Version du 2003-08-22
N
Nomoscope3fb916ccebe24a3fe43eff033f3607405e6cb037Version précédente : 2fea416d
Résumé IA
Ces changements suppriment les dispositions relatives à l'organisation comptable unique et à la compensation généralisée entre les régimes de sécurité sociale, tout en élargissant les ressources du fonds de réserve pour les retraites. Les droits des assurés ne sont pas directement modifiés, mais la gestion financière du système est simplifiée en retirant des mécanismes de transfert de charges complexes. Pour les citoyens, cela signifie que les fonds de réserve disposent de nouvelles ressources fiscales et de consignations pour assurer la pérennité des retraites, sans que cela n'impacte immédiatement leurs prestations en nature ou leurs droits à pension.
Informations
- Gouvernement
- Raffarin
Ce qui a changé 6 fichiers +439 -311
| Article LEGIARTI000006740090 L34→34 | ||
| 34 | 34 | |
| 35 | 35 | Dans le cadre des dispositions constitutionnelles, organiques et législatives en vigueur, le Parlement se prononce chaque année sur l'évolution des recettes et des dépenses retracée par le rapport visé à l'article L. 111-3. |
| 36 | 36 | |
| 37 | ## Chapitre 4 bis : Organisation comptable | |
| 38 | ||
| 39 | **Article LEGIARTI000006740090** | |
| 40 | ||
| 41 | Les régimes et organismes visés au 2° du I de l'article LO 111-3 du présent code appliquent un plan comptable unique. | |
| 42 | ||
| 43 | Un décret fixe les règles comptables applicables, ainsi que les modalités de transmission et de centralisation des comptes de ces régimes et organismes. | |
| 44 | ||
| 45 | 37 | ## Chapitre 5 : Dispositions diverses. |
| 46 | 38 | |
| 47 | 39 | **Article LEGIARTI000006740093** |
| Article LEGIARTI000006741527 L162→154 | ||
| 162 | 154 | |
| 163 | 155 | II. - Dans des conditions définies par arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale ou du ministre chargé de l'agriculture, les organismes locaux de recouvrement de cotisations ou de contributions sociales prélevées sur les salaires mentionnés au présent code, au code rural ou à l'article L. 351-21 du code du travail sont habilités à organiser, au profit des entreprises, qui ne peuvent ou ne souhaitent pas recourir au service prévu par le I ci-dessus, dont l'effectif n'excède pas un seuil déterminé par les arrêtés sus-mentionnés, un service d'aide à l'accomplissement de leurs obligations déclaratives relatives aux salaires versés ainsi qu'à l'élaboration des bulletins de paye de leurs salariés. Ce service peut être utilisé soit par des tiers qui auront conclu à cet effet, avec un ou plusieurs de ces organismes locaux de recouvrement, une convention conforme à un modèle type fixé par l'organisme national de recouvrement correspondant, soit directement par lesdits organismes. |
| 164 | 156 | |
| 165 | ## Section 1 : Compensation généralisée. | |
| 166 | ||
| 167 | **Article LEGIARTI000006741527** | |
| 168 | ||
| 169 | Il est institué une compensation entre les régimes obligatoires de sécurité sociale comportant un effectif minimum, autres que les régimes complémentaires au sens des articles L. 635-1, L. 635-6, L. 644-1 et L. 921-4 du présent code et du I de l'article 1050 du code rural. Cette compensation porte sur les charges de l'assurance maladie et maternité au titre des prestations en nature et de l'assurance vieillesse au titre des droits propres. | |
| 170 | ||
| 171 | La compensation entre les régimes spéciaux d'assurance vieillesse de salariés porte sur l'ensemble des charges de l'assurance vieillesse et est calculée sur la base de la moyenne des prestations servies par les régimes concernés. | |
| 172 | ||
| 173 | Toutefois, les sommes effectivement versées par les régimes en application du deuxième alinéa et au-delà des versements effectués en application du premier alinéa ne peuvent être supérieures, pour chacun d'entre eux et chaque exercice comptable, à 25 p. 100 du total des prestations qu'ils servent. | |
| 174 | ||
| 175 | La compensation tend à remédier aux inégalités provenant des déséquilibres démographiques et des disparités de capacités contributives entre les différents régimes. Toutefois, tant que les capacités contributives de l'ensemble des non-salariés ne pourront être définies dans les mêmes conditions que celles des salariés, la compensation entre l'ensemble des régimes de salariés et les régimes de non-salariés aura uniquement pour objet de remédier aux déséquilibres démographiques. | |
| 176 | ||
| 177 | La compensation prévue au présent article est calculée sur la base d'une prestation de référence et d'une cotisation moyenne ; elle est opérée après application des compensations existantes. | |
| 178 | ||
| 179 | Les soldes qui en résultent entre les divers régimes sont fixés par arrêtés interministériels, après consultation d'une commission présidée par un magistrat désigné par le premier président de la Cour des comptes et comprenant notamment des représentants des régimes de sécurité sociale. | |
| 180 | ||
| 181 | 157 | ## Chapitre 5 : Fonds de solidarité vieillesse |
| 182 | 158 | |
| 183 | 159 | **Article LEGIARTI000006740171** |
| Article LEGIARTI000006740188 L196→172 | ||
| 196 | 172 | |
| 197 | 173 | ## Section 1 : Opérations de solidarité |
| 198 | 174 | |
| 199 | **Article LEGIARTI000006740188** | |
| 175 | **Article LEGIARTI000006740189** | |
| 200 | 176 | |
| 201 | 177 | Les dépenses prises en charge par le Fonds de solidarité vieillesse au titre du premier alinéa de l'article L. 135-1 sont les suivantes : |
| 202 | 178 | |
| @@ -208,7 +184,7 @@ b) A l'article 14 de la loi de finances rectificative pour 1963 (n° 63-628 du 2 | ||
| 208 | 184 | |
| 209 | 185 | c) Au 1° de l'article 1110 du code rural ; |
| 210 | 186 | |
| 211 | d) Au second alinéa de l'article L. 643-1 ; | |
| 187 | d) Au dernier alinéa de l'article L. 643-1 ; | |
| 212 | 188 | |
| 213 | 189 | 2° Les dépenses attachées au service de l'allocation spéciale visée aux articles L. 814-1 et L. 814-3 et supportées par les régimes d'assurance vieillesse de base ; |
| 214 | 190 | |
| @@ -222,7 +198,7 @@ b) Des majorations de pensions pour conjoint à charge ; | ||
| 222 | 198 | |
| 223 | 199 | a) Des périodes de service national légal de leurs assurés ; |
| 224 | 200 | |
| 225 | b) Des périodes pendant lesquelles les assurés ont bénéficié des allocations mentionnées aux articles L. 322-3, L. 351-3, L. 351-9, L. 351-10 et L. 351-10-2 du code du travail, des allocations spéciales mentionnées au 2° de l'article L. 322-4 du même code et de l'allocation de préparation à la retraite mentionnée à l'article 125 de la loi de finances pour 1992 (n° 91-1322 du 30 décembre 1991) ; | |
| 201 | b) Des périodes pendant lesquelles les assurés ont bénéficié des allocations mentionnées aux articles L. 322-3, L. 351-3, L. 351-9, L. 351-10 et L. 351-10-2 du code du travail, des allocations spéciales mentionnées au 2° de l'article L. 322-4 du même code, de l'allocation de préparation à la retraite mentionnée à l'article 125 de la loi de finances pour 1992 (n° 91-1322 du 30 décembre 1991) et de la rémunération prévue au quatrième alinéa de l'article L. 321-4-3 du code du travail ; | |
| 226 | 202 | |
| 227 | 203 | c) Des périodes de chômage non indemnisé visées au 3° de l'article L. 351-3 du présent code ; |
| 228 | 204 | |
| Article LEGIARTI000006740205 L244→220 | ||
| 244 | 220 | |
| 245 | 221 | Les sommes mentionnées au c du 4° sont calculées sur une base forfaitaire déterminée par arrêté conjoint du ministre chargé de la sécurité sociale et du ministre chargé du budget, après avis du conseil d'administration de la Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés. |
| 246 | 222 | |
| 247 | **Article LEGIARTI000006740205** | |
| 223 | **Article LEGIARTI000006740206** | |
| 248 | 224 | |
| 249 | 225 | Les recettes du fonds affectées au financement des dépenses mentionnées à l'article L. 135-2 et à l'article 49 de la loi n° 2002-73 du 17 janvier 2002 de modernisation sociale sont constituées par : |
| 250 | 226 | |
| @@ -258,7 +234,13 @@ Les recettes du fonds affectées au financement des dépenses mentionnées à l' | ||
| 258 | 234 | |
| 259 | 235 | 6° Les sommes mises à la charge de la Caisse nationale des allocations familiales par le 5° de l'article L. 223-1 ; |
| 260 | 236 | |
| 261 | 7° Une fraction, fixée à l'article L. 245-16, des prélèvements sociaux prévus aux articles L. 245-14 et L. 245-15. | |
| 237 | 7° Une fraction, fixée à l'article L. 245-16, des prélèvements sociaux prévus aux articles L. 245-14 et L. 245-15 ; | |
| 238 | ||
| 239 | 8° Les fonds consignés au 31 décembre 2003 au titre des compensations prévues à l'article L. 134-1 ; | |
| 240 | ||
| 241 | 9° Le produit de la contribution instituée à l'article L. 137-10 ; | |
| 242 | ||
| 243 | 10° Le produit de la contribution instituée à l'article L. 137-11. | |
| 262 | 244 | |
| 263 | 245 | Les recettes et les dépenses du fonds de la première section doivent être équilibrées, dans des conditions prévues par les lois de financement de la sécurité sociale. |
| 264 | 246 | |
| Article LEGIARTI000006740222 L270→252 | ||
| 270 | 252 | |
| 271 | 253 | Les frais d'assiette et de recouvrement des impôts, droits, taxes et contributions mentionnés à l'article L. 135-3 sont à la charge du fonds en proportion du produit qui lui est affecté ; leur montant est fixé par arrêté du ministre chargé du budget et du ministre chargé de la sécurité sociale. |
| 272 | 254 | |
| 273 | ## Chapitre 5 bis : Fonds de réserve pour les retraites. | |
| 274 | ||
| 275 | **Article LEGIARTI000006740222** | |
| 276 | ||
| 277 | Les ressources du fonds sont constituées par : | |
| 278 | ||
| 279 | 1° Une fraction, fixée par arrêté des ministres chargés de la sécurité sociale et du budget, du solde du produit de la contribution sociale de solidarité à la charge des sociétés visé au deuxième alinéa de l'article L. 651-2-1 ; | |
| 280 | ||
| 281 | 2° Tout ou partie du résultat excédentaire du Fonds de solidarité vieillesse mentionné à l'article L. 135-1, dans des conditions fixées par arrêté des ministres chargés de la sécurité sociale et du budget ; | |
| 282 | ||
| 283 | 3° Le cas échéant, en cours d'exercice, un montant représentatif d'une fraction de l'excédent prévisionnel de l'exercice excédentaire du Fonds de solidarité vieillesse mentionné à l'article L. 135-1 tel que présenté par la Commission des comptes de la sécurité sociale lors de sa réunion du second semestre de ce même exercice ; un arrêté conjoint des ministres chargés de la sécurité sociale et du budget détermine les montants à verser ainsi que les dates de versement ; | |
| 284 | ||
| 285 | 4° Les montants résultant de l'application de l'article L. 251-6-1 ; | |
| 286 | ||
