Version du 2016-02-17
N
Nomoscope15b94bb2a9a4bc78566b68f35248b548b1c8ad77Version précédente : 62ee7b93
Résumé IA
Ces changements clarifient le périmètre d'intervention de l'Autorité de sûreté nucléaire et instaurent un nouvel Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire chargé de l'expertise et de la recherche, renforçant ainsi la transparence de l'information scientifique pour le public. Parallèlement, la suppression des articles relatifs à la responsabilité financière des exploitants et transporteurs de substances nucléaires indique une modification des plafonds d'indemnisation ou une refonte du régime de garantie financière applicable. Pour les citoyens, cela se traduit par un accès accru à des données de recherche indépendantes sur la sécurité nucléaire, tandis que les modalités d'indemnisation en cas d'accident lors du transport de matières radioactives sont désormais régies par de nouvelles dispositions à venir.
Informations
- Gouvernement
- Valls
Ce qui a changé 1 fichier +51 -19
| Article LEGIARTI000032043872 L2280→2280 | ||
| 2280 | 2280 | |
| 2281 | 2281 | Les conditions d'application du présent chapitre sont fixées par décret en Conseil d'Etat. |
| 2282 | 2282 | |
| 2283 | ## Section 1 : Mission générale | |
| 2283 | ## Section 1 : Mission générale de l'Autorité de sûreté nucléaire | |
| 2284 | 2284 | |
| 2285 | 2285 | **Article LEGIARTI000032043872** |
| 2286 | 2286 | |
| Article LEGIARTI000025108629 L2288→2288 | ||
| 2288 | 2288 | |
| 2289 | 2289 | Elle participe à l'information du public et à la transparence dans ses domaines de compétence. |
| 2290 | 2290 | |
| 2291 | ## Section 2 : Composition | |
| 2291 | ## Section 2 : Composition de l'Autorité de sûreté nucléaire | |
| 2292 | 2292 | |
| 2293 | 2293 | **Article LEGIARTI000025108629** |
| 2294 | 2294 | |
| Article LEGIARTI000025108649 L2352→2352 | ||
| 2352 | 2352 | |
| 2353 | 2353 | Il ne peut être mis fin aux fonctions d'un de ses membre qu'en cas d'empêchement ou de démission constatés par l'Autorité de sûreté nucléaire statuant à la majorité des membres de son collège ou dans les cas prévus aux [articles L. 592-3 et L. 592-4.](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025108629&dateTexte=&categorieLien=cid) |
| 2354 | 2354 | |
| 2355 | ## Section 3 : Fonctionnement | |
| 2355 | ## Section 3 : Fonctionnement de l'Autorité de sûreté nucléaire | |
| 2356 | 2356 | |
| 2357 | 2357 | **Article LEGIARTI000025108649** |
| 2358 | 2358 | |
| Article LEGIARTI000032009054 L2580→2580 | ||
| 2580 | 2580 | |
| 2581 | 2581 | La commission établit son règlement intérieur qui fixe les règles relatives à son organisation et à son fonctionnement. Celui-ci est publié au Journal officiel de la République française. |
| 2582 | 2582 | |
| 2583 | ## Section 7 : L'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire | |
| 2584 | ||
| 2585 | **Article LEGIARTI000032009054** | |
| 2586 | ||
| 2587 | L'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire est un établissement public de l'Etat à caractère industriel et commercial qui exerce, à l'exclusion de toute responsabilité d'exploitant nucléaire, des missions d'expertise et de recherche dans le domaine de la sécurité nucléaire définie à l'article [L. 591-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025108609&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de l'environnement - art. L591-1 \(V\)"). | |
| 2588 | ||
| 2589 | **Article LEGIARTI000032009081** | |
| 2590 | ||
| 2591 | Pour la réalisation de ses missions, l'Autorité de sûreté nucléaire a recours à l'appui technique, sous la forme d'activités d'expertise soutenues par des activités de recherche, de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire. Elle oriente la programmation stratégique relative à cet appui technique. | |
| 2592 | ||
| 2593 | Le président de l'autorité est membre du conseil d'administration de l'institut. | |
| 2594 | ||
| 2595 | **Article LEGIARTI000032009086** | |
| 2596 | ||
