Permettre que toutes les périodes de chômage immédiatement postérieures à l'accomplissement du service militaire ouvrent droit à validation de trimestres

Cette loi permet de valider des trimestres de retraite pour les périodes de chômage qui suivent directement la fin du service militaire. Concrètement, cela signifie que les anciens soldats ne perdent pas leurs droits à la retraite pendant leur recherche d'emploi après leur engagement. Cela améliore ainsi leur pension future en comptant ces mois comme du travail effectif.