Version du 2007-03-14
N
Nomoscope0a68299b3d868cae5e13a9d3219227b6f03f5814Version précédente : 4e3ff8f6
Résumé IA
Ces changements remplacent systématiquement le « Conseil supérieur d'hygiène publique de France » par le « Haut Conseil de la santé publique » dans plusieurs articles du code de la santé publique, modernisant ainsi les instances consultatives sollicitées pour les décisions réglementaires. Les droits des citoyens ne sont pas modifiés dans leur substance, car les procédures d'interdiction, de restriction ou d'octroi de dérogations restent identiques, mais la légitimité de l'avis technique requis pour protéger la santé publique est désormais attribuée à l'institution réformée. L'impact pour les usagers réside donc dans la mise à jour de la référence institutionnelle, garantissant que les décisions sanitaires s'appuient sur l'avis de l'organe actuel chargé de la santé publique.
Informations
- Gouvernement
- de Villepin
Ce qui a changé 3 fichiers +29 -29
| Article LEGIARTI000006915611 L8126→8126 | ||
| 8126 | 8126 | |
| 8127 | 8127 | ## Paragraphe 1 : Dispositions générales. |
| 8128 | 8128 | |
| 8129 | **Article LEGIARTI000006915611** | |
| 8129 | **Article LEGIARTI000006915612** | |
| 8130 | 8130 | |
| 8131 | Pour des raisons d'hygiène et de santé publique, la production, la fabrication, le transport, l'importation, l'exportation, la détention, l'offre, la cession, l'acquisition ou l'emploi ainsi que la publicité des substances ou préparations mentionnées à l'article L. 5132-2 peuvent faire l'objet de mesures d'interdiction ou de restriction ou de prescriptions particulières définies après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France, par arrêté du ministre chargé de la santé et, selon le cas, des ministres chargés de l'agriculture, de la consommation, des douanes, de l'environnement ou de l'industrie. | |
| 8131 | Pour des raisons d'hygiène et de santé publique, la production, la fabrication, le transport, l'importation, l'exportation, la détention, l'offre, la cession, l'acquisition ou l'emploi ainsi que la publicité des substances ou préparations mentionnées à l'article L. 5132-2 peuvent faire l'objet de mesures d'interdiction ou de restriction ou de prescriptions particulières définies après avis du Haut Conseil de la santé publique, par arrêté du ministre chargé de la santé et, selon le cas, des ministres chargés de l'agriculture, de la consommation, des douanes, de l'environnement ou de l'industrie. | |
| 8132 | 8132 | |
| 8133 | 8133 | ## Paragraphe 2 : Contenants, emballages et étiquetage. |
| 8134 | 8134 | |
| Article LEGIARTI000006915624 L8150→8150 | ||
| 8150 | 8150 | |
| 8151 | 8151 | Sans préjudice de la réglementation du transport des matières dangereuses, il est interdit de mettre sur le marché des substances ou préparations mentionnées à l'article L. 5132-2 autrement que dans des contenants et des emballages et sous un étiquetage conformes aux prescriptions de la présente section. |
| 8152 | 8152 | |
| 8153 | **Article LEGIARTI000006915624** | |
| 8153 | **Article LEGIARTI000006915625** | |
| 8154 | 8154 | |
| 8155 | 8155 | Les contenants et emballages mentionnés à l'article R. 5132-49 sont aménagés et fermés de manière à empêcher toute déperdition du contenu. Les matières dont ils sont constitués, ainsi que celles de leur fermeture, ne sont pas susceptibles d'être attaquées par le contenu ni de former avec ce dernier des combinaisons dangereuses. |
| 8156 | 8156 | |
| @@ -8158,7 +8158,7 @@ Les contenants, emballages et fermetures sont, dans toutes leurs parties, assez | ||
| 8158 | 8158 | |
| 8159 | 8159 | Les contenants disposant d'un système de fermeture pouvant être remis en place sont conçus de manière que le contenant puisse être refermé à plusieurs reprises, sans déperdition du contenu. |
| 8160 | 8160 | |
| 8161 | Pour des raisons d'hygiène ou de santé publique, après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France, des arrêtés des ministres chargés de l'agriculture, de la consommation, de l'environnement, de l'industrie et de la santé peuvent notamment : | |