| 287 | 5° Une fraction égale à 65 % du produit des prélèvements visés aux articles L. 245-14 à L. 245-16 ; | |
| 288 | ||
| 289 | 6° Les versements du compte d'affectation institué par le II de l'article 36 de la loi de finances pour 2001 (n° 2000-1352 du 30 décembre 2000) ; | |
| 290 | ||
| 291 | 7° Les sommes issues de l'application du titre IV du livre IV du code du travail et reçues en consignation par la Caisse des dépôts et consignations, au terme de la prescription fixée par l'article 2262 du code civil ; | |
| 292 | ||
| 293 | 8° Le produit de la contribution instituée à l'article L. 137-5 ; | |
| 294 | ||
| 295 | 9° Toute autre ressource affectée au Fonds de réserve pour les retraites ; | |
| 296 | ||
| 297 | 10° Le produit des placements effectués au titre du Fonds de réserve pour les retraites. | |
| 298 | ||
| 299 | **Article LEGIARTI000006740226** | |
| 300 | ||
| 301 | La Caisse des dépôts et consignations assure la gestion administrative du fonds, sous l'autorité du directoire, selon des modalités fixées par décret en Conseil d'Etat. Cette activité est indépendante de toute autre activité de la Caisse des dépôts et consignations et de ses filiales. | |
| 302 | ||
| 303 | La gestion financière du fonds est confiée, par appels d'offres régulièrement renouvelés, à des entreprises d'investissement qui exercent à titre principal le service visé au 4 de l'article L. 321-1 du code monétaire et financier. | |
| 304 | ||
| 305 | Les instruments financiers que le Fonds de réserve pour les retraites est autorisé à détenir ou à utiliser sont ceux énumérés au I de l'article L. 211-1 du code monétaire et financier. | |
| 306 | ||
| 307 | 255 | ## Section 1 : De la contribution sociale sur les revenus d'activité et sur les revenus de remplacement |
| 308 | 256 | |
| 309 | **Article LEGIARTI000006740246** | |
| 257 | **Article LEGIARTI000006740247** | |
| 310 | 258 | |
| 311 | 259 | I. - La contribution est assise sur le montant brut des traitements, indemnités, émoluments, salaires, allocations, pensions y compris les majorations et bonifications pour enfants, des rentes viagères autres que celles visées au 6 de l'article 158 du code général des impôts et des revenus tirés des activités exercées par les personnes mentionnées aux articles L. 311-2 et L. 311-3. L'assiette de la contribution due par les artistes-auteurs est celle prévue au troisième alinéa de l'article L. 382-3. |
| 312 | 260 | |
| @@ -334,7 +282,7 @@ d) Les indemnités versées par les collectivités locales, leurs groupements ou | ||
| 334 | 282 | |
| 335 | 283 | e) Les allocations versées à l'issue des mandats locaux par le fonds mentionné par l'article L. 1621-2 du code général des collectivités territoriales. |
| 336 | 284 | |
| 337 | 4° Les contributions prévues au cinquième alinéa de l'article L. 242-1 du présent code et au cinquième alinéa de l'article 1031 du code rural, à l'exception de celles versées aux institutions mettant en oeuvre les régimes de retraite complémentaire mentionnés au chapitre Ier du titre II du livre IX du présent code lorsqu'elles sont exonérées en vertu des deux articles précités ; | |
| 285 | 4° Les contributions des employeurs destinées au financement des prestations complémentaires de retraite et de prévoyance, à l'exception de celles visées au cinquième alinéa de l'article L. 242-1 du présent code et au cinquième alinéa de l'article L. 741-10 du code rural et de celles destinées au financement des régimes de retraite visés au I de l'article L. 137-11 du présent code ; | |
| 338 | 286 | |
| 339 | 287 | 5° Les indemnités de licenciement ou de mise à la retraite et toutes autres sommes versées à l'occasion de la rupture du contrat de travail pour la fraction qui excède le montant prévu par la convention collective de branche, l'accord professionnel ou interprofessionnel ou à défaut par la loi, ou, en tout état de cause, est assujettie à l'impôt sur le revenu en application de l'article 80 duodecies du code général des impôts, ainsi que toutes sommes versées à l'occasion de la modification du contrat de travail ; |
| 340 | 288 | |
| Article LEGIARTI000006740260 L356→304 | ||
| 356 | 304 | |
| 357 | 305 | 5° Les salaires versés au titre des contrats conclus en application de l'article L. 117-1 du code du travail. |
| 358 | 306 | |
| 359 | 6° L'allocation de veuvage visée à l'article L. 356-1 du présent code et aux articles 1031-1 et 1142-26 du code rural. | |
| 307 | 6° (Abrogé). | |
| 360 | 308 | |
| 361 | 309 | 7° L'indemnité de cessation d'activité visée au V de l'article 41 de la loi de financement de la sécurité sociale pour 1999 (n° 98-1194 du 23 décembre 1998). |
| 362 | 310 | |
| 363 | **Article LEGIARTI000006740260** | |
| 311 | **Article LEGIARTI000006740261** | |
| 364 | 312 | |
| 365 | 313 | Sont soumis à la contribution les revenus professionnels des employeurs et travailleurs indépendants au sens de l'article L. 242-11. |
| 366 | 314 | |
| 367 | Pour la détermination des revenus mentionnés au précédent alinéa, il n'est pas tenu compte des reports déficitaires ainsi que des amortissements réputés différés au sens du 2° du 1 de l'article 39 du code général des impôts et des plus-values et moins-values professionnelles à long terme. Les revenus sont majorés des déductions et abattements mentionnés aux articles 44 quater, 44 sexies, 44 septies et 44 octies, au 4 bis de l'article 158 et aux articles 238 bis HA à 238 bis HC du code général des impôts. Les cotisations personnelles de sécurité sociale mentionnées à l'article 154 bis du code général des impôts sont ajoutées au bénéfice pour le calcul de la contribution à l'exception de celles prises en compte dans le revenu défini à l'article L. 242-11. | |
| 315 | Pour la détermination des revenus mentionnés au précédent alinéa, il n'est pas tenu compte des reports déficitaires ainsi que des amortissements réputés différés au sens du 2° du 1 de l'article 39 du code général des impôts et des plus-values et moins-values professionnelles à long terme. Les revenus sont majorés des déductions et abattements mentionnés aux articles 44 quater, 44 sexies, 44 septies et 44 octies, au 4 bis de l'article 158 et aux articles 238 bis HA à 238 bis HC du code général des impôts. Les cotisations personnelles de sécurité sociale mentionnées à l'article 154 bis du code général des impôts, ainsi que les sommes visées à l'article L. 443-8 du code du travail et versées au bénéfice de l'employeur et du travailleur indépendant, sont ajoutées au bénéfice pour le calcul de la contribution à l'exception de celles prises en compte dans le revenu défini à l'article L. 242-11. | |
| 368 | 316 | |
| 369 | 317 | La contribution est, à titre provisionnel, assise sur le revenu professionnel de l'avant-dernière année précédant celle au titre de laquelle elle est due, puis ajustée sur le revenu professionnel de l'année précédente. Lorsque le revenu professionnel est définitivement connu, la contribution fait l'objet d'une régularisation. |
| 370 | 318 | |
| Article LEGIARTI000006740272 L374→322 | ||
| 374 | 322 | |
| 375 | 323 | Par dérogation aux troisième et quatrième alinéas, la contribution est, dès l'année au titre de laquelle elle est due, calculée sur la base du revenu effectivement réalisé lorsque l'employeur ou le travailleur indépendant a exercé l'option prévue au septième alinéa de l'article L. 131-6. |
| 376 | 324 | |
| 377 | **Article LEGIARTI000006740272** | |
| 325 | **Article LEGIARTI000006740273** | |
| 378 | 326 | |
| 379 | 327 | I. - Sont soumis à la contribution les revenus professionnels visés à l'article L. 731-14 du code rural. |
| 380 | 328 | |
| 381 | 329 | Les revenus pris en compte sont constitués par la moyenne des revenus se rapportant aux trois années antérieures à celle au titre de laquelle la contribution est due. Lorsque le chef d'exploitation ou d'entreprise agricole a exercé l'option prévue à l'article L. 731-19 du code rural, les revenus pris en compte sont constitués par les revenus afférents à l'année précédant celle au titre de laquelle la contribution est due. |
| 382 | 330 | |
| 383 | Pour la détermination des revenus mentionnés au précédent alinéa, il n'est pas tenu compte des reports déficitaires ainsi que des amortissements réputés différés au sens du 2° du 1 de l'article 39 du code général des impôts, des plus-values et moins-values professionnelles à long terme et des modalités d'assiette mentionnées au IV de l'article 72 B et à l'article 75-0 B du code général des impôts. Les revenus sont majorés des déductions et abattements visés aux articles 44 quater, 44 sexies, 44 septies, 73 B, au 4 bis de l'article 158 ainsi qu'aux articles 238 bis HA à 238 bis HC du même code et des cotisations personnelles de sécurité sociale de l'exploitant, de son conjoint et des membres de sa famille. | |
| 331 | Pour la détermination des revenus mentionnés au précédent alinéa, il n'est pas tenu compte des reports déficitaires ainsi que des amortissements réputés différés au sens du 2° du 1 de l'article 39 du code général des impôts, des plus-values et moins-values professionnelles à long terme et des modalités d'assiette mentionnées au IV de l'article 72 B et à l'article 75-0 B du code général des impôts. Les revenus sont majorés des déductions et abattements visés aux articles 44 quater, 44 sexies, 44 septies, 73 B, au 4 bis de l'article 158 ainsi qu'aux articles 238 bis HA à 238 bis HC du même code, des cotisations personnelles de sécurité sociale de l'exploitant, de son conjoint et des membres de sa famille, ainsi que des sommes visées à l'article L. 443-8 du code du travail et versées au bénéfice des intéressés, à l'exception de celles prises en compte dans le revenu défini à l'article L. 731-14 du code rural. | |
| 384 | 332 | |
| 385 | 333 | II. - Lorsque la durée d'assujettissement au régime de protection sociale des non-salariés agricoles d'un chef d'exploitation ou d'entreprise agricole ne permet pas de calculer la moyenne des revenus professionnels se rapportant aux trois années de référence prévues au premier alinéa de l'article L. 731-15 du code rural, l'assiette de la contribution est déterminée forfaitairement à titre provisoire dans les conditions suivantes : |
| 386 | 334 | |
| Article LEGIARTI000006740357 L522→470 | ||
| 522 | 470 | |
| 523 | 471 | ## Section 2 : Contribution sur les abondements des employeurs aux plans partenariaux d'épargne salariale volontaire. |
| 524 | 472 | |
| 525 | **Article LEGIARTI000006740357** | |
| 473 | **Article LEGIARTI000006740358** | |
| 526 | 474 | |
