Version du 1995-03-04
N
Nomoscopec1f913a42fee53388619e88736ccb90caf4c9142Version précédente : dc2d5396
Résumé IA
Ces changements instaurent un cadre légal strict pour la création et la gestion d'un dossier de suivi médical centralisé, désignant le médecin généraliste comme coordinateur principal des informations de santé du patient. Ils renforcent les droits des citoyens en garantissant la continuité des soins, la sécurité médicamenteuse et la coordination entre tous les professionnels de santé, tout en encadrant la transmission des données par le consentement du patient et son droit de s'opposer à certaines transmissions. L'impact concret pour les usagers réside dans la mise en place d'un carnet médical personnalisé qui facilite le partage sécurisé des informations cliniques entre médecins, hôpitaux et spécialistes, réduisant ainsi les risques d'erreurs médicales et de prescriptions redondantes.
Informations
Ce qui a changé 2 fichiers +156 -0
| Article LEGIARTI000006798632 L73→73 | ||
| 73 | 73 | 6° Aux aliments pour animaux et leurs composants ; |
| 74 | 74 | |
| 75 | 75 | 7° Aux déchets visés par la loi n° 75-633 du 15 juillet 1975 relative à l'élimination des déchets et à la récupération des matériaux. |
| 76 | ||
| 77 | ## Chapitre 1 : Dossier de suivi médical | |
| 78 | ||
| 79 | **Article LEGIARTI000006798632** | |
| 80 | ||
| 81 | Le médecin généraliste mentionné au premier alinéa de l'article L. 145-7 doit, quel que soit son mode d'exercice, être inscrit en cette qualité à un tableau de l'ordre des médecins ou être dispensé de cette inscription en tant que médecin appartenant aux cadres actifs du service de santé des armées. | |
| 82 | ||
| 83 | Le médecin chargé de la tenue du dossier de suivi médical d'un patient assure la synthèse de l'ensemble des informations médicales mentionnées à l'article R. 145-9 et éclaire la démarche de soins du patient, en vue notamment d'éviter les risques d'interaction médicamenteuse et de redondance des actes et prescriptions. | |
| 84 | ||
| 85 | Pour la coordination du suivi médical du patient, il est en liaison, dans le respect des règles déontologiques, avec les autres professionnels de santé dispensant des soins au patient, et notamment avec les autres médecins auxquels il transmet toutes informations utiles sur l'état de celui-ci. | |
| 86 | ||
| 87 | **Article LEGIARTI000006798636** | |
| 88 | ||
| 89 | Les médecins, les chirurgiens-dentistes et les sages-femmes exerçant hors des établissements de santé, publics ou privés, communiquent au médecin chargé de la tenue du dossier de suivi médical du patient une copie ou une synthèse des informations médicales qu'ils détiennent et dont ils estiment utile qu'elles soient insérées dans ce dossier, telles que comptes rendus ou résultats d'examens cliniques et paracliniques, comptes rendus des actes et des interventions, prescriptions et conclusions s'y rapportant. | |
| 90 | ||
| 91 | Lorsqu'un patient est hospitalisé, les établissements de santé, publics ou privés, satisfont à l'obligation prévue par l'article L. 145-8 en communiquant, à la sortie du patient, au médecin chargé de la tenue du dossier de suivi médical, dans les conditions prévues à l'article R. 710-2-5, les documents énumérés au II de l'article R. 710-2-1. | |
| 92 | ||
| 93 | Lorsqu'un patient est reçu en consultation externe dans un établissement de santé, l'établissement communique au médecin en charge de la tenue du dossier, dans les conditions prévues au deuxième alinéa ci-dessus, les informations qui sont mentionnées au premier alinéa. | |
| 94 | ||
| 95 | **Article LEGIARTI000006798654** | |
| 96 | ||
| 97 | La transmission au médecin chargé de la tenue du dossier de suivi médical des différentes informations médicales mentionnées à l'article R. 145-7 doit être datée et signée par le praticien ; elle est faite dans le respect des règles déontologiques fixées par les décrets n° 67-671 du 22 juillet 1967, n° 79-506 du 28 juin 1979 et n° 91-779 du 8 août 1991, et notamment dans le respect des intérêts du patient qui peut, le cas échéant, s'opposer à la transmission de certaines de ces informations. | |
| 98 | ||
| 99 | **Article LEGIARTI000006798655** | |
| 100 | ||
| 101 | Le dossier de suivi médical comporte les éléments nécessaires à l'identification du patient ; il contient, outre les informations décrites à l'article R. 145-7, la mention des actes et prescriptions effectués par le médecin chargé de la tenue de ce dossier, ainsi que ses conclusions. | |
| 102 | ||