| 8161 | Pour des raisons d'hygiène ou de santé publique, après avis du Haut Conseil de la santé publique, des arrêtés des ministres chargés de l'agriculture, de la consommation, de l'environnement, de l'industrie et de la santé peuvent notamment : | |
| 8162 | 8162 | |
| 8163 | 8163 | 1° Interdire l'usage de certains types de contenants ou emballages pour des substances ou préparations dangereuses ; |
| 8164 | 8164 | |
| Article LEGIARTI000006909958 L6486→6486 | ||
| 6486 | 6486 | |
| 6487 | 6487 | Est également interdite l'utilisation, pour la fabrication des biens de consommation et des produits de construction, des matériaux et des déchets provenant d'une activité nucléaire, lorsque ceux-ci sont contaminés ou susceptibles de l'être par des radionucléides, y compris par activation, du fait de cette activité. Un arrêté des ministres chargés de l'environnement, de l'industrie et de la santé détermine, en tant que de besoin, les catégories de déchets et de matériaux concernés par les dispositions du présent article. |
| 6488 | 6488 | |
| 6489 | **Article LEGIARTI000006909958** | |
| 6489 | **Article LEGIARTI000006909959** | |
| 6490 | 6490 | |
| 6491 | En application du 1° de l'article L. 1333-1, des dérogations aux interdictions d'addition de radionucléides énoncées aux R. 1333-2 et R. 1333-3 peuvent, si elles sont justifiées par les avantages qu'elles procurent au regard des risques sanitaires qu'elles peuvent présenter, être accordées par arrêté du ministre chargé de la santé et, selon le cas, du ministre chargé de la consommation ou du ministre chargé de la construction après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France. Les denrées alimentaires, les matériaux placés en contact avec des denrées alimentaires et des eaux destinées à la consommation humaine, les jouets, les parures ou les produits cosmétiques ne sont pas concernés par ces dérogations. | |
| 6491 | En application du 1° de l'article L. 1333-1, des dérogations aux interdictions d'addition de radionucléides énoncées aux R. 1333-2 et R. 1333-3 peuvent, si elles sont justifiées par les avantages qu'elles procurent au regard des risques sanitaires qu'elles peuvent présenter, être accordées par arrêté du ministre chargé de la santé et, selon le cas, du ministre chargé de la consommation ou du ministre chargé de la construction après avis du Haut Conseil de la santé publique. Les denrées alimentaires, les matériaux placés en contact avec des denrées alimentaires et des eaux destinées à la consommation humaine, les jouets, les parures ou les produits cosmétiques ne sont pas concernés par ces dérogations. | |
| 6492 | 6492 | |
| 6493 | 6493 | **Article LEGIARTI000006909962** |
| 6494 | 6494 | |
| Article LEGIARTI000006910349 L7408→7408 | ||
| 7408 | 7408 | |
| 7409 | 7409 | Si le niveau d'empoussièrement est supérieur à 5 fibres par litre, les propriétaires procèdent à des travaux de confinement ou de retrait de l'amiante, qui doivent être achevés dans un délai de trente-six mois à compter de la date à laquelle leur sont remis les résultats du contrôle. Pendant la période précédant les travaux, des mesures conservatoires appropriées doivent être mises en oeuvre afin de réduire l'exposition des occupants et de la maintenir au niveau le plus bas possible, et dans tous les cas à un niveau d'empoussièrement inférieur à 5 fibres par litre. Les mesures conservatoires ne doivent conduire à aucune sollicitation des matériaux et produits concernés par les travaux. |
| 7410 | 7410 | |
| 7411 | **Article LEGIARTI000006910349** | |
| 7411 | **Article LEGIARTI000006910350** | |
| 7412 | 7412 | |
| 7413 | 7413 | Par dérogation aux dispositions du dernier alinéa de l'article R. 1334-18, le délai d'achèvement des travaux peut, à la demande du propriétaire, être prorogé pour les travaux concernant les immeubles de grande hauteur mentionnés à l'article R. 122-2 du code de la construction et de l'habitation et les établissements recevant du public définis à l'article R. 123-2 de ce même code, classés de la première à la troisième catégorie au sens de l'article R. 123-19, lorsque les flocages, calorifugeages et faux plafonds contenant de l'amiante ont été utilisés à des fins de traitement généralisé dans ces immeubles ou établissements. |
