaire. |
| 3664 | 3664 | |
| 3665 | **Article LEGIARTI000006691106** | |
| 3666 | ||
| 3667 | Les contrats passés en application de l'article L. 1311-2 du code général des collectivités territoriales, lorsqu'ils répondent aux besoins d'un établissement public de santé ou d'une structure de coopération sanitaire dotée de la personnalité morale publique et de l'article L. 6148-2, respectent les dispositions du présent article et des articles L. 6148-5-1 à L. 6148-5-3. | |
| 3668 | ||
| 3669 | La passation d'un contrat visé au premier alinéa est soumise aux principes de liberté d'accès, d'égalité de traitement des candidats et d'objectivité des procédures. Elle est précédée d'une publicité permettant la présentation de plusieurs offres concurrentes dans les conditions prévues au dernier alinéa de l'article 3 de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 sur les contrats de partenariat. | |
| 3670 | ||
| 3671 | Ne peuvent soumissionner à un contrat visé au premier alinéa les personnes mentionnées à l'article 4 de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 précitée. | |
| 3672 | ||
| 3673 | Les dispositions des articles 6 et 9, à l'exception du quatrième alinéa, de ladite ordonnance sont applicables aux contrats visés au premier alinéa. | |
| 3674 | ||
| 3675 | Si, compte tenu de la complexité du projet, la personne publique est objectivement dans l'impossibilité de définir les moyens techniques pouvant répondre aux besoins et aux objectifs poursuivis ou d'établir le montage juridique ou financier du projet, elle indique dans l'avis qu'il sera recouru à une phase de dialogue dans les conditions prévues au I de l'article 7 de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 précitée. | |
| 3676 | ||
| 3677 | Si tel n'est pas le cas, elle indique dans l'avis qu'il sera recouru à une procédure d'appel d'offres dans les conditions prévues par le II de l'article 7 de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 précitée. | |
| 3678 | ||
| 3679 | La personne publique peut restreindre le nombre de candidats appropriés qu'elle invitera à participer au dialogue défini au I de l'article 7 ou à la procédure mentionnée au II du même article de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 précitée, à condition qu'un nombre suffisant de candidats appropriés soit disponible. Elle indique alors dans l'avis de marché les critères ou règles objectifs et non discriminatoires qu'elle prévoit d'utiliser, le nombre minimal de candidats qu'elle prévoit d'inviter et, le cas échéant, le nombre maximal. En tout état de cause, le nombre de candidats invités doit être suffisant pour assurer une concurrence réelle. | |
| 3680 | ||
| 3681 | 3665 | **Article LEGIARTI000006691107** |
| 3682 | 3666 | |
| 3683 | 3667 | Le contrat est attribué au candidat qui a présenté l'offre économiquement la plus avantageuse, par application des critères définis dans l'avis d'appel public à la concurrence ou le règlement de la consultation et, le cas échéant, précisés dans les conditions prévues à l'article 7 de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 précitée. |
| Article LEGIARTI000021939851 L3724→3708 | ||
| 3724 | 3708 | |
| 3725 | 3709 | Par dérogation aux dispositions des articles 7 et 18 de la loi n° 85-704 du 12 juillet 1985 relative à la maîtrise d'ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise d'oeuvre privée, un établissement public de santé, un organisme visé à [l'article L. 124-4 du code de la sécurité sociale](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006740105&dateTexte=&categorieLien=cid) gérant des établissements de santé ou une structure de coopération sanitaire dotée de la personnalité morale publique peut confier à une personne ou à un groupement de personnes, de droit public ou privé, une mission portant à la fois sur la conception, la construction, l'aménagement, l'entretien et la maintenance de bâtiments ou d'équipements affectés à l'exercice de ses missions ou sur une combinaison de ces éléments. L'offre des candidats identifie la qualification et la mission de chacun des intervenants en charge d'un ou de plusieurs de ces éléments ; pour la conception, elle fait apparaître la composante architecturale du projet. L'exécution de cette mission résulte d'un marché passé entre l'établissement public de santé, un organisme visé à l'article L. 124-4 du code de la sécurité sociale gérant des établissements de santé ou la structure de coopération sanitaire et la personne ou le groupement de personnes selon les procédures prévues par le code des marchés publics. Si le marché est alloti, les offres portant simultanément sur plusieurs lots peuvent faire l'objet d'un jugement global. Parmi les critères d'attribution, l'établissement public de santé peut faire figurer la part du contrat que le titulaire attribuera à des architectes, des concepteurs, des petites et moyennes entreprises et des artisans ainsi que les modalités de contrôle des engagements pris par le titulaire à cet effet. Le contrat distingue, au sein de son montant global, les parts respectives de l'investissement, du fonctionnement et des coûts financiers. |