| 527 | 1\. Il est institué à la charge des employeurs et au profit du Fonds de réserve pour les retraites mentionné à l'article L. 135-6 une contribution sur la fraction de l'abondement de l'employeur au plan partenarial d'épargne salariale volontaire défini à l'article L. 443-1-2 du code du travail, qui excède, annuellement pour chaque salarié, la somme de 2 300 Euro majorée, le cas échéant, dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article L. 443-7 du même code. | |
| 475 | 1\. Il est institué à la charge des employeurs et au profit du Fonds de réserve pour les retraites mentionné à l'article L. 135-6 une contribution sur la fraction de l'abondement de l'employeur au plan partenarial d'épargne salariale volontaire pour la retraite défini à l'article L. 443-1-2 du code du travail, qui excède, annuellement pour chaque salarié ou personne mentionnée au troisième alinéa de l'article L. 443-1 du code du travail, la somme de 2 300 Euro majorée, le cas échéant, dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article L. 443-7 du même code. | |
| 528 | 476 | |
| 529 | 477 | 2\. Le taux de cette contribution est fixé à 8,2 %. |
| 530 | 478 | |
| Article LEGIARTI000006740712 L696→644 | ||
| 696 | 644 | |
| 697 | 645 | Lors de la reprise du travail à l'issue du congé de maladie ou de maternité, les personnes susmentionnées retrouvent leurs droits aux prestations pendant une période fixée par décret. |
| 698 | 646 | |
| 699 | ## Paragraphe 1 : Information des assurés. | |
| 700 | ||
| 701 | **Article LEGIARTI000006740712** | |
| 702 | ||
| 703 | Les caisses et services gestionnaires de l'assurance vieillesse sont tenus d'adresser périodiquement, à titre de renseignement, à leurs ressortissants, les informations nécessaires à la vérification de leur situation au regard des régimes dont ils relèvent. La périodicité de cette information devra être, en tout état de cause, de durée inférieure au délai de prescription des créances afférentes aux cotisations sociales. | |
| 704 | ||
| 705 | Sans préjudice des dispositions de l'alinéa précédent, les caisses et services gestionnaires des régimes de base obligatoires d'assurance vieillesse sont tenus d'adresser à leurs ressortissants, au plus tard avant un âge fixé par décret en Conseil d'Etat, un relevé de leur compte mentionnant notamment les durées d'assurance ou d'activité prises en compte pour la détermination de leurs droits à pension de retraite. | |
| 706 | ||
| 707 | **Article LEGIARTI000006740714** | |
| 708 | ||
| 709 | En vue d'améliorer la connaissance statistique sur les effectifs de retraités et les montants des retraites et de faciliter la coordination entre les régimes de retraite en matière de service des prestations, il est créé un répertoire national des retraites et des pensions. | |
| 710 | ||
| 711 | A cette fin, les organismes gérant les régimes de retraite mentionnés au présent titre et au titre II du livre IX, les débiteurs d'avantages de vieillesse non contributifs ou d'avantages gérés au titre des articles L. 381-1 et L. 742-1 du présent code et les organismes gérant les régimes d'assurance invalidité communiquent à l'organisme chargé par décret de la gestion technique du répertoire, lors de la liquidation des avantages de retraite, les informations sur la nature et le montant des avantages servis, ainsi que les informations strictement nécessaires à l'identification des assurés et de leurs ayants droit, et à la détermination de leurs droits. | |
| 712 | ||
| 713 | Le numéro d'identification au répertoire national d'identification des personnes physiques est utilisé dans les traitements et les échanges d'informations nécessaires à l'application de ces dispositions par les organismes débiteurs des avantages mentionnés au deuxième alinéa du présent article. | |
| 714 | ||
| 715 | Le contenu et les modalités de gestion et d'utilisation de ce répertoire ainsi que les dispositions prévues pour assurer la sécurité des informations sont fixés par décret en Conseil d'Etat après consultation de la Commission nationale de l'informatique et des libertés. | |
| 716 | ||
| 717 | ## Paragraphe 3 : Service des pensions de vieillesse. | |
| 718 | ||
| 719 | **Article LEGIARTI000006741559** | |
| 720 | ||
| 721 | Le service d'une pension de vieillesse prenant effet postérieurement au 31 mars 1983, liquidée au titre du régime général de sécurité sociale, du régime des salariés agricoles ou d'un régime spécial de retraite au sens de l'article L. 711-1 et dont l'entrée en jouissance intervient à compter d'un âge fixé par décret en Conseil d'Etat, ou ultérieurement, est subordonné à la rupture définitive de tout lien professionnel avec l'employeur ou, pour les assurés exerçant une activité non-salariée, à la cessation définitive de cette activité. | |
| 722 | ||
| 723 | Les dispositions du premier alinéa ne font pas obstacle à l'exercice des activités suivantes : | |
| 724 | ||
| 725 | 1°) activités entraînant affiliation au régime général de la sécurité sociale en application du 15° de l'article L. 311-3 et de l'article L. 382-1 ainsi que les activités exercées par les artistes-interprètes rattachés au régime mentionné au premier alinéa de l'article L. 622-5 ; | |
| 726 | ||
| 727 | 2°) activités à caractère artistique, littéraire ou scientifique, exercées accessoirement avant la liquidation de la pension de retraite ; | |
| 728 | ||
| 729 | 3°) participation aux activités juridictionnelles ou assimilées, consultations données occasionnellement, participation à des jurys de concours publics ou à des instances consultatives ou délibératives réunies en vertu d'un texte législatif ou réglementaire ; | |
| 730 | ||
| 731 | 4°) activités exercées par des personnes bénéficiant de l'article L. 634-6-1 ; | |
| 732 | ||
| 733 | 5°) activités d'hébergement en milieu rural réalisées avec des biens patrimoniaux ; | |
| 734 | ||
| 735 | 6° Des activités de parrainage définies à l'article L. 811-2 du code du travail ; | |
| 736 | ||
| 737 | 7° Activités correspondant à des vacations accomplies dans des établissements de santé ou dans des établissements ou services sociaux et médico-sociaux et à leur demande par des médecins ou infirmiers en retraite, dans la limite d'une durée et d'un plafond prévus par décret en Conseil d'Etat. Le dépassement du plafond entraîne une réduction à due concurrence de la pension de retraite. Cette possibilité de cumul n'est ouverte qu'à compter de l'âge légal ou réglementaire de départ à la retraite. | |
| 738 | ||
| 739 | Les dispositions du premier alinéa ne sont pas opposables à l'assuré qui demande le bénéfice d'une pension au titre des articles L. 351-15, L. 634-3-1, L. 643-8-1 du présent code ou 1121-2 du code rural ni aux personnes exerçant simultanément des activités salariées et des activités non salariées qui souhaitent poursuivre leurs activités non salariées, sans demander la liquidation des avantages vieillesse correspondant à ces dernières, au-delà de l'âge de cessation de leurs activités salariées. | |
| 740 | ||
| 741 | 647 | ## Chapitre 2 : Dispositions générales relatives aux soins. |
| 742 | 648 | |
| 743 | 649 | **Article LEGIARTI000006740732** |
| Article LEGIARTI000006740906 L1164→1070 | ||
| 1164 | 1070 | |
| 1165 | 1071 | Les caisses d'assurance maladie peuvent prendre en charge, dans des conditions fixées par décret, une partie de la cotisation due, en application de l'article L. 242-11, par les médecins excerçant leur activité professionnelle non salariée dans le cadre des conventions prévues à l'article L. 162-5. |
| 1166 | 1072 | |
| 1167 | ## Sous-section 1 : Dispositions générales. | |
| 1168 | ||
| 1169 | **Article LEGIARTI000006740906** | |
| 1170 | ||
| 1171 | L'assuré ayant appartenu successivement ou alternativement à un régime spécial et au régime général ou réciproquement peut, dans les conditions et limites fixées par décret, cumuler les avantages auxquels il pourrait prétendre du fait de son affiliation à ces régimes. | |
| 1172 | ||
| 1173 | 1073 | ## Section 4 : Coordination en matière d'assurance veuvage. |
| 1174 | 1074 | |
| 1175 | 1075 | **Article LEGIARTI000006740909** |
| Article LEGIARTI000006743945 L834→834 | ||
| 834 | 834 | |
| 835 | 835 | Les prestations visées aux articles L. 634-2 et L. 634-3 peuvent être liquidées et servies dans les conditions prévues aux articles L. 351-15 et L. 351-16 lorsque l'assuré justifie d'une activité à temps partiel exercée à titre exclusif et relevant du régime d'assurance vieillesse des professions artisanales ou du régime des professions industrielles et commerciales, dans des conditions fixées par décret et relatives, notamment, à la diminution des revenus professionnels. |
| 836 | 836 | |
| 837 | **Article LEGIARTI000006743945** | |
| 837 | **Article LEGIARTI000006743946** | |
| 838 | 838 | |
| 839 | Sous réserve d'adaptation par décret, les prestations des régimes d'assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales sont calculées, liquidées et servies dans les conditions définies au deuxième alinéa de l'article L. 341-15, du premier au quatrième alinéas de l'article L. 351-1, au premier alinéa de l'article L. 351-2, aux 4° et 6° de l'article L. 351-3, aux articles L. 351-4, L. 351-6, L. 351-7 à L. 351-10, L. 351-12, L. 351-13, L. 352-1, L. 353-1 à L. 353-5, au deuxième alinéa de l'article L. 355-1 et à l'article L. 355-2. | |
| 839 | Sous réserve d'adaptation par décret, les prestations des régimes d'assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales sont calculées, liquidées et servies dans les conditions définies au deuxième alinéa de l'article L. 341-15, du premier au quatrième alinéas de l'article L. 351-1, à l'article L. 351-1-2, au premier alinéa de l'article L. 351-2, aux 4° et 6° de l'article L. 351-3, aux articles L. 351-4, L. 351-6, L. 351-7 à L. 351-10, L. 351-12, L. 351-13, L. 352-1, L. 353-1 à L. 353-5, au deuxième alinéa de l'article L. 355-1 et à l'article L. 355-2. | |
| 840 | 840 | |
| 841 | 841 | ## Section 2 : Ouverture des droits et liquidation des pensions de vieillesse. |
| 842 | 842 | |
| 843 | **Article LEGIARTI000006743716** | |
| 844 | ||
| 845 | L'âge prévu au premier alinéa de l'article L. 351-1 est abaissé, pour les assurés qui ont commencé leur activité avant un âge et dans des conditions déterminés par décret et ont accompli une durée totale d'assurance et de périodes reconnues équivalentes dans les régimes d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales, industrielles et commerciales et, le cas échéant, dans un ou plusieurs autres régimes obligatoires, au moins égale à une limite définie par décret, tout ou partie de cette durée totale ayant donné lieu à cotisations à la charge de l'assuré. Un décret précise les modalités d'application du présent article et, notamment, les conditions dans lesquelles, le cas échéant, une partie des périodes de service national peut être réputée avoir donné lieu au versement de cotisations. | |