| 7414 | 7414 | |
| 7415 | 7415 | La demande de prorogation doit être adressée par le propriétaire au préfet du département du lieu d'implantation de l'immeuble ou de l'établissement concerné, dans un délai de vingt-sept mois à compter de la date à laquelle lui sont remis les résultats du contrôle prévu à l'article R. 1334-18, sauf lorsque des circonstances imprévisibles ne permettent pas le respect de ce délai. |
| 7416 | 7416 | |
| 7417 | La prorogation est accordée par arrêté du préfet, pris après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France, en tenant compte des risques spécifiques à l'immeuble ou à l'établissement concerné et des mesures conservatoires mises en oeuvre en application du dernier alinéa de l'article R. 1334-18. Le silence gardé pendant plus de quatre mois par le préfet vaut décision de rejet. | |
| 7417 | La prorogation est accordée par arrêté du préfet, pris après avis du Haut Conseil de la santé publique, en tenant compte des risques spécifiques à l'immeuble ou à l'établissement concerné et des mesures conservatoires mises en oeuvre en application du dernier alinéa de l'article R. 1334-18. Le silence gardé pendant plus de quatre mois par le préfet vaut décision de rejet. | |
| 7418 | 7418 | |
| 7419 | 7419 | La prorogation est accordée pour une durée maximale de trente-six mois, renouvelable une fois lorsque, du fait de la complexité des opérations ou de circonstances exceptionnelles, les travaux ne peuvent être achevés dans les délais ainsi prorogés. |
| 7420 | 7420 | |
| Article LEGIARTI000006910448 L7674→7674 | ||
| 7674 | 7674 | |
| 7675 | 7675 | Les déchets d'activités de soins et assimilés définis à l'article R. 1335-1 doivent être, dès leur production, séparés des autres déchets. |
| 7676 | 7676 | |
| 7677 | **Article LEGIARTI000006910448** | |
| 7677 | **Article LEGIARTI000006910449** | |
| 7678 | 7678 | |
| 7679 | 7679 | Les déchets d'activités de soins et assimilés sont collectés dans des emballages à usage unique. Ces emballages doivent pouvoir être fermés temporairement et ils doivent être fermés définitivement avant leur enlèvement. Les emballages sont obligatoirement placés dans des grands récipients pour vrac, sauf dans les cas définis par arrêté des ministres chargés de l'environnement et de la santé. |
| 7680 | 7680 | |
| 7681 | Le conditionnement, le marquage, l'étiquetage et le transport des déchets d'activités de soins et assimilés sont soumis aux dispositions réglementaires prises pour l'application de la loi n° 42-263 du 5 février 1942 relative au transport des matières dangereuses et de l'article L. 543-8 du code de l'environnement, auxquelles peuvent s'ajouter des prescriptions complémentaires définies par arrêté des ministres chargés de l'agriculture, de l'environnement et de la santé, et après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France. | |
| 7681 | Le conditionnement, le marquage, l'étiquetage et le transport des déchets d'activités de soins et assimilés sont soumis aux dispositions réglementaires prises pour l'application de la loi n° 42-263 du 5 février 1942 relative au transport des matières dangereuses et de l'article L. 543-8 du code de l'environnement, auxquelles peuvent s'ajouter des prescriptions complémentaires définies par arrêté des ministres chargés de l'agriculture, de l'environnement et de la santé, et après avis du Haut Conseil de la santé publique. | |
| 7682 | 7682 | |
| 7683 | **Article LEGIARTI000006910451** | |
| 7683 | **Article LEGIARTI000006910452** | |
| 7684 | 7684 | |
| 7685 | Les modalités d'entreposage des déchets d'activités de soins et assimilés, notamment la durée d'entreposage ainsi que les caractéristiques et les conditions d'entretien des locaux d'entreposage, sont définies par arrêté des ministres chargés de l'environnement et de la santé, pris après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France. | |