| 2597 | L'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire contribue à l'information du public. Lorsqu'ils ne relèvent pas de la défense nationale, l'institut publie les avis rendus sur saisine d'une autorité publique ou de l'Autorité de sûreté nucléaire, en concertation avec l'autorité concernée, et organise la publicité des données scientifiques résultant des programmes de recherche dont il a l'initiative. | |
| 2598 | ||
| 2599 | **Article LEGIARTI000032009175** | |
| 2600 | ||
| 2601 | Les personnels, collaborateurs occasionnels et membres des conseils et commissions de l'institut sont tenus, sous peine des sanctions prévues à l'article [226-13](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070719&idArticle=LEGIARTI000006417944&dateTexte=&categorieLien=cid "Code pénal - art. 226-13 \(V\)") du code pénal, de ne pas divulguer les informations liées aux données dosimétriques individuelles auxquelles ils ont accès. | |
| 2602 | ||
| 2603 | **Article LEGIARTI000032009188** | |
| 2604 | ||
| 2605 | Les modalités d'application de la présente section sont fixées par voie réglementaire. Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités d'organisation et de fonctionnement de l'institut, ainsi que les règles statutaires applicables à ses personnels. | |
| 2606 | ||
| 2583 | 2607 | ## Section 1 : Définitions et principes généraux |
| 2584 | 2608 | |
| 2585 | 2609 | **Article LEGIARTI000032043982** |
| Article LEGIARTI000025110932 L3560→3584 | ||
| 3560 | 3584 | |
| 3561 | 3585 | Toutefois, le montant fixé à l'alinéa précédent est réduit à 22 867 352,59 € pour un même accident nucléaire lorsque ne sont exploitées sur un site déterminé que des installations à risque réduit, dont les caractéristiques sont définies par voie réglementaire. |
| 3562 | 3586 | |
| 3563 | **Article LEGIARTI000025110932** | |
| 3564 | ||
| 3565 | Sous réserve des dispositions de [l'article L. 597-34](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025110936&dateTexte=&categorieLien=cid), le montant maximum de la responsabilité de l'exploitant en cas de transport de substances nucléaires est fixé à 22 867 352,59 € pour un même accident nucléaire. | |
| 3566 | ||
| 3567 | **Article LEGIARTI000025110936** | |
| 3568 | ||
| 3569 | Pour effectuer un transport de substances nucléaires en transit sur le territoire de la République française, le transporteur doit justifier d'une assurance ou d'une garantie financière équivalente couvrant les dommages qui pourraient être causés par un accident nucléaire au cours du transport, à concurrence du montant fixé à [l'article L. 597-32,](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025110932&dateTexte=&categorieLien=cid) s'il s'agit d'un transport régi par la convention de Paris, et de 228 673 525,86 € dans les autres cas. | |
| 3570 | ||
| 3571 | **Article LEGIARTI000029969030** | |
| 3572 | ||
| 3573 | Sont soumises aux dispositions de la présente section les personnes physiques ou morales, publiques ou privées, qui exploitent soit une installation nucléaire à usage pacifique entrant dans le champ d'application de la convention de Paris mentionnée à [l'article L. 597-26 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025110920&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de l'environnement - art. L597-26 \(VT\)")et dont le régime est défini par le présent titre, soit une installation nucléaire intéressant la défense relevant du 1° ou du 3° de [l'article L. 1333-15](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071307&idArticle=LEGIARTI000029221430&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la défense. - art. L1333-15 \(V\)") du code de la défense dès lors qu'elle répondrait, s'il s'agissait d'une installation à usage pacifique, à la définition d'une installation nucléaire telle que fixée par l'article 1er de cette convention. | |
| 3574 | ||
| 3575 | Pour l'application de la présente section, sont considérées comme une installation nucléaire unique plusieurs installations nucléaires ou une installation nucléaire et toute autre installation dans laquelle sont détenues des matières radioactives lorsqu'elles ont le même exploitant et se trouvent sur un même site. | |