| 846 | ||
| 847 | **Article LEGIARTI000006743718** | |
| 848 | ||
| 849 | La condition d'âge prévue au premier alinéa de l'article L. 351-1 est abaissée dans des conditions fixées par décret pour les assurés handicapés qui ont accompli, alors qu'ils étaient atteints d'une incapacité permanente au moins égale à un taux fixé par décret, une durée d'assurance dans les régimes d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales, industrielles et commerciales et, le cas échéant, dans un ou plusieurs autres régimes obligatoires au moins égale à une limite définie par décret, tout ou partie de cette durée ayant donné lieu à cotisations à la charge de l'assuré. | |
| 850 | ||
| 843 | 851 | **Article LEGIARTI000006743720** |
| 844 | 852 | |
| 845 | 853 | Le revenu annuel moyen servant de base au calcul de la pension est défini par décret en Conseil d'Etat. |
| Article LEGIARTI000006743958 L856→864 | ||
| 856 | 864 | |
| 857 | 865 | Un décret fixe les conditions d'application du présent article, notamment l'âge avant lequel doit intervenir la transmission de l'entreprise et la durée du cumul entre la pension et les revenus d'activité. |
| 858 | 866 | |
| 859 | **Article LEGIARTI000006743958** | |
| 860 | ||
| 861 | Le service d'une pension de vieillesse prenant effet postérieurement au 30 juin 1984 , liquidée au titre des régimes d'assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales, et dont l'entrée en jouissance intervient à compter d'un âge fixé par décret en Conseil d'Etat, est subordonné à la cessation définitive de l'activité non salariée ou, pour les assurés exerçant une activité salariée, à la rupture définitive de tout lien professionnel avec l'employeur. | |
| 862 | ||
| 863 | Il est suspendu dès lors que l'assuré reprend, à quelque titre que ce soit, une activité professionnelle dans la ou les entreprises exploitées à la date de la cessation d'activité non salariée. | |
| 867 | **Article LEGIARTI000006743959** | |
| 864 | 868 | |
| 865 | Les dispositions des alinéas précédents ne sont pas applicables aux assurés ayant obtenu, avant le 1er juillet 1984, le service d'une pension de vieillesse liquidée postérieurement au 31 mars 1983 dans un des régimes énumérés au premier alinéa de l'article L. 161-22. | |
| 869 | Le service d'une pension de vieillesse liquidée au titre des régimes d'assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales et dont l'entrée en jouissance intervient à compter d'un âge fixé par décret en Conseil d'Etat est subordonné à la cessation définitive des activités relevant du ou desdits régimes. | |
| 866 | 870 | |
| 867 | Elles ne font pas obstacle à l'exercice des activités énumérées au deuxième alinéa de l'article L. 161-22. | |
| 871 | Les dispositions du premier alinéa ne font pas obstacle à l'exercice par l'assuré d'une activité procurant des revenus inférieurs à des seuils adaptés selon les zones géographiques concernées et déterminés dans des conditions fixées par décret. | |
| 868 | 872 | |
| 869 | Les dispositions des deux premiers alinéas ne sont pas opposables à l'assuré qui demande le bénéfice de sa pension au titre des articles L. 351-15, L. 634-3-1, L. 643-8-1 du présent code ou 1121-2 du code rural. | |
| 873 | Lorsque l'assuré reprend une activité lui procurant des revenus supérieurs à ceux prévus à l'alinéa précédent, il en informe la caisse compétente et le service de la pension est suspendu. | |
| 870 | 874 | |
| 871 | Un décret en Conseil d'Etat détermine les modalités d'application du présent article et notamment de son deuxième alinéa. | |
| 875 | Les dispositions du premier alinéa ne sont pas opposables à l'assuré qui demande le bénéfice de sa pension au titre de l'article L. 634-3-1. | |
| 872 | 876 | |
| 873 | 877 | ## Section 1 : Généralités. |
| 874 | 878 | |
| Article LEGIARTI000006745675 L292→292 | ||
| 292 | 292 | |
| 293 | 293 | Les institutions de prévoyance et leurs unions adhèrent à un fonds paritaire de garantie destiné à préserver, dans les conditions et limites définies par son règlement, les droits à prestations de leurs membres participants et des bénéficiaires de leurs opérations. |
| 294 | 294 | |
| 295 | **Article LEGIARTI000006745675** | |
| 295 | **Article LEGIARTI000006745676** | |
| 296 | 296 | |
| 297 | 297 | Sont exclus de toute indemnisation par le fonds : |
| 298 | 298 | |
| Article LEGIARTI000006745678 L308→308 | ||
| 308 | 308 | |
| 309 | 309 | Sont également exclues de l'indemnisation du fonds, les opérations que les institutions de prévoyance et leurs unions acceptent en réassurance. |
| 310 | 310 | |
| 311 | Les sommes versées par le fonds ne peuvent excéder, pour les règlements ou contrats relevant du V de l'article 29 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, le taux de couverture des engagements constaté à la date d'intervention du fonds. | |
| 311 | Les sommes versées par le fonds ne peuvent excéder, pour les règlements ou contrats relevant du V de l'article 29 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques et le cas échéant pour les opérations des institutions de prévoyance créées ou fusionnées en application de l'article L. 941-1 tant qu'elles mettent en oeuvre les adaptations prévues au II de l'article 116 de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites, le taux de couverture des engagements constaté à la date d'intervention du fonds. | |
| 312 | 312 | |
| 313 | 313 | **Article LEGIARTI000006745678** |
| 314 | 314 | |
| Article LEGIARTI000006745869 L1056→1056 | ||
| 1056 | 1056 | |
| 1057 | 1057 | Les groupements paritaires de prévoyance jouissent de la personnalité morale à compter du dépôt de leurs statuts auprès du ministre chargé de la sécurité sociale. Les modifications apportées à leurs statuts n'entrent en vigueur qu'à compter de leur dépôt auprès du ministre chargé de la sécurité sociale. Les dispositions des sections 3 et 9 du chapitre Ier du présent titre et l'article L. 931-20 s'appliquent à ces groupements. Un décret en Conseil d'Etat précise leurs modalités de constitution et de fonctionnement et d'organisation d'une direction commune. |
| 1058 | 1058 | |
| 1059 | ## Titre 4 : Institutions de retraite supplémentaire et opérations de ces institutions | |
| 1060 | ||
| 1061 | **Article LEGIARTI000006745869** | |
| 1062 | ||
| 1063 | I. - Les institutions paritaires autorisées à fonctionner à la date de publication de la loi n° 94-678 du 8 août 1994 relative à la protection sociale complémentaire des salariés et portant transposition des directives n° 92-49 et n° 92-96 des 18 juin et 10 novembre 1992 du Conseil des communautés européennes qui ne relèvent pas du titre III du présent livre et qui, dans le cadre d'une entreprise, d'un groupe d'entreprises ou d'une branche professionnelle, versent des prestations de retraite s'ajoutant à celles qui sont servies par les institutions de retraite complémentaire définies à l'article L. 922-1 sont maintenues et sont régies par les dispositions du présent titre. Elles prennent la dénomination d'institutions de retraite supplémentaire. | |
| 1059 | ## Titre 4 : Institutions de gestion de retraite supplémentaire. | |
| 1064 | 1060 | |
| 1065 | II. - Il ne peut être créé de nouvelles institutions de retraite supplémentaire, avec l'autorisation du ministre chargé de la sécurité sociale, que dans le cas où les salariés d'une entreprise qui, ne relevant pas, pour leur retraite complémentaire, des institutions participant à une solidarité interprofessionnelle, viennent à en relever. | |
| 1061 | **Article LEGIARTI000006745870** | |
| 1066 | 1062 | |
| 1067 | **Article LEGIARTI000006745872** | |
| 1063 | Les institutions de retraite supplémentaire régies par le présent titre dans sa rédaction en vigueur à la date de publication de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites, qui à cette date ne sont pas en cours de dissolution, doivent, avant le 31 décembre 2008, soit déposer une demande en vue de leur agrément en qualité d'institution de prévoyance relevant du titre III du livre IX ou en vue de leur fusion avec une institution de prévoyance agréée, soit se transformer, sans constitution d'une nouvelle personne morale, en institutions de gestion de retraite supplémentaire régies par le présent titre. | |
| 1068 | 1064 | |
| 1069 | Les institutions de retraite supplémentaire constituent des provisions représentées par des actifs équivalents pour couvrir les engagements qu'elles prennent à l'égard de leurs membres participants et des bénéficiaires. La constitution des provisions peut être limitée à la couverture des engagements nés après la date de publication de la loi n° 94-678 du 8 août 1994 relative à la protection sociale complémentaire des salariés et portant transposition des directives n° 92-49 et n° 92-96 des 18 juin et 10 novembre 1992 du Conseil des communautés européennes. | |
| 1065 | **Article LEGIARTI000006745873** | |
| 1070 | 1066 | |
| 1071 | Toutefois, l'obligation instituée par l'alinéa précédent est également considérée comme remplie lorsque les engagements susvisés sont garantis : | |
| 1067 | Les institutions de gestion de retraite supplémentaire mentionnées à l'article L. 941-1 ne peuvent accomplir d'opérations autres que celles relatives à la gestion administrative du ou des régimes de retraite supplémentaire ou d'indemnités de fin de carrière de leurs entreprises adhérentes. | |
| 1072 | 1068 | |
| 1073 | 1° Par un organisme mentionné à l'article premier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques ou mentionné à l'article premier de la loi n° 84-46 du 24 janvier 1984 relative à l'activité et au contrôle des établissements de crédit dans le cadre d'un contrat ou d'une convention souscrit soit par l'institution, soit par la ou les entreprises adhérentes ; | |
| 1069 | **Article LEGIARTI000006745876** | |
| 1074 | 1070 | |
| 1075 | 2° Par des provisions constituées par la ou les entreprises adhérentes, dès lors que le risque lié à l'insolvabilité du ou des employeurs est couvert dans des conditions fixées par décret. | |
| 1071 | Les articles L. 931-9, L. 931-13, L. 931-17, L. 931-20 et L. 931-25 à L. 931-28 et les dispositions du chapitre Ier du titre III du présent livre relatives à la composition et au fonctionnement du conseil d'administration et de la commission paritaire ou de l'assemblée générale s'appliquent aux institutions de gestion de retraite supplémentaire. | |
| 1076 | 1072 | |
| 1077 | **Article LEGIARTI000006745875** | |
| 1073 | **Article LEGIARTI000006745879** | |
| 1078 | 1074 | |
| 1079 | Les institutions de retraite supplémentaire sont constituées selon les modalités prévues par l'avant-dernier alinéa de l'article L. 931-1. Les dispositions de l'article L. 931-3 leur sont applicables. | |