| 7685 | Les modalités d'entreposage des déchets d'activités de soins et assimilés, notamment la durée d'entreposage ainsi que les caractéristiques et les conditions d'entretien des locaux d'entreposage, sont définies par arrêté des ministres chargés de l'environnement et de la santé, pris après avis du Haut Conseil de la santé publique. | |
| 7686 | 7686 | |
| 7687 | **Article LEGIARTI000006910454** | |
| 7687 | **Article LEGIARTI000006910455** | |
| 7688 | 7688 | |
| 7689 | 7689 | Les déchets d'activités de soins et assimilés doivent être soit incinérés, soit pré-traités par des appareils de désinfection de telle manière qu'ils puissent ensuite être collectés et traités par les communes et les groupements de communes dans les conditions définies à l'article L. 2224-14 du code général des collectivités territoriales. Les résidus issus du pré-traitement ne peuvent cependant être compostés. |
| 7690 | 7690 | |
| 7691 | Les appareils de désinfection mentionnés à l'alinéa précédent sont agréés par arrêté des ministres chargés de l'environnement, du travail et de la santé. Les modalités de l'agrément et les conditions de mise en oeuvre des appareils de désinfection sont fixées par arrêté des ministres chargés de l'environnement, de l'industrie, du travail et de la santé, après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France. | |
| 7691 | Les appareils de désinfection mentionnés à l'alinéa précédent sont agréés par arrêté des ministres chargés de l'environnement, du travail et de la santé. Les modalités de l'agrément et les conditions de mise en oeuvre des appareils de désinfection sont fixées par arrêté des ministres chargés de l'environnement, de l'industrie, du travail et de la santé, après avis du Haut Conseil de la santé publique. | |
| 7692 | 7692 | |
| 7693 | 7693 | ## Section 2 : Elimination des pièces anatomiques. |
| 7694 | 7694 | |
| Article LEGIARTI000006910623 L8188→8188 | ||
| 8188 | 8188 | |
| 8189 | 8189 | Des arrêtés des ministres mentionnés au premier alinéa du présent article fixent, conformément à ces règles, les modalités du classement des préparations dans les catégories mentionnées à l'article R. 1342-1 et les phrases types devant figurer sur l'emballage. Si l'intérêt de la santé publique l'exige, le ministre chargé de la santé peut, avant l'intervention d'un arrêté interministériel, classer une substance ou une préparation dans les catégories mentionnées ci-dessus. Cet arrêté est pris pour une durée de trois mois renouvelable une fois. |
| 8190 | 8190 | |
| 8191 | **Article LEGIARTI000006910623** | |
| 8191 | **Article LEGIARTI000006910624** | |
| 8192 | 8192 | |
| 8193 | 8193 | Sont interdites la production et la mise sur le marché, c'est-à-dire le transport, l'importation, l'exportation, la détention, l'offre, la cession et l'acquisition des substances ou préparations mentionnées à l'article R. 1342-1 sous une présentation ou une dénomination susceptible de créer une confusion avec un aliment, un médicament ou un produit cosmétique. |
| 8194 | 8194 | |
| 8195 | 8195 | Toute publicité, sous quelque forme que ce soit, concernant une substance ou une préparation mentionnée à l'article R. 1342-1, doit comporter la mention " Dangereux. Respecter les précautions d'emploi ". |
| 8196 | 8196 | |
| 8197 | Pour des raisons d'hygiène ou de santé publique, la mise sur le marché, la publicité et l'emploi de ces substances et préparations peuvent faire l'objet de mesures d'interdiction ou de restriction ou de prescriptions particulières définies, après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France, par arrêté des ministres chargés de l'industrie et de la santé, et, le cas échéant, du ministre chargé de l'agriculture. | |
