Version du 2011-12-05

Ce changement introduit des valeurs-guides plus strictes pour la qualité de l'air intérieur concernant le formaldéhyde et le benzène, abaissant les seuils d'exposition longue durée autorisés. Ces nouvelles normes renforcent le droit des citoyens à respirer un air sain dans leurs logements et lieux de travail, imposant aux propriétaires et gestionnaires de bâtiments de réduire les émissions de ces substances toxiques. L'impact principal pour les usagers est une meilleure protection de leur santé, mais cela peut aussi entraîner des obligations de rénovation ou de contrôle accru pour les occupants d'espaces clos.