| 1075 | Un décret en Conseil d'Etat précise en tant que de besoin les modalités de fonctionnement des institutions de gestion de retraite supplémentaire et notamment les mentions qu'elles doivent faire figurer dans leurs statuts et documents d'information. Un arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale détermine les états comptables et statistiques que les institutions adressent chaque année à la Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de prévoyance. | |
| 1080 | 1076 | |
| 1081 | **Article LEGIARTI000006745878** | |
| 1082 | ||
| 1083 | Les articles L. 922-11, L. 931-9, L. 931-13, L. 931-14, L. 931-18 à L. 931-23, le premier alinéa de l'article L. 931-24, les articles L. 931-25 à L. 931-29 et l'article L. 931-32 s'appliquent aux institutions de retraite supplémentaire. | |
| 1084 | ||
| 1085 | Les dispositions de l'article L. 913-1 sont applicables aux statuts et règlements de retraite de ces institutions. | |
| 1077 | ## Titre 4 : Institutions de retraite supplémentaire et opérations de ces institutions | |
| 1086 | 1078 | |
| 1087 | 1079 | **Article LEGIARTI000006745882** |
| 1088 | 1080 | |
| Article LEGIARTI000006742621 L156→156 | ||
| 156 | 156 | |
| 157 | 157 | 5° L'allocation parentale d'éducation à taux partiel à l'ouverture du droit de celle-ci. |
| 158 | 158 | |
| 159 | ## Chapitre 1er : Ouverture du droit, liquidation et calcul des pensions de retraite. | |
| 160 | ||
| 161 | **Article LEGIARTI000006742621** | |
| 162 | ||
| 163 | L'assurance vieillesse garantit une pension de retraite à l'assuré qui en demande la liquidation à partir d'un âge déterminé. | |
| 164 | ||
| 165 | Le montant de la pension résulte de l'application au salaire annuel de base d'un taux croissant, jusqu'à un maximum dit "taux plein", en fonction de la durée d'assurance, dans une limite déterminée, tant dans le régime général que dans un ou plusieurs autres régimes obligatoires, ainsi que de celle des périodes reconnues équivalentes, ou en fonction de l'âge auquel est demandée cette liquidation. | |
| 166 | ||
| 167 | Si l'assuré a accompli dans le régime général une durée d'assurance inférieure à une limite déterminée, la pension servie par ce régime est d'abord calculée sur la base de cette durée, puis réduite compte tenu de la durée réelle d'assurance. | |
| 168 | ||
| 169 | Les modalités de calcul du salaire de base, des périodes d'assurance ou des périodes équivalentes susceptibles d'être prises en compte et les taux correspondant aux durées d'assurance et à l'âge de liquidation sont définis par décret en Conseil d'Etat. | |
| 170 | ||
| 171 | Les dispositions des alinéas précédents ne sauraient avoir pour effet de réduire le montant de la pension à un montant inférieur à celui qu'elle aurait atteint si la liquidation en était intervenue avant le 1er avril 1983, compte tenu de l'âge atteint à cette date. | |
| 172 | ||
| 173 | ## Section 10 : Retraite progressive. | |
| 174 | ||
| 175 | **Article LEGIARTI000006742644** | |
| 176 | ||
| 177 | L'assuré qui exerce une activité à temps partiel au sens de l'article L. 212-4-2 du code du travail peut demander la liquidation de sa pension de vieillesse et le service d'une fraction de celle-ci à condition : | |
| 178 | ||
| 179 | 1°) D'avoir atteint l'âge prévu au premier alinéa de l'article L. 351-1 ; | |
| 180 | ||
| 181 | 2°) De justifier d'une durée déterminée d'assurance et de périodes reconnues équivalentes dans un ou plusieurs des régimes d'assurance vieillesse dont relèvent respectivement les salariés du régime général, les salariés agricoles et les personnes non salariées des professions artisanales, industrielles et commerciales, des professions libérales et des professions agricoles ; | |
| 182 | ||
| 183 | 3°) D'exercer son activité à titre exclusif. | |
| 184 | ||
| 185 | Cette demande entraîne la liquidation et le service de la même fraction de pension dans chacun des régimes mentionnés au 2° du précédent alinéa. | |
| 186 | ||
| 187 | La fraction de pension qui est servie varie dans des conditions fixées par voie réglementaire en fonction de la durée du travail à temps partiel ; en cas de modification de son temps de travail, l'assuré peut obtenir la modification de cette fraction de pension au terme d'un délai déterminé. | |
| 188 | ||
| 189 | **Article LEGIARTI000006742646** | |
| 190 | ||
| 191 | Le service de la fraction de pension est remplacé par le service de la pension complète, à la demande de l'assuré, lorsque celui-ci cesse totalement son activité. Il est suspendu lorsque l'assuré reprend une activité à temps complet ou exerce une autre activité à temps partiel en plus de celle ouvrant droit au service de la fraction de pension. | |
| 192 | ||
| 193 | Le service d'une fraction d'une pension ne peut pas à nouveau être demandé après la cessation de l'activité à temps partiel lorsque l'assuré a demandé le service de sa pension complète, la reprise d'une activité à temps complet ou l'exercice d'une autre activité à temps partiel en plus de celle ouvrant droit au service de la fraction de pension. | |
| 194 | ||
| 195 | ## Sous-section 1 : Dispositions générales. | |
| 196 | ||
| 197 | **Article LEGIARTI000006742623** | |
| 198 | ||
| 199 | Les périodes d'assurance ne peuvent être retenues, pour la détermination du droit à pension ou rente que si elles ont donné lieu au versement d'un minimum de cotisations. | |
| 200 | ||
| 201 | L'assuré qui pendant tout ou partie d'un congé formation n'a reçu aucune rémunération de son employeur est réputé, par dérogation à l'alinéa précédent, avoir subi, au titre de cette période, des retenues égales à celles qu'il a effectivement subies au titre de la période immédiatement antérieure de même durée pendant laquelle il a perçu la rémunération prévue par son contrat de travail. | |
| 202 | ||
| 203 | **Article LEGIARTI000006742626** | |
| 204 | ||
| 205 | Les femmes assurées sociales ayant élevé un ou plusieurs enfants bénéficient d'une majoration de leur durée d'assurance par enfant élevé dans des conditions fixées par décret. | |
| 206 | ||
| 207 | **Article LEGIARTI000006742628** | |
| 208 | ||
| 209 | Le père assuré ayant obtenu un congé parental d'éducation dans les conditions de l'article L. 122-28-1 du code du travail, ou un congé parental dans les conditions prévues par l'article 21 VII de la loi n° 78-753 du 17 juillet 1978, bénéficie d'une majoration de sa durée d'assurance égale à la durée effective du congé parental. | |
| 210 | ||
| 211 | Cette majoration est également accordée aux femmes assurées qui ont obtenu un congé parental d'éducation dans les mêmes conditions et ne peuvent bénéficier des dispositions de l'article L. 351-4. | |
| 212 | ||
| 213 | **Article LEGIARTI000006742630** | |
| 214 | ||
| 215 | Les assurés, ayant dépassé l'âge fixé en application du 1° de l'article L. 351-8 bénéficient d'une majoration de leur durée d'assurance qui est fonction du nombre d'années supplémentaires par rapport à cet âge. | |
| 216 | ||
| 217 | **Article LEGIARTI000006742921** | |
| 218 | ||
| 219 | Sont prises en considération en vue de l'ouverture du droit à pension, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat : | |
| 220 | ||
| 221 | 1°) les périodes pendant lesquelles l'assuré a bénéficié des prestations maladie, maternité, invalidité, accident du travail et celles postérieures au 1er juillet 1930 pendant lesquelles les travailleurs salariés ont perçu une rente d'accident du travail prenant effet antérieurement à la date susmentionnée, pour une incapacité permanente au moins égale à un taux fixé par le même décret ; | |
| 222 | ||
| 223 | 2°) les périodes pendant lesquelles l'assuré a bénéficié de l'un des revenus de remplacement mentionnés à l'article L. 351-2 du code du travail ou de l'une des allocations mentionnées à l'article L. 322-3, aux 2° et 4° du deuxième alinéa de l'article L. 322-4 du même code ou d'une allocation versée en cas d'absence complète d'activité, par application d'accords professionnels ou interprofessionnels, nationaux ou régionaux, mentionnés au dernier alinéa de l'article L. 352-3 du code du travail ou de l'allocation de congé-solidarité mentionnée à l'article 15 de la loi n° 2000-1207 du 13 décembre 2000 d'orientation pour l'outre-mer ; | |
| 224 | ||
| 225 | 3°) dans les conditions et limites fixées par le décret prévu au présent article, les périodes pendant lesquelles l'assuré s'est trouvé, avant l'âge fixé par le même décret, en état de chômage involontaire non indemnisé ; | |
| 226 | ||
| 227 | 4°) les périodes pendant lesquelles l'assuré a effectué son service national légal ou a été présent sous les drapeaux par suite de mobilisation ou comme volontaire en temps de guerre ; | |
| 228 | ||
| 229 | 5°) les périodes postérieures au 1er septembre 1939, pour les assurés qui ont été prisonniers, déportés, réfractaires, réfugiés, sinistrés, requis au titre d'un service de travail obligatoire ou placés, du fait de la guerre, dans des conditions telles que les cotisations versées par eux n'ont pu être constatées ou ne peuvent être justifiées ; des arrêtés ministériels fixent, pour ces années, les justifications à produire par les intéressés ; | |
| 230 | ||
| 231 | 6°) sauf dans la mesure où elle s'impute sur la durée de la peine, toute période de détention provisoire accomplie par une personne qui, au moment de son incarcération, relevait de l'assurance obligatoire. | |
| 232 | ||
| 233 | 159 | ## Section 5 : Taux et montant de la pension. |
| 234 | 160 | |
| 235 | **Article LEGIARTI000006742632** | |
| 236 | ||
| 237 | Bénéficient du taux plein même s'ils ne justifient pas de la durée requise d'assurance ou de périodes équivalentes dans le régime général et un ou plusieurs autres régimes obligatoires : | |
| 238 | ||
| 239 | 1°) les assurés qui atteignent un âge déterminé ; | |
| 240 | ||
| 241 | 2°) les assurés reconnus inaptes au travail dans les conditions prévues à l'article L. 351-7 ; | |
| 242 | ||
| 243 | 3°) les anciens déportés ou internés titulaires de la carte de déporté ou interné de la Résistance ou de la carte de déporté ou interné politique ; | |
| 244 | ||
| 245 | 4°) les mères de famille salariées justifiant d'une durée minimum d'assurance dans le régime général, ou dans ce régime et celui des salariés agricoles qui ont élevé au moins un nombre minimum d'enfants, dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article L. 342-4, et qui ont exercé un travail manuel ouvrier pendant une durée déterminée ; | |
| 246 | ||
| 247 | 5°) les anciens prisonniers de guerre lorsque, sur leur demande, leur pension est liquidée à un âge variant suivant la durée de captivité dans des conditions fixées par décret. | |
| 248 | ||
