| Article LEGIARTI000006748644 L392→392 |
| 392 | 392 |
|
| 393 | 393 | ## Section 3 : Opérations immobilières des organismes de sécurité sociale concernant l'installation de leurs services administratifs.
|
| 394 | 394 |
|
| 395 | | **Article LEGIARTI000006748644**
|
| 396 | |
|
| 397 | | En vue de l'installation de leurs services administratifs, les organismes de sécurité sociale peuvent acquérir ou prendre à bail des terrains ou des immeubles bâtis, construire des immeubles ou les aliéner. Ils peuvent également réaliser des ventes ou des échanges d'immeubles dont ils n'ont plus l'utilisation.
|
| 398 | |
|
| 399 | | Ces opérations doivent être décidées par le conseil ou le conseil d'administration. Elles sont soumises à l'avis des commissions instituées par le décret n° 69-825 du 28 août 1969.
|
| 400 | |
|
| 401 | 395 | **Article LEGIARTI000006748646**
|
| 402 | 396 |
|
| 403 | 397 | Une délibération du conseil d'administration ou une décision du directeur général de la caisse nationale compétente définit les opérations immobilières mentionnées à l'article [R. 217-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006748643&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R217-1 \(V\)") ci-dessus qui ne pourront être réalisées qu'avec son agrément préalable.
|
| Article LEGIARTI000051821366 L408→402 |
| 408 | 402 |
|
| 409 | 403 | Cette stipulation doit figurer dans l'acte.
|
| 410 | 404 |
|
| 405 | **Article LEGIARTI000051821366**
|
| 406 |
|
| 407 | En vue de l'installation de leurs services administratifs, les organismes de sécurité sociale peuvent acquérir ou prendre à bail des terrains ou des immeubles bâtis, construire des immeubles ou les aliéner. Ils peuvent également réaliser des ventes ou des échanges d'immeubles dont ils n'ont plus l'utilisation.
|
| 408 |
|
| 409 | Ces opérations doivent être décidées par le conseil ou le conseil d'administration. Elles sont soumises à l'avisdu service des domaines, dans les conditions et selon les modalités fixées par le [décret n° 86-455 du 14 mars 1986](/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000884834&categorieLien=cid).
|
| 410 |
|
| 411 | 411 | ## Section 4 : Dispositions relatives aux agents de direction
|
| 412 | 412 |
|
| 413 | 413 | **Article LEGIARTI000006748403**
|
| Article LEGIARTI000049660112 L714→714 |
| 714 | 714 |
|
| 715 | 715 | En l'absence de proposition, les représentants et leurs suppléants sont désignés par arrêté du ministre chargé des personnes âgées.
|
| 716 | 716 |
|
| 717 | | **Article LEGIARTI000049660112**
|
| 717 | **Article LEGIARTI000051821373**
|
| 718 | 718 |
|
| 719 | 719 | Le conseil de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie est composé de cinquante-deux membres comprenant :
|
| 720 | 720 |
|
| 721 | | 1° Six représentants des associations oeuvrant au niveau national pour les personnes handicapées désignés, ainsi que leurs six suppléants, dans les conditions fixées par l'article R. 223-4 ;
|
| 721 | 1° Six représentants des associations oeuvrant au niveau national pour les personnes handicapées désignés, ainsi que leurs six suppléants, dans les conditions fixées par l'[article R. 223-4 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000046016469&dateTexte=&categorieLien=cid) ;
|
| 722 | 722 |
|
| 723 | | 2° Six représentants des associations oeuvrant au niveau national pour les personnes âgées désignés, ainsi que leurs six suppléants, dans les conditions fixées par l'article R. 223-5 ;
|
| 723 | 2° Six représentants des associations oeuvrant au niveau national pour les personnes âgées désignés, ainsi que leurs six suppléants, dans les conditions fixées par l'[article R. 223-5 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000046016516&dateTexte=&categorieLien=cid) ;
|
| 724 | 724 |
|
| 725 | 725 | 3° Six représentants des conseils départementaux désignés, ainsi que leurs six suppléants, par l'Assemblée des départements de France ;
|
| 726 | 726 |
|
| 727 | | 4° Cinq représentants des organisations syndicales de salariés interprofessionnelles représentatives au plan national et leurs cinq suppléants, respectivement désignés, pour une durée de quatre ans, par :
|
| 728 | |
|
| 729 | | – la Confédération générale du travail ;
|
| 730 | |
|
| 731 | | – la Confédération française démocratique du travail ;
|
| 732 | |
|
| 733 | | – la Confédération générale du travail-Force ouvrière ;
|
| 734 | |
|
| 735 | | – la Confédération française des travailleurs chrétiens ;
|
| 736 | |
|
| 737 | | – la Confédération française de l'encadrement-Confédération générale des cadres.
