Version du 2010-06-21

N
Nomoscope
21 juin 2010 9a146037da66d2478618071243304a9570369405
Version précédente : 075d967d
Résumé IA

Ce changement supprime les dispositions explicites prévoyant la responsabilité pénale des personnes morales et la nature de l'amende encourue pour les infractions liées à la facilitation de certaines contraventions dans le code de l'éducation. Les droits des citoyens et des établissements scolaires ne sont pas modifiés, car ces sanctions étaient déjà applicables en vertu des principes généraux du droit pénal. L'impact pratique pour les citoyens est nul, l'infraction et ses peines restant identiques malgré la simplification du texte législatif.

Informations

Gouvernement
Fillon II

Ce qui a changé 1 fichier +2 -6

Article LEGIARTI000006525802 L1250→1250
12501250
12511251Le fait, par les parents d'un enfant ou toute personne exerçant à son égard l'autorité parentale ou une autorité de fait de façon continue, de ne pas déclarer en mairie qu'il sera instruit dans sa famille ou dans un établissement privé hors contrat est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe.
12521252
1253**Article LEGIARTI000006525802**
1253**Article LEGIARTI000027688545**
12541254
12551255L'infraction prévue dans la section IV du chapitre IV du titre II du livre VI de la deuxième partie (Décrets en Conseil d'Etat) du code pénal est passible des sanctions définies dans cette même section, ci-après reproduite :
12561256
@@ -1260,11 +1260,7 @@ L'infraction prévue dans la section IV du chapitre IV du titre II du livre VI d
12601260
12611261" Art.R. 624-7.-Le fait, pour l'un ou l'autre parent d'un enfant soumis à l'obligation scolaire ou pour toute personne exerçant à son égard l'autorité parentale ou une autorité de fait de façon continue, après avertissement donné par l'inspecteur d'académie et mise en oeuvre des procédures définies à l'article R. 131-7 du code de l'éducation, de ne pas imposer à l'enfant l'obligation d'assiduité scolaire sans faire connaître de motif légitime ou d'excuse valable ou en donnant des motifs d'absence inexacts est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe.
12621262
1263" Le fait de faciliter, par aide ou assistance, la commission de la contravention prévue au présent article est puni des mêmes peines.
1264
1265" Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2, de l'infraction définie au présent article.
1266
1267" La peine encourue par les personnes morales est l'amende, suivant les modalités prévues par l'article 131-41. "
1263" Le fait de faciliter, par aide ou assistance, la commission de la contravention prévue au présent article est puni des mêmes peines."
12681264
12691265## Chapitre unique.
12701266