| 249 | Les anciens prisonniers de guerre évadés de guerre, au-delà d'un certain temps de captivité, et les anciens prisonniers rapatriés pour maladie peuvent choisir le régime le plus favorable. | |
| 250 | ||
| 251 | Toute partie de mois n'est pas prise en considération. | |
| 252 | ||
| 253 | Les dispositions du 5°) ci-dessus s'appliquent à tous les anciens combattants pour leur durée de service actif passé sous les drapeaux. | |
| 254 | ||
| 255 | 161 | **Article LEGIARTI000006742640** |
| 256 | 162 | |
| 257 | 163 | Au titre de l'année 2003, le coefficient de revalorisation applicable au 1er janvier aux pensions de vieillesse déjà liquidées ainsi qu'aux cotisations et salaires servant de base à leur calcul est de 1,015. |
| Article LEGIARTI000006742648 L262→168 | ||
| 262 | 168 | |
| 263 | 169 | La majoration pour enfants, la majoration pour conjoint à charge, prévues à l'article L. 351-12 et au premier alinéa de l'article L. 351-13 du présent code, et la rente des retraites ouvrières et paysannes prévue à l'article 115 de l'ordonnance n°45-2454 du 19 octobre 1945 s'ajoutent à ce montant minimum. |
| 264 | 170 | |
| 265 | ## Chapitre 3 : Ouverture du droit, liquidation et calcul des pensions de réversion. | |
| 266 | ||
| 267 | **Article LEGIARTI000006742648** | |
| 268 | ||
| 269 | En cas de décès de l'assuré, son conjoint survivant a droit à une pension de réversion s'il satisfait à des conditions de ressources personnelles, de durée de mariage et d'âge. Toutefois, lorsque au moins un enfant est issu du mariage, aucune condition de durée de mariage n'est exigée. | |
| 270 | ||
| 271 | La pension de réversion est égale à un pourcentage fixé par décret de la pension principale ou rente dont bénéficiait ou eût bénéficié l'assuré, sans pouvoir être inférieure à un montant minimum fixé par décret en tenant compte de la durée d'assurance lorsque celle-ci est inférieure à la durée déterminée par ce décret. | |
| 272 | ||
| 273 | Elle est majorée lorsque le bénéficiaire remplit les conditions fixées à l'article L. 351-12. Cette majoration ne peut être inférieure à un pourcentage du montant minimum de la pension de réversion. | |
| 274 | ||
| 275 | Le conjoint survivant cumule, dans des limites fixées par décret, la pension de réversion avec des avantages personnels de vieillesse et d'invalidité. | |
| 276 | ||
| 277 | **Article LEGIARTI000006742650** | |
| 278 | ||
| 279 | Le conjoint divorcé non remarié est assimilé à un conjoint survivant pour l'application de l'article L. 353-1. | |
| 280 | ||
| 281 | Lorsque l'assuré est remarié, la pension de réversion à laquelle il est susceptible d'ouvrir droit à son décès, au titre de l'article L. 353-1, est partagée entre son conjoint survivant et le ou les précédents conjoints divorcés non remariés au prorata de la durée respective de chaque mariage. Ce partage est opéré lors de la liquidation des droits du premier d'entre eux qui en fait la demande. | |
| 282 | ||
| 283 | Lorsque le bénéficiaire remplit les conditions fixées à l'article L. 351-12, sa part de pension est majorée. | |
| 284 | ||
| 285 | Au décès de l'un des bénéficiaires, sa part accroîtra la part de l'autre ou, s'il y a lieu, des autres. | |
| 286 | ||
| 287 | **Article LEGIARTI000006742653** | |
| 288 | ||
| 289 | Le conjoint survivant qui n'est pas titulaire d'un avantage personnel de vieillesse d'un régime de base obligatoire et qui satisfait à une condition d'âge a droit à une majoration forfaitaire de sa pension de réversion pour chaque enfant dont il a la charge au sens de l'article L. 313-3 et qui n'a pas atteint un âge déterminé. | |
| 290 | ||
| 291 | Cette majoration n'est pas due lorsque le conjoint survivant bénéficie ou est susceptible de bénéficier de prestations pour charge d'enfant du chef du décès de l'assuré dans le régime obligatoire d'assurance vieillesse de base dont celui-ci relevait. | |
| 292 | ||
| 293 | Le 2° de l'article L. 351-11 et le dernier alinéa de l'article L. 353-1, en tant qu'il concerne les pensions d'invalidité, sont applicables. | |
| 294 | ||
| 295 | Le bénéfice de cette majoration est supprimé en cas de remariage ou de vie maritale et lorsque l'une des conditions mentionnées au premier alinéa cesse d'être remplie, à l'exception de la condition d'âge exigée du titulaire. | |
| 296 | ||
| 297 | Les dispositions du présent article s'appliquent également aux conjoints mentionnés aux articles L. 353-2 et L. 353-3. | |
| 298 | ||
| 299 | ## Chapitre 5 : Dispositions communes avec l'invalidité. | |
| 300 | ||
| 301 | **Article LEGIARTI000006742656** | |
| 302 | ||
| 303 | Les pensions et rentes prévues au titre IV et aux chapitres 1 à 4 du titre V du présent livre sont cessibles et saisissables dans les mêmes conditions et limites que les salaires. Toutefois, elles le sont dans la limite de 90 p. 100 au profit des établissements hospitaliers et des caisses de sécurité sociale pour le paiement des frais d'hospitalisation. | |
| 304 | ||
| 305 | Le montant de la saisie sur rappel de pensions et rentes s'apprécie en rapportant la quotité saisissable au montant dû par échéance mensuelle ou trimestrielle quelle que soit la période de validité à laquelle se rapporte le rappel. | |
| 306 | ||
| 307 | L'application des dispositions du présent article ne peut avoir pour effet de réduire les arrérages de la pension d'invalidité servie pour un trimestre à un montant inférieur au quart du taux minimum fixé à l'article L. 341-5. | |
| 308 | ||
| 309 | 171 | ## Chapitre 6 : Assurance veuvage. |
| 310 | 172 | |
| 311 | 173 | **Article LEGIARTI000006742662** |
| Article LEGIARTI000006742610 L1046→908 | ||
| 1046 | 908 | |
| 1047 | 909 | ## Section 6 : Conversion de la pension d'invalidité en pension de vieillesse |
| 1048 | 910 | |
| 1049 | **Article LEGIARTI000006742610** | |
| 911 | **Article LEGIARTI000006742611** | |
| 1050 | 912 | |
| 1051 | La pension d'invalidité prend fin à l'âge minimum auquel s'ouvre le droit à pension de vieillesse. Elle est remplacée à partir de cet âge par la pension de vieillesse allouée en cas d'inaptitude au travail. | |
| 913 | La pension d'invalidité prend fin à l'âge prévu au premier alinéa de l'article L. 351-1. Elle est remplacée à partir de cet âge par la pension de vieillesse allouée en cas d'inaptitude au travail. | |
| 1052 | 914 | |
| 1053 | 915 | La pension de vieillesse substituée à une pension d'invalidité ne peut être inférieure au montant de l'allocation aux vieux travailleurs salariés. Elle peut être suspendue dans les conditions mentionnées à l'article L. 352-1. |
| 1054 | 916 | |
| 1055 | Toutefois, lorsqu'ils atteignent l'âge minimum auquel s'ouvre le droit à pension de vieillesse, les titulaires d'une pension d'invalidité liquidée avant le 31 mai 1983 peuvent prétendre à une pension de vieillesse qui ne peut être inférieure à la pension d'invalidité dont bénéficiait l'invalide à cet âge. | |
| 917 | Toutefois, lorsqu'ils atteignent l'âge prévu au premier alinéa de l'article L. 351-1, les titulaires d'une pension d'invalidité liquidée avant le 31 mai 1983 peuvent prétendre à une pension de vieillesse qui ne peut être inférieure à la pension d'invalidité dont bénéficiait l'invalide à cet âge. | |
| 1056 | 918 | |
| 1057 | **Article LEGIARTI000006742612** | |
| 919 | **Article LEGIARTI000006742613** | |
| 1058 | 920 | |
| 1059 | Par dérogation aux dispositions de l'article L. 341-15, lorsque l'assuré, dont la pension d'invalidité a pris fin à l'âge minimum auquel s'ouvre le droit à pension de vieillesse, exerce une activité professionnelle, la pension de vieillesse allouée au titre de l'inaptitude au travail n'est concédée que si l'assuré n'y fait pas opposition. | |
| 921 | Par dérogation aux dispositions de l'article L. 341-15, lorsque l'assuré, dont la pension d'invalidité a pris fin à l'âge prévu au premier alinéa de l'article L. 351-1, exerce une activité professionnelle, la pension de vieillesse allouée au titre de l'inaptitude au travail n'est concédée que si l'assuré n'y fait pas opposition. | |
| 1060 | 922 | |
| 1061 | 923 | Si, à l'âge susmentionné, l'assuré renonce à l'attribution de cette pension de vieillesse substituée, ses droits à l'assurance vieillesse sont ultérieurement liquidés, lorsqu'il en fait la demande, dans les conditions prévues aux articles L. 351-1 et L. 351-8. |
| 1062 | 924 | |
| Article LEGIARTI000006742618 L1092→954 | ||
| 1092 | 954 | |
| 1093 | 955 | La majoration est, le cas échéant, calculée sur le montant de la pension porté au minimum ci-dessus défini. |
| 1094 | 956 | |
| 1095 | **Article LEGIARTI000006742618** | |
| 957 | **Article LEGIARTI000006742619** | |
| 1096 | 958 | |
| 1097 | 959 | Les pensions d'invalidité de veuve ou de veuf sont supprimées en cas de remariage. |
| 1098 | 960 | |
| 1099 | La personne dont la pension a été supprimée en application des dispositions du premier alinéa du présent article recouvre, en cas de divorce ou de nouveau veuvage, soit un droit à pension d'invalidité de veuve ou de veuf si elle n'a pas atteint l'âge requis pour l'obtention d'une pension de réversion, soit un droit à pension de vieillesse de veuve ou de veuf si elle a atteint cet âge. | |
| 961 | La personne dont la pension a été supprimée en application des dispositions du premier alinéa du présent article recouvre, en cas de divorce ou de nouveau veuvage, soit un droit à pension d'invalidité de veuve ou de veuf si elle n'a pas atteint un âge fixé par décret, soit un droit à pension de vieillesse de veuve ou de veuf si elle a atteint cet âge. | |
| 962 | ||
| 963 | **Article LEGIARTI000006742918** | |
| 964 | ||
| 965 | Lorsque le titulaire atteint un âge fixé par décret, la pension attribuée au titre de l'invalidité est transformée en pension de vieillesse de veuve ou de veuf d'un montant égal. Les dispositions de l'article L. 353-5 sont applicables. | |
| 966 | ||
| 967 | ## Chapitre 1er : Ouverture du droit, liquidation et calcul des pensions de retraite | |
| 968 | ||
| 969 | **Article LEGIARTI000006742622** | |
| 970 | ||
| 971 | L'assurance vieillesse garantit une pension de retraite à l'assuré qui en demande la liquidation à partir d'un âge déterminé. | |
| 972 | ||
| 973 | Le montant de la pension résulte de l'application au salaire annuel de base d'un taux croissant, jusqu'à un maximum dit "taux plein", en fonction de la durée d'assurance, dans une limite déterminée, tant dans le régime général que dans un ou plusieurs autres régimes obligatoires, ainsi que de celle des périodes reconnues équivalentes, ou en fonction de l'âge auquel est demandée cette liquidation. | |
| 974 | ||