|
| 738 | |
|
| 739 | | 5° Trois représentants désignés, pour une durée de quatre ans, par les organisations professionnelles nationales d'employeurs représentatives et leurs trois suppléants, respectivement désignés par :
|
| 740 | |
|
| 741 | | – le Mouvement des entreprises de France ;
|
| 727 | 4° Cinq représentants des assurés sociaux et leurs cinq suppléants, désignés pour une durée de quatre ans par les organisations syndicales nationales de salariés interprofessionnelles représentatives au plan national ;
|
| 742 | 728 |
|
| 743 | | – la Confédération générale des petites et moyennes entreprises ;
|
| 744 | |
|
| 745 | | – l'Union des entreprises de proximité (U2P).
|
| 729 | 5° Trois représentants des organisations professionnelles nationales d'employeurs et leurs trois suppléants, désignés pour une durée de quatre ans par les organisations professionnelles d'employeurs représentatives au niveau national interprofessionnel ;
|
| 746 | 730 |
|
| 747 | 731 | 6° Dix représentants de l'Etat :
|
| 748 | 732 |
|
| @@ -770,7 +754,7 @@ Le conseil de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie est composé d |
| 770 | 754 |
|
| 771 | 755 | 8° Un sénateur ;
|
| 772 | 756 |
|
| 773 | | 9° Huit représentants d'institutions intervenant dans les domaines de compétences de la caisse et leurs sept suppléants respectivement désignés pour une durée de quatre ans par :
|
| 757 | 9° Huit représentants d'institutions intervenant dans les domaines de compétences de la caisse et leurs huit suppléants respectivement désignés pour une durée de quatre ans par :
|
| 774 | 758 |
|
| 775 | 759 | – la Fédération nationale de la mutualité française ;
|
| 776 | 760 |
|
| Article LEGIARTI000046016586 L800→784 |
| 800 | 784 |
|
| 801 | 785 | ## Sous-section 2 : Fonctionnement
|
| 802 | 786 |
|
| 803 | | **Article LEGIARTI000046016586**
|
| 804 | |
|
| 805 | | Le président du conseil est élu par le conseil, parmi les personnalités mentionnées au 10° de l'article R. 223-2 . Au premier tour de scrutin, l'élection a lieu à la majorité absolue des suffrages exprimés et, au second tour, à leur majorité relative. En cas de partage égal des voix au second tour, le président est désigné au bénéfice de l'âge.
|
| 787 | **Article LEGIARTI000046016644**
|
| 806 | 788 |
|
| 807 | | Le mandat du président expire à l'échéance de son mandat de membre du conseil. Il est renouvelable une fois.
|
| 789 | Le conseil peut entendre toute personne ou organisme dont il estime l'audition utile à son information.
|
| 808 | 790 |
|
| 809 | | Le conseil élit également, selon les mêmes modalités, trois vice-présidents choisis respectivement parmi les représentants mentionnés aux 1°, 2° et 3° de l'article R. 223-2 . Le mandat des vice-présidents est de quatre ans expire à l'échéance de leur mandat de membre du conseil. Ils suppléent le président dans les conditions prévues par le règlement intérieur du conseil.
|
| 791 | **Article LEGIARTI000046016681**
|
| 810 | 792 |
|
| 811 | | **Article LEGIARTI000046016601**
|
| 793 | Le directeur, l'agent comptable et le contrôleur budgétaire assistent au conseil et aux commissions avec voix consultative. Le directeur peut se faire accompagner des personnes de son choix.
