Décret n° 85-1353 du 17 décembre 1985 (+1 texte) (2026-02-19)
N
Nomoscopeabc9355e60058a745364d6e41ff7ae2485aee3a8Version précédente : 767579b9
Résumé IA
Ces changements modifient la composition des conseils d'administration des caisses d'assurance maladie en révisant les références aux textes réglementaires désignant les institutions partenaires, sans altérer la répartition des sièges entre les assurés, les employeurs et les autres catégories de membres. Les droits des citoyens ne sont pas directement modifiés, car la parité et la représentation des différentes parties prenantes au sein de ces instances de gouvernance restent inchangées. L'impact pour le public se limite à une mise à jour technique de la codification juridique, assurant la cohérence des références légales sans affecter le fonctionnement quotidien de la protection sociale.
Informations
- Gouvernement
- Bayrou
Ce qui a changé 2 fichiers +46 -46
| Article LEGIARTI000044021966 L130→130 | ||
| 130 | 130 | |
| 131 | 131 | Elle désigne en son sein l'expert qui siège avec voix consultative au conseil d'administration. |
| 132 | 132 | |
| 133 | **Article LEGIARTI000044021966** | |
| 134 | ||
| 135 | Le conseil de la caisse primaire d'assurance maladie mentionné à [l'article L. 211-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741604&dateTexte=&categorieLien=cid)est composé de vingt-trois membres comprenant : | |
| 136 | ||
| 137 | 1° Huit représentants des assurés sociaux ; | |
| 138 | ||
| 139 | 2° Huit représentants des employeurs. | |
| 140 | ||
| 141 | 3° Deux représentants de la Fédération nationale de la mutualité française ; | |
| 142 | ||
| 143 | 4° Quatre représentants d'institutions intervenant dans le domaine de l'assurance maladie désignées par l'arrêté mentionné au 4° de l'article [R. 221-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000044021946&dateTexte=&categorieLien=id "Code de la sécurité sociale. - art. R221-2 \(T\)") ; | |
| 144 | ||
| 145 | 5° Une personnalité qualifiée dans les domaines d'activité des organismes d'assurance maladie et désignée par l'autorité compétente de l'Etat mentionnée à [l'article D. 231-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006736053&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 146 | ||
| 147 | Siègent également, avec voix consultative un représentant désigné en son sein par l'instance régionale du Conseil de la protection sociale des travailleurs indépendants mentionnée au quatrième alinéa de l'article L. 612-4 et, trois représentants du personnel élus. | |
| 148 | ||
| 149 | 133 | **Article LEGIARTI000044929742** |
| 150 | 134 | |
| 151 | 135 | Le directeur exerce les attributions mentionnées à [l'article L. 211-2-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742255&dateTexte=&categorieLien=cid)et dirige la caisse primaire dans le respect des orientations définies par la caisse nationale. |
| Article LEGIARTI000053501841 L214→198 | ||
| 214 | 198 | |
| 215 | 199 | Le directeur et l'agent comptable, ou leurs représentants, assistent, avec voix consultative, aux séances du conseil ou des commissions ayant reçu délégation de celui-ci. Il en est de même du médecin-conseil directeur médical, ou de son représentant, lorsque le conseil examine les propositions relatives à la politique de gestion du risque ou celles relatives aux relations avec les usagers. |
| 216 | 200 | |
| 201 | **Article LEGIARTI000053501841** | |
| 202 | ||
| 203 | Le conseil de la caisse primaire d'assurance maladie mentionné à l'[article L. 211-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741604&dateTexte=&categorieLien=cid) est composé de vingt-trois membres comprenant : | |
| 204 | ||
| 205 | 1° Huit représentants des assurés sociaux ; | |
| 206 | ||
| 207 | 2° Huit représentants des employeurs. | |
| 208 | ||
| 209 | 3° Deux représentants de la Fédération nationale de la mutualité française ; | |
| 210 | ||
| 211 | 4° Quatre représentants d'institutions intervenant dans le domaine de l'assurance maladie désignées par l'arrêté mentionné au 4° de l'article D. 221-2 ; | |
| 212 | ||
| 213 | 5° Une personnalité qualifiée dans les domaines d'activité des organismes d'assurance maladie et désignée par l'autorité compétente de l'Etat mentionnée à [l'article D. 231-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006736053&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 214 | ||
| 215 | Siègent également, avec voix consultative un représentant désigné en son sein par l'instance régionale du Conseil de la protection sociale des travailleurs indépendants mentionnée au quatrième alinéa de l'article L. 612-4 et, trois représentants du personnel élus. | |
| 216 | ||
| 217 | 217 | ## Section 1 : Dispositions générales. |