| 103 | **Article LEGIARTI000006798656** | |
| 104 | ||
| 105 | Un arrêté du ministre chargé de la santé fixe, après avis du Conseil national de l'ordre des médecins : | |
| 106 | ||
| 107 | 1° Les modalités de transmission du dossier à un autre médecin choisi par le patient en cas de cessation définitive d'activité ou de décès du médecin qui en assurait la tenue ; | |
| 108 | ||
| 109 | 2° Les modalités d'accès au dossier d'un médecin choisi par le patient en cas de cessation temporaire d'activité du médecin chargé de sa tenue. | |
| 110 | ||
| 111 | ## Chapitre 2 : Carnet médical | |
| 112 | ||
| 113 | **Article LEGIARTI000006798657** | |
| 114 | ||
| 115 | Le modèle du carnet médical délivré, en application de l'article L. 145-9, à tout patient pour lequel est établi un dossier de suivi médical est fixé par arrêté des ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale. | |
| 116 | ||
| 117 | Le carnet comporte les éléments nécessaires à l'identification du patient à l'exclusion de son nom patronymique. | |
| 118 | ||
| 119 | **Article LEGIARTI000006798658** | |
| 120 | ||
| 121 | Lorsque le patient est assuré social ou ayant droit d'un assuré social, le carnet médical lui est délivré, conformément à l'article R. 161-8-4 du code de la sécurité sociale, par l'organisme d'assurance maladie dont il relève. | |
| 122 | ||
| 123 | Lorsque le patient n'est pas assuré social ou ayant droit d'un assuré social, le carnet lui est délivré, par l'intermédiaire du médecin qui en fait la demande, par la caisse primaire d'assurance maladie dans la circonscription de laquelle est installé le cabinet du médecin. | |
| 124 | ||
| 125 | **Article LEGIARTI000006798659** | |
| 126 | ||
| 127 | Le visa du carnet médical par le médecin chargé de la tenue du dossier de suivi médical du patient et par les autres médecins qui dispensent leurs soins à ce patient, prévu par l'article L. 145-9, comporte la date des soins, le cachet et la signature du praticien. | |
| 128 | ||
| 129 | Les informations médicales utiles au suivi du patient et à la coordination des soins qui lui sont dispensés, notamment la mention des actes effectués et celle des examens et traitements prévus à l'article L. 324-1 du code de la sécurité sociale, sont portées sur le carnet médical par chacun de ces médecins dans le respect des règles déontologiques et avec l'accord du patient. | |
| 130 | ||
| 131 | **Article LEGIARTI000006798660** | |
| 132 | ||
| 133 | I. - Le carnet médical d'un patient hospitalisé est rempli : | |
| 134 | ||
| 135 | 1° Dans les établissements publics de santé et les établissements de santé privés participant à l'exécution du service public hospitalier, par le praticien responsable de chaque structure médicale ayant pris en charge l'intéressé ou par tout autre membre du corps médical de ladite structure, désigné par le praticien responsable ; | |
| 136 | ||
| 137 | 2° Dans les autres établissements de santé, par le ou les médecins ayant pris en charge l'intéressé. | |
| 138 | ||
| 139 | II. - Le carnet médical d'un patient reçu dans un établissement de santé en consultation externe est rempli par le médecin consulté. | |
| Article LEGIARTI000006803745 L3938→3938 | ||
| 3938 | 3938 | |
| 3939 | 3939 | Les dénonciations prononcées en vertu des deux alinéas précédents se font par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. Elles doivent être motivées. |
| 3940 | 3940 | |
| 3941 | ## Sous-section 1 : Régime expérimental relatif à l'autorisation d'installation d'équipements matériels lourds | |
| 3942 | ||
| 3943 | **Article LEGIARTI000006803745** | |
| 3944 | ||
| 3945 | Dans la ou les régions sanitaires déterminées par les arrêtés interministériels prévus à l'article L. 716-1, la personne physique ou morale qui souhaite passer un contrat en vue d'être autorisée à exploiter, à titre expérimental, un équipement matériel lourd défini aux articles L. 712-19 et R. 712-2 et figurant sur la liste établie par ces arrêtés adresse sa demande au préfet de région en l'assortissant du budget prévionnel d'exploitation de cet équipement et, sauf dans le cas mentionné au II de l'article R. 716-5, de propositions tendant à la compensation intégrale des dépenses résultant pour les organismes d'assurance maladie de la mise en service de l'équipement en cause. | |
| 3946 | ||
| 3947 | Le dossier doit comprendre en outre : | |
| 3948 | ||
| 3949 | 1° Pour les établissements publics de santé : l'avis de la commission médicale et du conseil d'administration de l'établissement ; | |