|
| 812 | 794 |
|
| 813 | | Les délibérations du conseil sont adoptées à la majorité simple des suffrages exprimés. En cas de partage égal, la voix du président est prépondérante.
|
| 795 | Le conseil ne peut se substituer ou donner des injonctions au directeur dans l'exercice des pouvoirs propres de ce dernier, ni annuler ou réformer les décisions prises à ce titre.
|
| 814 | 796 |
|
| 815 | | Le conseil ne peut valablement délibérer que si les membres présents rassemblent la moitié au moins du total des voix du conseil. Si ce quorum n'est pas atteint, le conseil est à nouveau convoqué avec le même ordre du jour dans un délai maximal de vingt jours. Il délibère alors valablement quel que soit le nombre de membres présents.
|
| 797 | **Article LEGIARTI000046016767**
|
| 816 | 798 |
|
| 817 | | **Article LEGIARTI000046016630**
|
| 799 | Le conseil établit son règlement intérieur.
|
| 818 | 800 |
|
| 819 | | Les questions dont l'inscription est demandée par le ministre chargé de l'action sociale, le ministre chargé de la sécurité sociale, le ministre chargé du budget ou par des membres du conseil rassemblant au moins la moitié des voix figurent de plein droit à l'ordre du jour du conseil.
|
| 801 | **Article LEGIARTI000051821378**
|
| 820 | 802 |
|
| 821 | | La convocation du conseil est de droit lorsqu'elle est demandée par l'un de ces mêmes ministres, ou par des membres du conseil rassemblant au moins la moitié des voix. La réunion du conseil doit se tenir dans le mois qui suit la demande.
|
| 803 | Pour l'expression de son suffrage, chaque membre du conseil dispose d'une voix, à l'exception des membres suivants :
|
| 822 | 804 |
|
| 823 | | **Article LEGIARTI000046016644**
|
| 805 | -le président du conseil : deux voix ;
|
| 824 | 806 |
|
| 825 | | Le conseil peut entendre toute personne ou organisme dont il estime l'audition utile à son information.
|
| 807 | -chaque représentant de l'Etat : quatre voix, à l'exception du secrétaire général du comité interministériel du handicap qui dispose d'une voix et du directeur général de la cohésion sociale, du directeur de la sécurité sociale, du directeur du budget, du directeur général d'agence régionale de santé, qui disposent chacun de cinq voix.
|
| 826 | 808 |
|
| 827 | | **Article LEGIARTI000046016678**
|
| 809 | Le nombre total de voix dont dispose le collège des organisations syndicales de salariés, mentionnées au 4° de l'[article R. 223-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000046012311&dateTexte=&categorieLien=cid), est de huit voix. Chaque membre dispose d'au moins une voix, les trois voix restantes étant réparties entre les organisations, à la représentation proportionnelle suivant la règle du plus fort reste, au prorata de la mesure de l'audience des organisations syndicales de salariés représentatives, effectuée conformément aux dispositions du 3° de l'[article L. 2122-9 du code du travail](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000019347716&dateTexte=&categorieLien=cid).
|
| 828 | 810 |
|
| 829 | | Les suppléants mentionnés aux 1° à 5° et 9° de l'article R. 223-3 peuvent siéger au sein des commissions, créées en application des dispositions du premier alinéa de l'article R. 224-3, auxquelles appartient le représentant dont ils assurent la suppléance.
|
| 811 | Le nombre total de voix dont dispose le collège des organisations professionnelles d'employeurs, mentionnées au 5° de l'article R. 223-2, est de huit voix. Chaque membre dispose d'au moins une voix, les cinq voix restantes étant réparties entre les organisations, à la représentation proportionnelle suivant la règle du plus fort reste, au prorata de la mesure d'audience des organisations professionnelles d'employeurs représentatives, appréciée en prenant en compte à hauteur, respectivement, de 30 % et de 70 %, le nombre des entreprises adhérentes à des organisations professionnelles d'employeurs représentatives au niveau national et interprofessionnel et le nombre de salariés employés par ces mêmes entreprises.