| 975 | Si l'assuré a accompli dans le régime général une durée d'assurance inférieure à la limite prévue au deuxième alinéa, la pension servie par ce régime est d'abord calculée sur la base de cette durée, puis réduite compte tenu de la durée réelle d'assurance. | |
| 976 | ||
| 977 | Les modalités de calcul du salaire de base, des périodes d'assurance ou des périodes équivalentes susceptibles d'être prises en compte et les taux correspondant aux durées d'assurance et à l'âge de liquidation sont définis par décret en Conseil d'Etat. | |
| 978 | ||
| 979 | Les dispositions des alinéas précédents ne sauraient avoir pour effet de réduire le montant de la pension à un montant inférieur à celui qu'elle aurait atteint si la liquidation en était intervenue avant le 1er avril 1983, compte tenu de l'âge atteint à cette date. | |
| 980 | ||
| 981 | ## Section 1 : Conditions d'âge. | |
| 982 | ||
| 983 | **Article LEGIARTI000006742669** | |
| 984 | ||
| 985 | L'âge prévu au premier alinéa de l'article L. 351-1 est abaissé, pour les assurés qui ont commencé leur activité avant un âge et dans des conditions déterminés par décret et ont accompli une durée totale d'assurance et de périodes reconnues équivalentes dans le régime général et, le cas échéant, dans un ou plusieurs autres régimes obligatoires, au moins égale à une limite définie par décret, tout ou partie de cette durée totale ayant donné lieu à cotisations à la charge de l'assuré. Un décret précise les modalités d'application du présent article et, notamment, les conditions dans lesquelles, le cas échéant, une partie des périodes de service national peut être réputée avoir donné lieu au versement de cotisations. | |
| 1100 | 986 | |
| 1101 | **Article LEGIARTI000006742917** | |
| 987 | **Article LEGIARTI000006742670** | |
| 1102 | 988 | |
| 1103 | Lorsque le titulaire atteint l'âge requis pour l'obtention d'une pension de réversion, la pension attribuée au titre de l'invalidité est transformée en pension de vieillesse de veuve ou de veuf d'un montant égal. Les dispositions de l'article L. 353-5 sont applicables. | |
| 989 | La durée d'assurance ayant donné lieu à cotisations à la charge de l'assuré accomplie après l'âge prévu au premier alinéa de l'article L. 351-1 et au-delà de la limite mentionnée au deuxième alinéa du même article donne lieu à une majoration de la pension dans des conditions fixées par décret. | |
| 990 | ||
| 991 | **Article LEGIARTI000006742671** | |
| 992 | ||
| 993 | La condition d'âge prévue au premier alinéa de l'article L. 351-1 est abaissée dans des conditions fixées par décret pour les assurés handicapés qui ont accompli, alors qu'ils étaient atteints d'une incapacité permanente au moins égale à un taux fixé par décret, une durée d'assurance dans le régime général et, le cas échéant, dans un ou plusieurs autres régimes obligatoires au moins égale à une limite définie par décret, tout ou partie de cette durée ayant donné lieu à cotisations à la charge de l'assuré. | |
| 994 | ||
| 995 | ## Section 10 : Retraite progressive. | |
| 996 | ||
| 997 | **Article LEGIARTI000006742645** | |
| 998 | ||
| 999 | L'assuré qui exerce une activité à temps partiel au sens de l'article L. 212-4-2 du code du travail peut demander la liquidation de sa pension de vieillesse et le service d'une fraction de celle-ci à condition : | |
| 1000 | ||
| 1001 | 1°) D'avoir atteint l'âge prévu au premier alinéa de l'article L. 351-1 ; | |
| 1002 | ||
| 1003 | 2°) De justifier d'une durée déterminée d'assurance et de périodes reconnues équivalentes dans un ou plusieurs des régimes d'assurance vieillesse dont relèvent respectivement les salariés du régime général, les salariés agricoles et les personnes non salariées des professions artisanales, industrielles et commerciales, des professions libérales et des professions agricoles ; | |
| 1004 | ||
| 1005 | 3°) D'exercer son activité à titre exclusif. | |
| 1006 | ||
| 1007 | Cette demande entraîne la liquidation provisoire et le service de la même fraction de pension dans chacun des régimes mentionnés au 2° du précédent alinéa. | |
| 1008 | ||
| 1009 | La fraction de pension qui est servie varie dans des conditions fixées par voie réglementaire en fonction de la durée du travail à temps partiel ; en cas de modification de son temps de travail, l'assuré peut obtenir la modification de cette fraction de pension au terme d'un délai déterminé. | |
| 1010 | ||
| 1011 | **Article LEGIARTI000006742647** | |
| 1012 | ||
| 1013 | Le service de la fraction de pension est remplacé par le service de la pension complète, à la demande de l'assuré, lorsque celui-ci cesse totalement son activité. Il est suspendu lorsque l'assuré reprend une activité à temps complet ou exerce une autre activité à temps partiel en plus de celle ouvrant droit au service de la fraction de pension. | |
| 1014 | ||
| 1015 | Le service d'une fraction d'une pension ne peut pas à nouveau être demandé après la cessation de l'activité à temps partiel lorsque l'assuré a demandé le service de sa pension complète, la reprise d'une activité à temps complet ou l'exercice d'une autre activité à temps partiel en plus de celle ouvrant droit au service de la fraction de pension. | |
| 1016 | ||
| 1017 | La pension complète est liquidée compte tenu du montant de la pension initiale et de la durée d'assurance accomplie depuis son entrée en jouissance, dans des conditions fixées par décret. | |
| 1018 | ||
| 1019 | ## Sous-section 1 : Dispositions générales. | |
| 1020 | ||
| 1021 | **Article LEGIARTI000006742624** | |
| 1022 | ||
| 1023 | Les périodes d'assurance ne peuvent être retenues, pour la détermination du droit à pension ou rente que si elles ont donné lieu au versement d'un minimum de cotisations. En cas de force majeure ou d'impossibilité manifeste pour l'assuré d'apporter la preuve du versement de cotisations, celle-ci peut l'être à l'aide de documents probants ou de présomptions concordantes. | |
| 1024 | ||
| 1025 | L'assuré qui pendant tout ou partie d'un congé formation n'a reçu aucune rémunération de son employeur est réputé, par dérogation à l'alinéa précédent, avoir subi, au titre de cette période, des retenues égales à celles qu'il a effectivement subies au titre de la période immédiatement antérieure de même durée pendant laquelle il a perçu la rémunération prévue par son contrat de travail. | |
| 1026 | ||
| 1027 | **Article LEGIARTI000006742627** | |
| 1028 | ||
| 1029 | Les femmes assurées sociales bénéficient d'une majoration de leur durée d'assurance d'un trimestre pour toute année durant laquelle elles ont élevé un enfant, dans des conditions fixées par décret, dans la limite de huit trimestres par enfant. | |
| 1030 | ||
| 1031 | **Article LEGIARTI000006742629** | |
| 1032 | ||
| 1033 | Le père assuré ayant obtenu un congé parental d'éducation dans les conditions de l'article L. 122-28-1 du code du travail, ou un congé parental dans les conditions prévues par l'article 21 VII de la loi n° 78-753 du 17 juillet 1978, bénéficie d'une majoration de sa durée d'assurance égale à la durée effective du congé parental. | |
| 1034 | ||
| 1035 | Cette majoration est également accordée aux personnes visées à l'article L. 351-4 lorsque son application est plus favorable que celle dudit article. | |
| 1036 | ||
| 1037 | **Article LEGIARTI000006742631** | |
| 1038 | ||
| 1039 | Les assurés, ayant dépassé l'âge fixé en application du 1° de l'article [L. 351-8 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742632&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L351-8 \(V\)")bénéficient d'une majoration de leur durée d'assurance qui est fonction du nombre d'années supplémentaires par rapport à cet âge tant qu'ils n'ont pas accompli dans le régime général et, le cas échéant, dans un ou plusieurs autres régimes obligatoires, une durée totale d'assurance au moins égale à la limite prévue au troisième alinéa de l'article [L. 351-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742620&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L351-1 \(V\)"). | |
| 1040 | ||
| 1041 | **Article LEGIARTI000006742673** | |
| 1042 | ||
| 1043 | Les assurés sociaux élevant un enfant ouvrant droit, en vertu des premier et deuxième alinéas de l'article L. 541-1, à l'allocation d'éducation spéciale et à son complément bénéficient, sans préjudice, le cas échéant, de l'article L. 351-4, d'une majoration de leur durée d'assurance d'un trimestre par période d'éducation de trente mois dans la limite de huit trimestres. | |
| 1044 | ||
| 1045 | **Article LEGIARTI000006742922** | |
| 1046 | ||
| 1047 | Sont prises en considération en vue de l'ouverture du droit à pension, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat : | |
| 1048 | ||
| 1049 | 1°) les périodes pendant lesquelles l'assuré a bénéficié des prestations maladie, maternité, invalidité, accident du travail et celles postérieures au 1er juillet 1930 pendant lesquelles les travailleurs salariés ont perçu une rente d'accident du travail prenant effet antérieurement à la date susmentionnée, pour une incapacité permanente au moins égale à un taux fixé par le même décret ; | |
| 1050 | ||
| 1051 | 2°) les périodes pendant lesquelles l'assuré a bénéficié de l'un des revenus de remplacement mentionnés à l'article L. 351-2 du code du travail ou de l'une des allocations mentionnées à l'article L. 322-3, aux 2° et 4° du deuxième alinéa de l'article L. 322-4 du même code ou d'une allocation versée en cas d'absence complète d'activité, par application d'accords professionnels ou interprofessionnels, nationaux ou régionaux, mentionnés au dernier alinéa de l'article L. 352-3 du code du travail ou de l'allocation de congé-solidarité mentionnée à l'article 15 de la loi n° 2000-1207 du 13 décembre 2000 d'orientation pour l'outre-mer ou de la rémunération prévue au quatrième alinéa de l'article L. 321-4-3 du code du travail ; | |
| 1052 | ||
| 1053 | 3°) dans les conditions et limites fixées par le décret prévu au présent article, les périodes pendant lesquelles l'assuré s'est trouvé, avant l'âge fixé par le même décret, en état de chômage involontaire non indemnisé ; | |
| 1054 | ||
| 1055 | 4°) les périodes pendant lesquelles l'assuré a effectué son service national légal ou a été présent sous les drapeaux par suite de mobilisation ou comme volontaire en temps de guerre ; | |
| 1056 | ||
| 1057 | 5°) les périodes postérieures au 1er septembre 1939, pour les assurés qui ont été prisonniers, déportés, réfractaires, réfugiés, sinistrés, requis au titre d'un service de travail obligatoire ou placés, du fait de la guerre, dans des conditions telles que les cotisations versées par eux n'ont pu être constatées ou ne peuvent être justifiées ; des arrêtés ministériels fixent, pour ces années, les justifications à produire par les intéressés ; | |
| 1058 | ||