| 3576 | ||
| 3577 | Les modalités selon lesquelles un transporteur peut demander à être substitué, en ce qui concerne la responsabilité prévue à [l'article L. 597-28, ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025110924&dateTexte=&categorieLien=cid)à l'exploitant d'une installation nucléaire avec l'accord de celui-ci, si ce transporteur remplit les conditions exigées par [l'article L. 597-31 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025110930&dateTexte=&categorieLien=cid)et par le deuxième alinéa de [l'article 7 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 ](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000501105&idArticle=LEGIARTI000006847960&dateTexte=&categorieLien=cid)relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire sont déterminées par voie réglementaire. | |
| 3578 | ||
| 3579 | 3587 | **Article LEGIARTI000031068825** |
| 3580 | 3588 | |
| 3581 | 3589 | Les dispositions de la présente section deviennent caduques soit dans leur ensemble, le jour où la convention de Paris prend fin, soit par dénonciation, soit du fait de son expiration, soit dans leur ensemble, et sous réserve des [articles L. 597-24 et L. 597-25,](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025110914&dateTexte=&categorieLien=cid) à la date d'entrée en vigueur du protocole portant modification de la convention de Paris signé à Paris le 12 février 2004. |
| Article LEGIARTI000031068862 L3656→3664 | ||
| 3656 | 3664 | |
| 3657 | 3665 | Un arrêté conjoint du ministre chargé de l'énergie nucléaire et du ministre chargé des transports fixe les modèles de certificats. |
| 3658 | 3666 | |
| 3667 | **Article LEGIARTI000031068862** | |
| 3668 | ||
| 3669 | Pour effectuer un transport de substances nucléaires en transit sur le territoire de la République française, le transporteur doit justifier d'une assurance ou d'une garantie financière équivalente couvrant les dommages qui pourraient être causés par un accident nucléaire au cours du transport, à concurrence du montant fixé à [l'article L. 597-32,](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000031068868&dateTexte=&categorieLien=id "Code de l'environnement - art. L597-32 \(VD\)") s'il s'agit d'un transport régi par la convention de Paris, et de 700 000 000 € dans les autres cas. | |
| 3670 | ||
| 3659 | 3671 | **Article LEGIARTI000031068866** |
| 3660 | 3672 | |
| 3661 | 3673 | Pour tout transport de substances nucléaires effectué entre le territoire de la République française et celui d'un Etat dans lequel la convention de Bruxelles n'est pas en vigueur, l'exploitant de l'installation nucléaire située sur le territoire de la République française qui expédie ou qui reçoit ces substances assume, conformément aux dispositions de la présente section, la responsabilité des accidents nucléaires survenant au cours du transport sur le territoire de la République française. |
| 3662 | 3674 | |
| 3675 | **Article LEGIARTI000031068868** | |
| 3676 | ||
| 3677 | Sous réserve des dispositions de [l'article L. 597-34](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025110936&dateTexte=&categorieLien=cid), le montant maximum de la responsabilité de l'exploitant en cas de transport de substances nucléaires est fixé à 80 000 000 € pour un même accident nucléaire. | |
| 3678 | ||
| 3663 | 3679 | **Article LEGIARTI000031068873** |
| 3664 | 3680 | |
| 3665 | 3681 | Chaque exploitant est tenu d'avoir et de maintenir une assurance ou une autre garantie financière à concurrence, par accident, du montant de sa responsabilité. Le ministre chargé de l'économie contrôle le respect par les exploitants nucléaires de l'obligation prévue à la première phrase. A cette fin, l'exploitant communique chaque année au ministre chargé de l'économie les conditions générales et spéciales du contrat d'assurance qu'il a souscrit ou les modalités des garanties financières couvrant sa responsabilité civile nucléaire. |