| 218 | 218 | |
| 219 | 219 | **Article LEGIARTI000006748545** |
| Article LEGIARTI000044021946 L518→518 | ||
| 518 | 518 | |
| 519 | 519 | Il établit le règlement intérieur. |
| 520 | 520 | |
| 521 | ## Sous-section 2 : Composition | |
| 522 | ||
| 523 | **Article LEGIARTI000044021946** | |
| 524 | ||
| 525 | Le conseil de la Caisse nationale de l'assurance maladie mentionné à [l'article L. 221-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741609&dateTexte=&categorieLien=cid)est composé de trente-cinq membres comprenant : | |
| 526 | ||
| 527 | 1° Treize représentants des assurés sociaux ; | |
| 528 | ||
| 529 | 2° Treize représentants des employeurs ; | |
| 530 | ||
| 531 | 3° Trois représentants désignés par la Fédération nationale de la mutualité française ; | |
| 532 | ||
| 533 | 4° Quatre représentants d'institutions intervenant dans le domaine de l'assurance maladie désignées par arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale ; | |
| 534 | ||
| 535 | 5° Une personnalité qualifiée dans les domaines d'activité des organismes d'assurance maladie et désignée par le ministre chargé de la sécurité sociale ; | |
| 536 | ||
| 537 | 6° Un représentant désigné conjointement par les associations d'étudiants mentionnées à l'article [L. 811-3](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071191&idArticle=LEGIARTI000006525520&dateTexte=&categorieLien=cid) du code de l'éducation ou, si ces dernières ne parviennent pas à un accord, par le ministre chargé de l'enseignement supérieur. | |
| 538 | ||
| 539 | Siègent également aux séances du conseil avec voix consultative un représentant désigné en son sein par l'assemblée générale du Conseil de la protection sociale des travailleurs indépendants et quatre représentants du personnel, élus à raison de deux représentants des employés et assimilés, un représentant des praticiens-conseils, y compris ceux affectés aux échelons régionaux et locaux du contrôle médical, et un représentant des cadres et assimilés. | |
| 540 | ||
| 541 | Assistent au conseil le directeur général, l'agent comptable et le contrôleur budgétaire. | |
| 542 | ||
| 543 | 521 | ## Sous-section 3 : Fonctionnement |
| 544 | 522 | |
| 545 | 523 | **Article LEGIARTI000006748668** |
| Article LEGIARTI000053501831 L696→696 | ||
| 696 | 696 | |
| 697 | 697 | Pour les travailleurs indépendants relevant des articles L. 641-1 et L. 651-1, les modalités de calcul des cotisations sociales dues au titre des assurance vieillesse et invalidité-décès peuvent être demandées auprès des organismes mentionnés aux articles L. 641-2, L. 641-5 et L. 651-1. |
| 698 | 698 | |
| 699 | ## Section 1 : Comptes combinés établis par la Caisse nationale de l'assurance maladie | |
| 699 | ## Section 1 : Composition | |
| 700 | ||
| 701 | **Article LEGIARTI000053501831** | |
| 702 | ||
| 703 | Le conseil de la Caisse nationale de l'assurance maladie mentionné à l'article L. 221-3 est composé de trente-cinq membres comprenant : | |
| 704 | ||
| 705 | 1° Treize représentants des assurés sociaux ; | |
| 706 | ||
| 707 | 2° Treize représentants des employeurs ; | |
| 708 | ||
| 709 | 3° Trois représentants désignés par la Fédération nationale de la mutualité française ; | |
| 710 | ||
| 711 | 4° Quatre représentants d'institutions intervenant dans le domaine de l'assurance maladie désignées par arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale ; | |
| 712 | ||
| 713 | 5° Une personnalité qualifiée dans les domaines d'activité des organismes d'assurance maladie et désignée par le ministre chargé de la sécurité sociale ; | |
| 714 | ||
| 715 | 6° Un représentant désigné conjointement par les associations d'étudiants mentionnées à l'article L. 811-3 du code de l'éducation ou, si ces dernières ne parviennent pas à un accord, par le ministre chargé de l'enseignement supérieur. | |
| 716 | ||
| 717 | Siègent également aux séances du conseil avec voix consultative un représentant désigné en son sein par l'assemblée générale du Conseil de la protection sociale des travailleurs indépendants et trois représentants du personnel, élus à raison d'un représentant des employés et assimilés et de deux représentants des cadres et assimilés. | |
| 718 | ||
| 719 | Assistent au conseil le directeur général, l'agent comptable et le contrôleur budgétaire. | |
| 720 | ||
| 721 | ## Section 1 bis : Comptes combinés établis par la Caisse nationale de l'assurance maladie | |
| 700 | 722 | |
| 701 | 723 | **Article LEGIARTI000041969188** |
| 702 | 724 | |
| Article LEGIARTI000045601260 L708→730 | ||
| 708 | 730 | |