| 3950 | ||
| 3951 | 2° Pour les établissements de santé privés : l'avis de la commission médicale mentionnée à l'article L. 715-8 ou de la conférence médicale mentionnée à l'article L. 715-12. | |
| 3952 | ||
| 3953 | **Article LEGIARTI000006803746** | |
| 3954 | ||
| 3955 | La demande de passation du contrat est instruite par : | |
| 3956 | ||
| 3957 | 1° Le préfet du département et la caisse d'assurance maladie mentionnée à l'article R. 174-1 du code de la sécurité sociale lorsque cette demande émane d'un établissement public de santé, d'un établissement de santé privé participant au service public hospitalier ou d'un des établissements mentionnés aux articles L. 162-23 à L. 162-25 du même code ; | |
| 3958 | ||
| 3959 | 2° Le préfet de région et la caisse régionale d'assurance maladie, en liaison avec les autres organismes d'assurance maladie, dans les autres cas. | |
| 3960 | ||
| 3961 | **Article LEGIARTI000006803747** | |
| 3962 | ||
| 3963 | Après concertation avec le demandeur et les organismes d'assurance maladie mentionnés à l'article R. 716-2 et s'il apparaît que l'exploitation de l'équipement est de nature à mieux répondre aux besoins de la population et à contribuer à la maîtrise des dépenses de santé, le préfet de région transmet, d'une part, aux ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale et, d'autre part, à la Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés, à la caisse centrale de mutualité sociale agricole et à la Caisse nationale d'assurance maladie et maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles le projet de contrat d'expérimentation prévu par l'article L. 716-1, accompagné de tous documents et avis permettant aux éventuels cocontractants d'apprécier l'opportunité de cette expérimentation. | |
| 3964 | ||
| 3965 | **Article LEGIARTI000006803748** | |
| 3966 | ||
| 3967 | I. - Le contrat ne peut être conclu que s'il comporte les stipulations prévues aux articles R. 716-5 à R. 716-7 et si l'équipement matériel lourd satisfait aux conditions techniques de fonctionnement mentionnées au 3° de l'article L. 712-9. | |
| 3968 | ||
| 3969 | II. - Le contrat est conclu entre le demandeur, les ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale et deux au moins des caisses mentionnées à l'article R. 716-3, dont la Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés. | |
| 3970 | ||
| 3971 | **Article LEGIARTI000006803749** | |
| 3972 | ||
| 3973 | I. - Lorsque le contrat a pour objet d'installer un équipement matériel lourd autre que ceux qui sont définis au II ci-après, il prévoit : | |
| 3974 | ||
| 3975 | 1° La suppression de lits, de places, d'équipement(s) matériel(s) lourd(s) ou d'activités de soins mentionnées à l'article R.712-2, ayant fait l'objet d'une autorisation en application de l'article L. 712-8, ou, à défaut, la réduction de prestations en nature à la charge des organismes d'assurance maladie, permettant de compenser intégralement les dépenses résultant, pour ces organismes, de la mise en service de l'équipement ; | |
| 3976 | ||
| 3977 | 2° Le calendrier de mise en oeuvre des mesures prévues au 1°. | |
| 3978 | ||
| 3979 | La suppression de lits, de places, d'équipement(s) matériel(s) lourd(s) ou d'activités de soins, mentionnée ci-dessus, est subordonnée à la condition que les besoins de la population, tels qu'ils sont définis par la carte sanitaire, demeurent satisfaits. | |
| 3980 | ||
| 3981 | II. - Lorsque le contrat a pour objet l'installation d'un équipement matériel lourd ayant un caractère innovant du fait des techniques mises en oeuvre ou de l'utilisation nouvelle de techniques existantes, il fixe les modalités particulières d'exploitation et de tarification et comporte une évaluation prévisionnelle des incidences financières de celles-ci sur le montant des dépenses à la charge des organismes d'assurance maladie. | |
| 3982 | ||
| 3983 | **Article LEGIARTI000006803750** | |
| 3984 | ||
| 3985 | Sans préjudice des dispositions des articles L. 710-4 et L. 710-6, le contrat doit comporter en annexe un protocole d'évaluation financière et médicale de l'utilisation de l'équipement matériel lourd permettant de mesurer, outre la qualité des examens de diagnostic et des soins dispensés, soit le caractère effectif de la compensation obtenue par les mesures mentionnées au I de l'article R. 716-5, soit les avantages effectifs de l'équipement matériel lourd de caractère innovant en ce qui concerne tant les modalités d'exploitation que la tarification. | |