|
| 830 | 812 |
|
| 831 | | **Article LEGIARTI000046016681**
|
| 813 | L'arrêté mentionné à l'[article R. 121-7](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000044020476&dateTexte=&categorieLien=cid) fixe les voix attribuées conformément aux deux alinéas précédents.
|
| 832 | 814 |
|
| 833 | | Le directeur, l'agent comptable et le contrôleur budgétaire assistent au conseil et aux commissions avec voix consultative. Le directeur peut se faire accompagner des personnes de son choix.
|
| 815 | **Article LEGIARTI000051821385**
|
| 834 | 816 |
|
| 835 | | Le conseil ne peut se substituer ou donner des injonctions au directeur dans l'exercice des pouvoirs propres de ce dernier, ni annuler ou réformer les décisions prises à ce titre.
|
| 817 | Le président du conseil est élu par le conseil, parmi les personnalités mentionnées au 10° de l'[article R. 223-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000046012311&dateTexte=&categorieLien=cid). Au premier tour de scrutin, l'élection a lieu à la majorité absolue des suffrages exprimés et, au second tour, à leur majorité relative. En cas de partage égal des voix au second tour, le président est désigné au bénéfice de l'âge.
|
| 836 | 818 |
|
| 837 | | **Article LEGIARTI000046016767**
|
| 819 | Le mandat du président expire à l'échéance de son mandat de membre du conseil. Il est renouvelable une fois.
|
| 838 | 820 |
|
| 839 | | Le conseil établit son règlement intérieur.
|
| 821 | Le conseil élit également, selon les mêmes modalités, trois vice-présidents choisis respectivement parmi les représentants mentionnés aux 1°, 2° et 3° de l'[article R. 223-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000046012311&dateTexte=&categorieLien=cid).
|
| 840 | 822 |
|
| 841 | | **Article LEGIARTI000049660108**
|
| 823 | Le mandat des vice-présidents est aligné sur celui du président du conseil, et expire à la date à laquelle s'achève, pour quelque motif que ce soit, le mandat de celui-ci.
|
| 842 | 824 |
|
| 843 | | Pour l'expression de son suffrage, chaque membre du conseil dispose d'une voix, à l'exception des membres suivants :
|
| 825 | **Article LEGIARTI000051821391**
|
| 844 | 826 |
|
| 845 | | \- le président du conseil : deux voix ;
|
| 827 | Les délibérations du conseil sont adoptées à la majorité simple des suffrages exprimés. En cas de partage égal, la voix du président est prépondérante.
|
| 846 | 828 |
|
| 847 | | \- le représentant de la Confédération générale du travail : deux voix ;
|
| 829 | Le conseil ne peut valablement délibérer que si les membres présents rassemblent la moitié au moins du total des voix du conseil. Si ce quorum n'est pas atteint, le conseil est à nouveau convoqué avec le même ordre du jour dans un délai maximal de vingt jours. Il délibère alors valablement quel que soit le nombre de membres présents.
|
| 848 | 830 |
|
| 849 | | \- le représentant de la Confédération française démocratique du travail : deux voix ;
|
| 831 | En cas d'absence ou d'empêchement d'un membre titulaire et de son suppléant, le titulaire peut donner délégation à un autre membre, pour le nombre de voix dont il dispose. Aucun membre ne peut recevoir plus d'une délégation.
|
| 850 | 832 |
|
| 851 | | \- le représentant de la Confédération générale du travail-Force ouvrière : deux voix ;
|
| 833 | **Article LEGIARTI000051821395**
|
| 852 | 834 |
|
| 853 | | \- le représentant du Mouvement des entreprises de France : quatre voix ;
|
| 835 | Les questions dont l'inscription est demandée par le ministre chargé de la sécurité sociale, le ministre chargé des personnes âgées, le ministre chargé des personnes handicapées, le ministre chargé du budget ou par des membres du conseil rassemblant au moins la moitié des voix figurent de plein droit à l'ordre du jour du conseil.