| 8197 | Pour des raisons d'hygiène ou de santé publique, la mise sur le marché, la publicité et l'emploi de ces substances et préparations peuvent faire l'objet de mesures d'interdiction ou de restriction ou de prescriptions particulières définies, après avis du Haut Conseil de la santé publique, par arrêté des ministres chargés de l'industrie et de la santé, et, le cas échéant, du ministre chargé de l'agriculture. | |
| 8198 | 8198 | |
| 8199 | 8199 | **Article LEGIARTI000006910625** |
| 8200 | 8200 | |
| Article LEGIARTI000006910627 L8210→8210 | ||
| 8210 | 8210 | |
| 8211 | 8211 | Les contenants disposant d'un système de fermeture pouvant être remis en place doivent être conçus de manière que le contenant puisse être refermé à plusieurs reprises sans déperdition du contenu. |
| 8212 | 8212 | |
| 8213 | **Article LEGIARTI000006910627** | |
| 8213 | **Article LEGIARTI000006910628** | |
| 8214 | 8214 | |
| 8215 | Pour des raisons d'hygiène ou de santé publique, des arrêtés pris après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France par les ministres chargés de l'agriculture, de l'industrie et de la santé peuvent notamment : | |
| 8215 | Pour des raisons d'hygiène ou de santé publique, des arrêtés pris après avis du Haut Conseil de la santé publique par les ministres chargés de l'agriculture, de l'industrie et de la santé peuvent notamment : | |
| 8216 | 8216 | |
| 8217 | 8217 | 1° Interdire l'usage de certains types de contenants ou d'emballages pour des substances ou préparations dangereuses ; |
| 8218 | 8218 | |
| Article LEGIARTI000006910606 L8488→8488 | ||
| 8488 | 8488 | |
| 8489 | 8489 | c) Les correspondants départementaux des centres antipoison. |
| 8490 | 8490 | |
| 8491 | **Article LEGIARTI000006910606** | |
| 8491 | **Article LEGIARTI000006910607** | |
| 8492 | 8492 | |
| 8493 | 8493 | La Commission nationale de toxicovigilance, placée auprès du ministre chargé de la santé, a pour mission : |
| 8494 | 8494 | |
| 8495 | 8495 | 1° De donner des avis au ministre chargé de la santé en matière de lutte et de prévention contre les intoxications ; |
| 8496 | 8496 | |
| 8497 | 2° D'informer le Conseil supérieur d'hygiène publique de France des travaux et recherches en cours dans le domaine de la toxicovigilance et de coopérer aux missions de l'Institut de veille sanitaire en l'informant sur tout risque susceptible de nuire à la santé de la population relevant du domaine de la toxicovigilance ; ces deux instances peuvent la saisir de toute question relative à la toxicité d'un produit ou d'une substance ; | |
| 8497 | 2° D'informer le Haut Conseil de la santé publique des travaux et recherches en cours dans le domaine de la toxicovigilance et de coopérer aux missions de l'Institut de veille sanitaire en l'informant sur tout risque susceptible de nuire à la santé de la population relevant du domaine de la toxicovigilance ; ces deux instances peuvent la saisir de toute question relative à la toxicité d'un produit ou d'une substance ; | |
| 8498 | 8498 | |
| 8499 | 8499 | 3° De définir les principes et le contenu d'une formation générale en toxicologie clinique. |
| 8500 | 8500 | |
| 8501 | **Article LEGIARTI000006910609** | |
| 8501 | **Article LEGIARTI000006910610** | |
| 8502 | 8502 | |
| 8503 | 8503 | La commission comprend, outre son président, trente membres. |
| 8504 | 8504 | |
| @@ -8520,7 +8520,7 @@ g) Trois représentants des centres antipoison ; | ||
| 8520 | 8520 | |
| 8521 | 8521 | h) Le représentant de l'organisme agréé au titre de l'article L. 1342-1 pour recevoir les déclarations des substances et préparations dangereuses ; |
| 8522 | 8522 | |
| 8523 | i) Deux présidents de section du Conseil supérieur d'hygiène publique de France et le président de la commission des risques chimiques, biologiques et des ambiances physiques du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels ; | |
| 8523 | i) Deux membres désignés par le Haut Conseil de la santé publique et le président de la commission des risques chimiques, biologiques et des ambiances physiques du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels ; | |
| 8524 | 8524 | |
| 8525 | 8525 | 2° Douze membres nommés en raison de leur qualification particulière : |
| 8526 | 8526 | |