| 3726 | 3710 | |
| 3727 | **Article LEGIARTI000021939851** | |
| 3728 | ||
| 3729 | Les opérations mentionnées aux articles L. 1311-2 et L. 1311-4-1 du code général des collectivités territoriales, lorsqu'elles répondent aux besoins d'un établissement public de santé ou d'une structure de coopération sanitaire dotée de la personnalité morale publique, celles mentionnées à l'article L. 6148-2, ainsi que les contrats de partenariat conclus en application du titre Ier de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 respectent, lorsqu'ils concernent les missions prévues à l'article L. 6111-1, les objectifs du schéma régional d'organisation des soins. | |
| 3730 | ||
| 3731 | 3711 | **Article LEGIARTI000022288751** |
| 3732 | 3712 | |
| 3733 | 3713 | Un bien immobilier appartenant à un établissement public de santé ou à une structure de coopération sanitaire dotée de la personnalité morale publique peut faire l'objet d'un bail emphytéotique prévu à l'article [L. 451-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071367&idArticle=LEGIARTI000006584023&dateTexte=&categorieLien=cid) du code rural et de la pêche maritime, en vue de l'accomplissement, pour le compte de l'établissement ou de la structure, d'une mission concourant à l'exercice du service public dont ils sont chargés ou en vue de la réalisation d'une opération d'intérêt général relevant de leur compétence. Ce bail emphytéotique est dénommé bail emphytéotique administratif. |
| Article LEGIARTI000023718387 L3742→3722 | ||
| 3742 | 3722 | |
| 3743 | 3723 | Le financement des constructions dans le cadre des baux emphytéotiques mentionnés au présent article ainsi que de celles qui sont réalisées dans le cadre de contrats de partenariat peut donner lieu à la conclusion de contrats de crédit-bail. Dans ce cas, le contrat comporte des clauses permettant de préserver les exigences du service public. |
| 3744 | 3724 | |
| 3725 | **Article LEGIARTI000023718387** | |
| 3726 | ||
| 3727 | Les contrats passés en application de [l'article L. 6148-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000022288751&dateTexte=&categorieLien=id "Code de la santé publique - art. L6148-2 \(VT\)"), respectent les dispositions du présent article et des [articles L. 6148-5-1 à L. 6148-5-3](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006691107&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 3728 | ||
| 3729 | La passation d'un contrat visé au premier alinéa est soumise aux principes de liberté d'accès, d'égalité de traitement des candidats et d'objectivité des procédures. Elle est précédée d'une publicité permettant la présentation de plusieurs offres concurrentes dans les conditions prévues au dernier alinéa de l'article 3 de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 sur les contrats de partenariat. | |
| 3730 | ||
| 3731 | Ne peuvent soumissionner à un contrat visé au premier alinéa les personnes mentionnées à l'[article 4 de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 précitée](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000438720&idArticle=LEGIARTI000029336766&dateTexte=&categorieLien=id "Ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 - art. 4 \(VT\)"). | |
| 3732 | ||
| 3733 | Les dispositions des articles 6 et 9, à l'exception du quatrième alinéa, de ladite ordonnance sont applicables aux contrats visés au premier alinéa. | |
| 3734 | ||
| 3735 | Si, compte tenu de la complexité du projet, la personne publique est objectivement dans l'impossibilité de définir les moyens techniques pouvant répondre aux besoins et aux objectifs poursuivis ou d'établir le montage juridique ou financier du projet, elle indique dans l'avis qu'il sera recouru à une phase de dialogue dans les conditions prévues au [I de l'article 7 de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 précitée](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000438720&idArticle=LEGIARTI000019264693&dateTexte=&categorieLien=id "Ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 - art. 7 \(VT\)"). | |
| 3736 | ||
| 3737 | Si tel n'est pas le cas, elle indique dans l'avis qu'il sera recouru à une procédure d'appel d'offres dans les conditions prévues par le II de l'article 7 de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 précitée. | |
| 3738 | ||
| 3739 | La personne publique peut restreindre le nombre de candidats appropriés qu'elle invitera à participer au dialogue défini au I de l'article 7 ou à la procédure mentionnée au II du même article de l'[ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 précitée](/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000438720&categorieLien=cid), à condition qu'un nombre suffisant de candidats appropriés soit disponible. Elle indique alors dans l'avis de marché les critères ou règles objectifs et non discriminatoires qu'elle prévoit d'utiliser, le nombre minimal de candidats qu'elle prévoit d'inviter et, le cas échéant, le nombre maximal. En tout état de cause, le nombre de candidats invités doit être suffisant pour assurer une concurrence réelle. | |
