Protocole annexe à la convention avec l'Algérie sur la sécurité sociale

Ce protocole ajuste les règles de sécurité sociale entre la France et l'Algérie pour mieux coordonner les droits des travailleurs des deux pays. Il permet notamment de cumuler vos périodes d'assurance pour obtenir une retraite ou des prestations, même si vous avez travaillé dans les deux pays. Concrètement, cela évite que vous ne perdiez vos droits à la retraite ou aux soins en raison de votre mobilité entre la France et l'Algérie.