| 709 | 731 | Les cotisations mentionnées aux 1° et 2° de l'article L. 241-2 sont prises en compte pour les régimes autres que le régime général et les régimes mentionnés à l'alinéa précédent dans la limite d'un taux de 11,1 %. Ce taux est porté à 11,5 % pour les régimes pour lesquels la cotisation d'assurance maladie n'est pas assise sur la totalité des rémunérations mentionnées à l'article [L. 242-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741953&dateTexte=&categorieLien=cid). |
| 710 | 732 | |
| 711 | **Article LEGIARTI000045601260** | |
| 733 | **Article LEGIARTI000053501200** | |
| 712 | 734 | |
| 713 | Le compte de résultat de la branche mentionnée au 1° de l'article [L. 200-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742246&dateTexte=&categorieLien=cid)enregistre : | |
| 735 | Le compte de résultat de la branche mentionnée au 1° de l'article L. 200-2 enregistre : | |
| 714 | 736 | |
| 715 | 1° La prise en charge des frais de santé effectuée par les caisses mentionnées aux articles [L. 211-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741602&dateTexte=&categorieLien=cid)et [L. 752-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006744152&dateTexte=&categorieLien=cid)ainsi que par les organismes mentionnés au troisième alinéa de l'article [L. 160-17 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031670211&dateTexte=&categorieLien=cid)pour les assurés mentionnés à l'article L. 381-4, à l'exception des prises en charge des frais de santé effectuées pour le compte de la branche autonomie ; | |
| 737 | 1° La prise en charge des frais de santé effectuée par les caisses mentionnées aux articles L. 211-1 et L. 752-2 ainsi que par les organismes mentionnés au troisième alinéa de l'article L. 160-17 pour les assurés mentionnés à l'article L. 381-4, à l'exception des prises en charge des frais de santé effectuées pour le compte de la branche autonomie ; | |
| 716 | 738 | |
| 717 | 739 | 2° Les prestations mentionnées aux titres II à IV et VI du livre III, ainsi que les prestations mentionnées à l'article L. 622-2 ; |
| 718 | 740 | |
| 719 | 3° Les dépenses et recettes relatives au dispositif mentionné au 10° de l'article [L. 221-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741735&dateTexte=&categorieLien=cid); | |
| 741 | 3° Les dépenses et recettes relatives au dispositif mentionné au 10° de l'article L. 221-1 ; | |
| 720 | 742 | |
| 721 | 743 | 4° Les frais de gestion et autres charges de la branche maladie ; |
| 722 | 744 | |
| 723 | 5° Les cotisations mentionnées aux 1° et 2° du II de l'article [L. 241-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741884&dateTexte=&categorieLien=cid)qui sont acquittées par les personnes mentionnées au 1° de l'article L. 200-1 ainsi que les cotisations mentionnées au 3° du II de l'article L. 241-2, la cotisation supplémentaire mentionnée au deuxième alinéa de l'article L. 621-2 et les contributions mentionnées à l'article L. 646-3 ; | |
| 745 | 5° Les cotisations mentionnées aux 1° et 2° du II de l'article L. 241-2 qui sont acquittées par les personnes mentionnées au 1° de l'article L. 200-1 ainsi que les cotisations mentionnées au 3° du II de l'article L. 241-2, la cotisation supplémentaire mentionnée au deuxième alinéa de l'article L. 621-2 et les contributions mentionnées à l'article L. 646-3 ; | |
| 724 | 746 | |
| 725 | 6° Les cotisations mentionnées au III de l'article L. 241-2 acquittées auprès des organismes mentionnés aux articles L. 211-1, [L. 225-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741799&dateTexte=&categorieLien=cid)et L. 752-4 au titre des avantages de retraite et des allocations et revenus de remplacement mentionnés à l'article [L. 131-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741514&dateTexte=&categorieLien=cid); | |
| 747 | 6° Les cotisations mentionnées au III de l'article L. 241-2 acquittées auprès des organismes mentionnés aux articles L. 211-1, L. 225-1 et L. 752-4 au titre des avantages de retraite et des allocations et revenus de remplacement mentionnés à l'article L. 131-2 ; | |
| 726 | 748 | |
| 727 | 749 | 7° La fraction du produit de la contribution sociale généralisée attribuée à la branche mentionnée au 1° de l'article L. 200-1 en application des dispositions des 3° à 3° ter de l'article L. 131-8 ; |
| 728 | 750 | |
| 729 | 751 | 8° Les autres ressources mentionnées au IV de l'article L. 241-2 autres que celles mentionnées au 7° ; |
| 730 | 752 | |
| 731 | 9° Le solde des opérations mentionnées au premier alinéa de l'article [D. 134-12](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006735276&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 753 | 9° Le solde des opérations mentionnées au premier alinéa de l'article D. 134-12. | |
| 732 | 754 | |
| 733 | 755 | ## Section 2 : Fonds des actions conventionnelles |
| 734 | 756 | |