| Article LEGIARTI000006911742 L1604→1604 | ||
| 1604 | 1604 | |
| 1605 | 1605 | 5° Les sapeurs-pompiers des services d'incendie et de secours. |
| 1606 | 1606 | |
| 1607 | **Article LEGIARTI000006911742** | |
| 1607 | **Article LEGIARTI000006911743** | |
| 1608 | 1608 | |
| 1609 | Sont dispensées de l'obligation vaccinale, les personnes mentionnées aux articles R. 3112-1 et R. 3112-2 lorsqu'un certificat médical atteste que cette vaccination est contre-indiquée. | |
| 1609 | Sont dispensées de l'obligation vaccinale, les personnes mentionnées aux [articles R. 3112-1 et R. 3112-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006911736&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. R3112-1 \(V\)") lorsqu'un certificat médical atteste que cette vaccination est contre-indiquée. | |
| 1610 | 1610 | |
| 1611 | Les contre-indications à la vaccination par le vaccin antituberculeux BCG sont définies par arrêté du ministre chargé de la santé, pris après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France. | |
| 1611 | Les contre-indications à la vaccination par le vaccin antituberculeux BCG sont définies par arrêté du ministre chargé de la santé, pris après avis du Haut Conseil de la santé publique. | |
| 1612 | 1612 | |
| 1613 | **Article LEGIARTI000006911747** | |
| 1613 | **Article LEGIARTI000006911748** | |
| 1614 | 1614 | |
| 1615 | Sont considérées comme ayant satisfait à l'obligation de vaccination par le vaccin antituberculeux BCG les personnes apportant la preuve écrite de cette vaccination. Satisfont également à cette obligation les étudiants énumérés au C de l'article R. 3112-1 et les personnes mentionnées à l'article R. 3112-2 qui présentent une cicatrice vaccinale. Un arrêté du ministre chargé de la santé après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France détermine les conditions dans lesquelles la cicatrice peut être considérée comme une preuve d'une vaccination par le BCG. | |
| 1615 | Sont considérées comme ayant satisfait à l'obligation de vaccination par le vaccin antituberculeux BCG les personnes apportant la preuve écrite de cette vaccination. Satisfont également à cette obligation les étudiants énumérés au C de [l'article R. 3112-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006911736&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. R3112-1 \(V\)")et les personnes mentionnées à [l'article R. 3112-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006911738&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la santé publique - art. R3112-2 \(V\)") qui présentent une cicatrice vaccinale. Un arrêté du ministre chargé de la santé après avis du Haut Conseil de la santé publique détermine les conditions dans lesquelles la cicatrice peut être considérée comme une preuve d'une vaccination par le BCG. | |
| 1616 | 1616 | |
| 1617 | 1617 | **Article LEGIARTI000006911750** |
| 1618 | 1618 | |
| Article LEGIARTI000006911712 L2098→2098 | ||
| 2098 | 2098 | |
| 2099 | 2099 | 2° Les personnes qui ont remis, avant la séance, un certificat médical justifiant d'une contre-indication. |
| 2100 | 2100 | |
| 2101 | **Article LEGIARTI000006911712** | |
| 2101 | **Article LEGIARTI000006911713** | |
| 2102 | 2102 | |
| 2103 | Les règles techniques de vaccination, les modalités de la première vaccination et celles des rappels de vaccination, ainsi que les conditions dans lesquelles sont constatées les contre-indications éventuelles sont fixées par arrêté du ministre chargé de la santé, pris après avis de l'Académie nationale de médecine et du Conseil supérieur d'hygiène publique de France. | |
| 2103 | Les règles techniques de vaccination, les modalités de la première vaccination et celles des rappels de vaccination, ainsi que les conditions dans lesquelles sont constatées les contre-indications éventuelles sont fixées par arrêté du ministre chargé de la santé, pris après avis de l'Académie nationale de médecine et du Haut Conseil de la santé publique. | |
| 2104 | 2104 | |
| 2105 | 2105 | **Article LEGIARTI000006911714** |
| 2106 | 2106 | |