| 3740 | ||
| 3741 | **Article LEGIARTI000023718396** | |
| 3742 | ||
| 3743 | Les opérations mentionnées à [l'article L. 6148-2, ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006691096&dateTexte=&categorieLien=cid)ainsi que les contrats de partenariat conclus en application du [titre Ier de l'ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 ](/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000438720&idSectionTA=LEGISCTA000006088132&dateTexte=&categorieLien=cid)respectent, lorsqu'ils concernent les missions prévues à [l'article L. 6111-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690669&dateTexte=&categorieLien=cid), les objectifs du schéma régional d'organisation des soins. | |
| 3744 | ||
| 3745 | 3745 | ## Chapitre II : Missions de service public des établissements de santé |
| 3746 | 3746 | |
| 3747 | 3747 | **Article LEGIARTI000006690690** |
| Article LEGIARTI000023717048 L1155→1155 | ||
| 1155 | 1155 | |
| 1156 | 1156 | Les affiches sont revêtues d'une marque extérieure et mises à la disposition des débitants de boissons. |
| 1157 | 1157 | |
| 1158 | **Article LEGIARTI000023717048** | |
| 1159 | ||
| 1160 | Dans les débits de boissons à consommer sur place dont la fermeture intervient entre 2 heures et 7 heures, un ou plusieurs dispositifs permettant le dépistage de l'imprégnation alcoolique doivent être mis à la disposition du public. | |
| 1161 | ||
| 1162 | Les modalités d'application du présent article en ce qui concerne notamment le délai de mise à disposition, le nombre des dispositifs et leurs caractéristiques techniques sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés des transports, de l'intérieur et de la santé. | |
| 1163 | ||
| 1158 | 1164 | ## Chapitre unique. |
| 1159 | 1165 | |
| 1160 | 1166 | **Article LEGIARTI000006687987** |
| Article LEGIARTI000022232120 L298→298 | ||
| 298 | 298 | |
| 299 | 299 | Le personnel pénitentiaire, chargé du contrôle des accès de l'unité, tient un registre sur lequel sont inscrits les noms et qualité de toutes les personnes entrant ou sortant ainsi que les horaires de leur entrée et de leur sortie. |
| 300 | 300 | |
| 301 | **Article LEGIARTI000022232120** | |
| 302 | ||
| 303 | Un dispositif de vidéosurveillance est mis en œuvre pour la protection des abords et des locaux de l'unité spécialement aménagée, à l'exception des chambres et des locaux de soins. La demande d'autorisation est présentée par le directeur de l'établissement de santé au vu d'un dossier constitué conjointement avec le chef d'établissement pénitentiaire. La convention mentionnée à [l'article R. 3214-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000022231924&dateTexte=&categorieLien=cid)précise les modalités d'application du premier alinéa de l'article [13 du décret du 17 octobre 1996,](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000563086&idArticle=LEGIARTI000006542668&dateTexte=&categorieLien=cid) lesquelles sont jointes au dossier de la demande d'autorisation. | |
| 304 | ||
| 305 | 301 | **Article LEGIARTI000022232124** |
| 306 | 302 | |
| 307 | 303 | La surveillance de l'enceinte et des locaux de l'unité spécialement aménagée ainsi que le contrôle des accès à cette unité sont assurés par le personnel pénitentiaire. |
| Article LEGIARTI000023722046 L326→322 | ||
| 326 | 322 | |
| 327 | 323 | L'établissement de santé assure, par une organisation interne appropriée de l'unité spécialement aménagée, des conditions d'hospitalisation garantissant la protection des personnes détenues hospitalisées. |
| 328 | 324 | |
| 325 | **Article LEGIARTI000023722046** | |
| 326 | ||
| 327 | Un dispositif de vidéoprotection est mis en œuvre pour la protection des abords et des locaux de l'unité spécialement aménagée, à l'exception des chambres et des locaux de soins. La demande d'autorisation est présentée par le directeur de l'établissement de santé au vu d'un dossier constitué conjointement avec le chef d'établissement pénitentiaire. La convention mentionnée à [l'article R. 3214-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000022231924&dateTexte=&categorieLien=cid)précise les modalités d'application du premier alinéa de l'article [13 du décret du 17 octobre 1996, ](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000563086&idArticle=LEGIARTI000006542668&dateTexte=&categorieLien=cid)lesquelles sont jointes au dossier de la demande d'autorisation. | |
| 328 | ||
| 329 | 329 | ## Sous-section 2 : Conditions de séjour des personnes détenues hospitalisées atteintes de troubles mentaux |
| 330 | 330 | |
| 331 | 331 | **Article LEGIARTI000022232091** |