|
| 854 | 836 |
|
| 855 | | \- le représentant de la Confédération générale des petites et moyennes entreprises : deux voix ;
|
| 837 | La convocation du conseil est de droit lorsqu'elle est demandée par l'un de ces mêmes ministres, ou par des membres du conseil rassemblant au moins la moitié des voix. La réunion du conseil doit se tenir dans le mois qui suit la demande.
|
| 856 | 838 |
|
| 857 | | \- le représentant de l'Union professionnelle artisanale : deux voix ;
|
| 839 | **Article LEGIARTI000051821399**
|
| 858 | 840 |
|
| 859 | | \- chaque représentant de l'Etat : quatre voix, à l'exception du secrétaire général du comité interministériel du handicap qui dispose d'une voix et du directeur général de la cohésion sociale, du directeur de la sécurité sociale, du directeur du budget, du directeur général d'agence régionale de santé, qui disposent chacun de cinq voix.
|
| 841 | Les suppléants mentionnés aux 1° à 5° et 9° de l'[article R. 223-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000046012311&dateTexte=&categorieLien=cid) peuvent siéger au sein des commissions, créées en application des dispositions du premier alinéa de l'[article R. 224-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006748404&dateTexte=&categorieLien=cid), auxquelles appartient le représentant dont ils assurent la suppléance.
|
| 860 | 842 |
|
| 861 | 843 | ## Section 2 : Directeur
|
| 862 | 844 |
|
| Article LEGIARTI000046016855 L868→850 |
| 868 | 850 |
|
| 869 | 851 | Le directeur rend compte périodiquement au conseil de la mise en œuvre de ses orientations, ainsi que de la gestion de l'établissement. Il peut recevoir délégation du conseil.
|
| 870 | 852 |
|
| 871 | | **Article LEGIARTI000046016855**
|
| 872 | |
|
| 873 | | Un arrêté conjoint des ministres chargés de l'action sociale, de la sécurité sociale et du budget fixe la liste des actes du directeur et qui leur sont communiqués sous dix jours.
|
| 853 | **Article LEGIARTI000046017104**
|
| 874 | 854 |
|
| 875 | | Dans un délai de trente jours à compter de la réception d'un de ces actes, les ministres peuvent, par décision conjointe motivée, faire connaître leur opposition à sa mise en oeuvre, notamment si l'acte comporte des dispositions non conformes aux lois et règlements en vigueur, ou s'il méconnaît la convention d'objectifs et de gestion prévue à l'article L. 227-1.
|
| 855 | S'il apparaît, à l'issue d'une procédure contradictoire engagée sur le fondement du IV de l'article L. 223-7, que les éléments comptables transmis par un département ne garantissent pas la sincérité du calcul des concours mentionnés aux a, b et c du 3° de l'article L. 223-8, le directeur peut, après mise en demeure, transmettre les éléments du dossier à la chambre régionale des comptes compétente.
|
| 876 | 856 |
|
| 877 | | En cas d'urgence, le directeur peut, par demande motivée, solliciter une approbation expresse sous huit jours.
|
| 857 | Le directeur informe la collectivité de cette transmission. Il en informe également le représentant de l'Etat dans le département et le conseil de la caisse.
|
| 878 | 858 |
|
| 879 | | En cas d'empêchement d'un membre titulaire et de son suppléant, le titulaire peut donner délégation à un autre membre pour le nombre de voix dont il dispose. Aucun membre ne peut recevoir plus d'une délégation.
|
| 859 | **Article LEGIARTI000051821405**
|
| 880 | 860 |
|
| 881 | | **Article LEGIARTI000046017104**
|
| 861 | Un arrêté conjoint des ministres chargés de la sécurité sociale, des personnes âgées, des personnes handicapées et du budget fixe la liste des actes du directeur et qui leur sont communiqués sous dix jours.
|
| 882 | 862 |
|
| 883 | | S'il apparaît, à l'issue d'une procédure contradictoire engagée sur le fondement du IV de l'article L. 223-7, que les éléments comptables transmis par un département ne garantissent pas la sincérité du calcul des concours mentionnés aux a, b et c du 3° de l'article L. 223-8, le directeur peut, après mise en demeure, transmettre les éléments du dossier à la chambre régionale des comptes compétente.