| 3986 | ||
| 3987 | **Article LEGIARTI000006803751** | |
| 3988 | ||
| 3989 | Le contrat fixe les obligations de chacun des cocontractants et doit notamment prévoir : | |
| 3990 | ||
| 3991 | 1° Que l'exploitant de l'équipement matériel lourd adressera aux cocontractants, qui lui feront part de leurs observations, un rapport annuel d'évaluation établi sur la base du protocole mentionné à l'article R. 716-6 ; | |
| 3992 | ||
| 3993 | 2° Que les organismes d'assurance maladie fourniront aux services de l'Etat les éléments leur permettant de vérifier que l'exécution du contrat n'entraîne pas de charges supplémentaires au titre du fonctionnement d'autres installations, équipements matériels lourds ou établissements de santé existant dans la même région ou groupe de régions sanitaires ; | |
| 3994 | ||
| 3995 | 3° Que dans le cas où la compensation intégrale prévue au I de l'article R. 716-5 ne peut pas être réalisée dès la mise en service de l'équipement matériel lourd, cette compensation doit être globalement obtenue au plus tard à la fin de la deuxième année suivant l'installation de l'équipement. | |
| 3996 | ||
| 3997 | **Article LEGIARTI000006803752** | |
| 3998 | ||
| 3999 | La conclusion du contrat vaut autorisation de l'équipement matériel lourd, sous réserve de la visite de conformité, prévue à l'article L. 712-12, à l'occasion de laquelle est vérifiée, s'il y a lieu, la suppression des lits, places, équipements et activités de soins mentionnés au I de l'article R. 716-5. | |
| 4000 | ||
| 4001 | L'équipement ainsi autorisé est inscrit à l'inventaire des installations mentionné à l'article R. 712-3, sauf s'il s'agit d'un équipement défini au II de l'article R. 716-5. | |
| 4002 | ||
| 4003 | Le Comité national de l'organisation sanitaire et sociale est informé de la conclusion du contrat ; le comité régional de l'organisation sanitaire et sociale est également informé lorsque le contrat porte sur les équipements dont l'autorisation relève de la compétence du préfet de région. | |
| 4004 | ||
| 4005 | **Article LEGIARTI000006803753** | |
| 4006 | ||
| 4007 | Les lits, places, activités de soins ou équipements matériels lourds supprimés font l'objet, à la date de mise en service de l'équipement, d'un arrêté de retrait d'autorisation pris par le préfet de région, ou par le ministre chargé de la santé en application du deuxième alinéa de l'article L. 712-6. | |
| 4008 | ||
| 4009 | **Article LEGIARTI000006803754** | |
| 4010 | ||
| 4011 | La durée du contrat est égale à la durée de validité de l'autorisation afférente à l'équipement matériel lourd en cause, telle qu'elle est fixée par l'article R. 712-48. | |
| 4012 | ||
| 4013 | A défaut d'installation de l'équipement matériel lourd dans les deux ans suivant la signature du contrat, celui-ci est résilié de plein droit. | |
| 4014 | ||
| 4015 | **Article LEGIARTI000006803755** | |
| 4016 | ||
| 4017 | L'autorisation d'installation de l'équipement matériel lourd est indissociable de l'exécution du contrat. Elle ne peut faire l'objet d'une cession. | |
| 4018 | ||
| 4019 | L'exploitant peut résilier le contrat à tout moment. Dans ce cas, l'autorisation est retirée dans les conditions prévues au second alinéa de l'article R. 716-13. | |
| 4020 | ||
| 4021 | **Article LEGIARTI000006803756** | |
| 4022 | ||
| 4023 | A l'expiration du contrat, les dispositions du présent code relatives au renouvellement de l'autorisation sont applicables à l'équipement matériel lourd autorisé à titre expérimental. | |
| 4024 | ||
| 4025 | Si le renouvellement de l'autorisation est accordé, l'équipement matériel lourd est inscrit à l'inventaire des installations mentionné à l'article R. 712-3, dans le cas où il ne l'avait pas été. | |
| 4026 | ||
| 4027 | **Article LEGIARTI000006803757** | |
| 4028 | ||
| 4029 | S'il apparaît que l'exploitant ne respecte pas, en tout ou en partie, ses engagements, le contrat peut être résilié à l'initiative de l'un ou l'autre des autres signataires du contrat à partir du premier jour suivant la période de trois ans prévue au cinquième alinéa de l'article L. 716-1. | |
| 4030 | ||
| 4031 | Dans ce cas, l'autorisation est retirée par décision ministérielle notifiée à l'exploitant et aux organismes d'assurance maladie, qui devront cesser le paiement des actes liés au fonctionnement de l'équipement. | |
| 4032 | ||
| 3941 | 4033 | ## Sous-section 1 : Assistance publique - hôpitaux de Paris |
| 3942 | 4034 | |
| 3943 | 4035 | **Article LEGIARTI000006803759** |