| Article LEGIARTI000031068883 L3676→3692 | ||
| 3676 | 3692 | |
| 3677 | 3693 | En ce qui concerne les installations intéressant la défense, les victimes qui auraient été fondées à se prévaloir de cette même convention s'il s'était agi d'une installation n'intéressant pas la défense sont indemnisées, au-delà du montant de responsabilité de l'exploitant, dans les mêmes conditions et limites ; la part de la réparation financée au moyen de fonds publics à allouer par les Etats parties à la convention complémentaire de Bruxelles est dans ce cas prise en charge par l'Etat. |
| 3678 | 3694 | |
| 3695 | **Article LEGIARTI000031068883** | |
| 3696 | ||
| 3697 | Le montant maximum de la responsabilité de l'exploitant est fixé à 700 000 000 € pour un même accident nucléaire. | |
| 3698 | ||
| 3699 | Toutefois, le montant fixé à l'alinéa précédent est réduit à 70 000 000 € pour un même accident nucléaire lorsque ne sont exploitées sur un site déterminé que des installations à risque réduit, dont les caractéristiques sont définies par décret. | |
| 3700 | ||
| 3701 | Le montant fixé au premier alinéa est également réduit, en ce qui concerne les dommages subis dans un Etat auquel la convention de Paris est applicable, dans la mesure où le droit applicable dans cet Etat ne prévoit pas un montant de responsabilité équivalent pour l'exploitant, et à due concurrence de ce dernier montant. | |
| 3702 | ||
| 3703 | **Article LEGIARTI000031068886** | |
| 3704 | ||
| 3705 | Sont soumises à la présente section les personnes physiques ou morales, publiques ou privées, qui exploitent soit une installation nucléaire relevant du régime des installations nucléaires de base ou du régime des installations classées pour la protection de l'environnement entrant dans le champ d'application de la convention relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire signée à Paris le 29 juillet 1960, soit une installation nucléaire intéressant la défense mentionnée aux 1° ou 3° de l'article [L. 1333-15](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071307&idArticle=LEGIARTI000029221430&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la défense. - art. L1333-15 \(V\)") du code de la défense et qui entrerait dans le champ d'application de ladite convention de Paris s'il s'agissait d'une installation n'intéressant pas la défense. | |
| 3706 | ||
| 3707 | Pour l'application de la présente section, sont considérées comme une installation nucléaire unique plusieurs installations nucléaires ou une installation nucléaire et toute autre installation dans laquelle sont détenues des matières radioactives lorsqu'elles ont le même exploitant et se trouvent sur un même site. | |
| 3708 | ||
| 3709 | Les modalités selon lesquelles un transporteur peut demander à être substitué, en ce qui concerne la responsabilité prévue à [l'article L. 597-28, ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025110924&dateTexte=&categorieLien=cid)à l'exploitant d'une installation nucléaire avec l'accord de celui-ci, si ce transporteur remplit les conditions exigées par [l'article L. 597-31 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&idArticle=LEGIARTI000025110930&dateTexte=&categorieLien=cid)et par le deuxième alinéa de [l'article 7 de la loi n° 68-943 du 30 octobre 1968 ](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000501105&idArticle=LEGIARTI000006847960&dateTexte=&categorieLien=cid)relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire sont déterminées par voie réglementaire. | |
| 3710 | ||
| 3679 | 3711 | **Article LEGIARTI000031068899** |
| 3680 | 3712 | |
| 3681 | 3713 | Les dispositions de la présente section fixent les mesures qui, en vertu de la convention relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire signée à Paris le 29 juillet 1960, de la convention complémentaire signée à Bruxelles le 31 janvier 1963 et des protocoles additionnels à ces conventions signées à Paris le 28 janvier 1964 et 16 novembre 1982, sont laissées à l'initiative de chaque partie contractante. |