|
| 863 | Dans un délai de trente jours à compter de la réception d'un de ces actes, les ministres peuvent, par décision conjointe motivée, faire connaître leur opposition à sa mise en oeuvre, notamment si l'acte comporte des dispositions non conformes aux lois et règlements en vigueur, ou s'il méconnaît la convention d'objectifs et de gestion prévue à l'[article L. 227-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742305&dateTexte=&categorieLien=cid).
|
| 884 | 864 |
|
| 885 | | Le directeur informe la collectivité de cette transmission. Il en informe également le représentant de l'Etat dans le département et le conseil de la caisse.
|
| 865 | En cas d'urgence, le directeur peut, par demande motivée, solliciter une approbation expresse sous huit jours.
|
| 886 | 866 |
|
| 887 | 867 | ## Section 3 : Conseil scientifique
|
| 888 | 868 |
|
| Article LEGIARTI000021203312 L1374→1354 |
| 1374 | 1354 |
|
| 1375 | 1355 | 10° Quatre personnalités qualifiées désignées par le ministre chargé de la sécurité sociale.
|
| 1376 | 1356 |
|
| 1377 | | ## Section 1 : Composition des conseils d'administration
|
| 1357 | ## Section 1 : Composition des conseils et des conseils d'administration
|
| 1378 | 1358 |
|
| 1379 | | **Article LEGIARTI000021203312**
|
| 1359 | **Article LEGIARTI000051821414**
|
| 1380 | 1360 |
|
| 1381 | | Lorsque le siège d'une des personnalités qualifiées mentionnées au 5° de l'article [R. 211-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006748528&dateTexte=&categorieLien=cid)et au 5° de [l'article R. 221-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006748665&dateTexte=&categorieLien=cid) devient vacant en cours de mandat, la personnalité qualifiée nommée pour le pourvoir siège jusqu'au renouvellement suivant de l'ensemble du conseil.
|
| 1361 | Lorsque le siège d'une des personnalités qualifiées devient vacant en cours de mandat, la personnalité qualifiée nommée pour le pourvoir siège jusqu'au renouvellement suivant de l'ensemble du conseil ou du conseil d'administration.
|
| 1382 | 1362 |
|
| 1383 | 1363 | ## Section 2 : Fonctionnement.
|
| 1384 | 1364 |
|
| Article LEGIARTI000006748730 L1390→1370 |
| 1390 | 1370 |
|
| 1391 | 1371 | Les décisions sont prises à la majorité des voix.
|
| 1392 | 1372 |
|
| 1393 | | **Article LEGIARTI000006748730**
|
| 1394 | |
|
| 1395 | | Les membres suppléants des conseils ou des conseils d'administration des organismes de sécurité sociale ne siègent qu'en l'absence d'un membre titulaire appartenant à la même organisation.
|
| 1396 | |
|
| 1397 | 1373 | **Article LEGIARTI000006748731**
|
| 1398 | 1374 |
|
| 1399 | 1375 | Le silence gardé pendant plus de quatre mois par le ministre chargé du travail, saisi d'un recours hiérarchique sur une décision prise par l'inspecteur du travail dans le cadre de [l'article L. 231-11](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741867&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L231-11 \(V\)"), vaut décision de rejet.
|
| Article LEGIARTI000051821423 L1410→1386 |
| 1410 | 1386 |
|
| 1411 | 1387 | L'arrêté prévu au troisième alinéa de l'article [L. 231-12](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741870&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L231-12 \(V\)") est pris par le ministre chargé de la sécurité sociale.
|
| 1412 | 1388 |
|
| 1389 | **Article LEGIARTI000051821423**
|
| 1390 |
|
| 1391 | Les membres suppléants des conseils ou des conseils d'administration des organismes de sécurité sociale ne siègent qu'en l'absence d'un membre titulaire appartenant à la même organisation et au même collège.
|
| 1392 |
|
| 1413 | 1393 | ## Chapitre 2 : Transmission d'informations entre caisses en matière d'assurance vieillesse
|
| 1414 | 1394 |
|
| 1415 | 1395 | **Article LEGIARTI000038789391**
|