| 1059 | 6°) sauf dans la mesure où elle s'impute sur la durée de la peine, toute période de détention provisoire accomplie par une personne qui, au moment de son incarcération, relevait de l'assurance obligatoire. | |
| 1104 | 1060 | |
| 1105 | 1061 | ## Section 3 : Pension pour inaptitude au travail. |
| 1106 | 1062 | |
| Article LEGIARTI000006742633 L1116→1072 | ||
| 1116 | 1072 | |
| 1117 | 1073 | ## Section 5 : Taux et montant de la pension |
| 1118 | 1074 | |
| 1075 | **Article LEGIARTI000006742633** | |
| 1076 | ||
| 1077 | Bénéficient du taux plein même s'ils ne justifient pas de la durée requise d'assurance ou de périodes équivalentes dans le régime général et un ou plusieurs autres régimes obligatoires : | |
| 1078 | ||
| 1079 | 1°) les assurés qui atteignent un âge déterminé ; | |
| 1080 | ||
| 1081 | 2°) les assurés reconnus inaptes au travail dans les conditions prévues à l'article L. 351-7 ; | |
| 1082 | ||
| 1083 | 3°) les anciens déportés ou internés titulaires de la carte de déporté ou interné de la Résistance ou de la carte de déporté ou interné politique ; | |
| 1084 | ||
| 1085 | 4°) les mères de famille salariées justifiant d'une durée minimum d'assurance dans le régime général, ou dans ce régime et celui des salariés agricoles qui ont élevé au moins un nombre minimum d'enfants, dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article L. 342-4, et qui ont exercé un travail manuel ouvrier pendant une durée déterminée ; | |
| 1086 | ||
| 1087 | 4° bis) les travailleurs handicapés admis à demander la liquidation de leur pension de retraite avant l'âge prévu au premier alinéa de l'article L. 351-1 ; | |
| 1088 | ||
| 1089 | 5°) les anciens prisonniers de guerre lorsque, sur leur demande, leur pension est liquidée à un âge variant suivant la durée de captivité dans des conditions fixées par décret. | |
| 1090 | ||
| 1091 | Les anciens prisonniers de guerre évadés de guerre, au-delà d'un certain temps de captivité, et les anciens prisonniers rapatriés pour maladie peuvent choisir le régime le plus favorable. | |
| 1092 | ||
| 1093 | Toute partie de mois n'est pas prise en considération. | |
| 1094 | ||
| 1095 | Les dispositions du 5°) ci-dessus s'appliquent à tous les anciens combattants pour leur durée de service actif passé sous les drapeaux. | |
| 1096 | ||
| 1119 | 1097 | **Article LEGIARTI000006742677** |
| 1120 | 1098 | |
| 1121 | 1099 | Lorsque le montant de la pension est inférieur à un minimum, un versement forfaitaire unique est substitué à la pension, dans les conditions fixées par décret en Conseil d'Etat. |
| Article LEGIARTI000006742649 L1160→1138 | ||
| 1160 | 1138 | |
| 1161 | 1139 | ## Chapitre 3 : Ouverture du droit, liquidation et calcul des pensions de réversion |
| 1162 | 1140 | |
| 1141 | **Article LEGIARTI000006742649** | |
| 1142 | ||
| 1143 | En cas de décès de l'assuré, son conjoint survivant a droit à une pension de réversion si ses ressources personnelles ou celles du ménage n'excèdent pas des plafonds fixés par décret. | |
| 1144 | ||
| 1145 | La pension de réversion est égale à un pourcentage fixé par décret de la pension principale ou rente dont bénéficiait ou eût bénéficié l'assuré, sans pouvoir être inférieure à un montant minimum fixé par décret en tenant compte de la durée d'assurance lorsque celle-ci est inférieure à la durée déterminée par ce décret. | |
| 1146 | ||
| 1147 | Elle est majorée lorsque le bénéficiaire remplit les conditions fixées à l'article L. 351-12. Cette majoration ne peut être inférieure à un pourcentage du montant minimum de la pension de réversion. | |
| 1148 | ||
| 1149 | Lorsque son montant majoré des ressources mentionnées au premier alinéa excède les plafonds prévus, la pension de réversion est réduite à due concurrence du dépassement. | |
| 1150 | ||
| 1151 | **Article LEGIARTI000006742651** | |
| 1152 | ||
| 1153 | Le conjoint divorcé est assimilé à un conjoint survivant pour l'application de l'article [L. 353-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742648&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L353-1 \(V\)"). | |
| 1154 | ||
| 1155 | Lorsque l'assuré est remarié, la pension de réversion à laquelle il est susceptible d'ouvrir droit à son décès, au titre de l'article L. 353-1, est partagée entre son conjoint survivant et le ou les précédents conjoints divorcés au prorata de la durée respective de chaque mariage. Ce partage est opéré lors de la liquidation des droits du premier d'entre eux qui en fait la demande. | |
| 1156 | ||
| 1157 | Lorsque le bénéficiaire remplit les conditions fixées à l'article [L. 351-12](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742642&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L351-12 \(V\)"), sa part de pension est majorée. | |
| 1158 | ||
| 1159 | Au décès de l'un des bénéficiaires, sa part accroîtra la part de l'autre ou, s'il y a lieu, des autres. | |
| 1160 | ||
| 1161 | **Article LEGIARTI000006742654** | |
| 1162 | ||
| 1163 | Le conjoint survivant qui n'est pas titulaire d'un avantage personnel de vieillesse d'un régime de base obligatoire et qui satisfait à une condition d'âge a droit à une majoration forfaitaire de sa pension de réversion pour chaque enfant dont il a la charge au sens de l'article L. 313-3 et qui n'a pas atteint un âge déterminé. | |
| 1164 | ||
| 1165 | Cette majoration n'est pas due lorsque le conjoint survivant bénéficie ou est susceptible de bénéficier de prestations pour charge d'enfant du chef du décès de l'assuré dans le régime obligatoire d'assurance vieillesse de base dont celui-ci relevait. | |
| 1166 | ||
| 1167 | Elle est revalorisée suivant les modalités prévues par l'article L. 351-11. | |
| 1168 | ||
| 1169 | Le bénéfice de cette majoration est supprimé lorsque l'une des conditions mentionnées au premier alinéa cesse d'être remplie, à l'exception de la condition d'âge exigée du titulaire. | |
| 1170 | ||
| 1171 | Les dispositions du présent article s'appliquent également aux conjoints mentionnés aux articles L. 353-2 et L. 353-3. | |
| 1172 | ||
| 1163 | 1173 | **Article LEGIARTI000006742683** |
| 1164 | 1174 | |
| 1165 | 1175 | Lorsqu'un assuré, titulaire d'une pension ou d'une rente de vieillesse du régime général de sécurité sociale, a disparu de son domicile et que plus d'un an s'est écoulé sans qu'il ait réclamé les arrérages de cette prestation, son conjoint peut obtenir, à titre provisoire, la liquidation des droits qui lui auraient été reconnus en cas de décès de l'assuré. |
| Article LEGIARTI000006742657 L1174→1184 | ||
| 1174 | 1184 | |
| 1175 | 1185 | ## Chapitre 5 : Dispositions communes avec l'invalidité |
| 1176 | 1186 | |
| 1187 | **Article LEGIARTI000006742657** | |
| 1188 | ||
| 1189 | Les pensions et rentes prévues au titre IV et aux chapitres 1 à 4 du titre V du présent livre sont cessibles et saisissables dans les mêmes conditions et limites que les salaires. Toutefois, elles le sont dans la limite de 90 % au profit des établissements hospitaliers et des caisses de sécurité sociale pour le paiement des frais d'hospitalisation. | |
| 1190 | ||
| 1191 | Le montant de la saisie sur rappel de pensions et rentes s'apprécie en rapportant la quotité saisissable au montant dû par échéance mensuelle ou trimestrielle quelle que soit la période de validité à laquelle se rapporte le rappel. | |
| 1192 | ||
| 1193 | L'application des dispositions du présent article ne peut avoir pour effet de réduire les arrérages de la pension d'invalidité servie pour un trimestre à un montant inférieur au quart du taux minimum fixé à l'article [L. 341-5](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742598&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L341-5 \(V\)"). | |
| 1194 | ||
| 1195 | Par dérogation aux dispositions du premier alinéa, la saisie peut s'élever à la totalité de la pension ou de la rente, réserve faite d'une somme d'un montant égal au tiers du minimum prévu au premier alinéa de l'article [L. 351-10](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742924&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L351-10 \(V\)"), lorsque cette saisie a pour objet d'exécuter les condamnations à des réparations civiles ou aux frais dus à la victime au titre de l'[article 375](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006071154&idArticle=LEGIARTI000006576342&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de procédure pénale - art. 375 \(V\)") du code de procédure pénale et que ces condamnations ont été prononcées à l'encontre d'une personne qui a été jugée coupable de crime ou de complicité de crime contre l'humanité. | |
| 1196 | ||
| 1177 | 1197 | **Article LEGIARTI000006742685** |
| 1178 | 1198 | |
| 1179 | 1199 | Une majoration pour aide constante d'une tierce personne est accordée aux titulaires de pensions d'invalidité qui remplissent les conditions prévues au 3° de [l'article L. 341-4](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742597&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L341-4 \(V\)"), et aux titulaires de pensions de vieillesse substituées à des pensions d'invalidité qui viendraient à remplir ces conditions postérieurement à l'âge auquel s'ouvre le droit à pension de vieillesse et antérieurement à un âge plus élevé. |
| Article LEGIARTI000006741753 L610→610 | ||
| 610 | 610 | |
| 611 | 611 | ## Chapitre 2 : Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés |
| 612 | 612 | |
| 613 | **Article LEGIARTI000006741753** | |
| 613 | **Article LEGIARTI000006741754** | |
| 614 | 614 | |
| 615 | La caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés assure la gestion de l'assurance vieillesse des travailleurs salariés et exerce une action sanitaire et sociale en faveur de ces derniers dans le cadre d'un programme fixé par arrêté ministériel après consultation de son conseil d'administration. | |
| 615 | La Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés assure la gestion de l'assurance vieillesse des travailleurs salariés et exerce une action sanitaire et sociale en faveur de ces derniers dans le cadre d'un programme fixé par arrêté ministériel après consultation de son conseil d'administration. | |
| 616 | 616 | |
| 617 | La caisse nationale centralise l'ensemble des ressources de l'assurance vieillesse. Sous réserve des dispositions propres, d'une part, au régime particulier du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle et, d'autre part, aux caisses générales des départements mentionnés à l'article L. 751-1, elle assure le paiement des prestations. | |
| 617 | La caisse propose, par l'intermédiaire de son conseil d'administration, toute mesure, notamment dans le cadre de l'élaboration du projet de loi de financement de la sécurité sociale, qui lui paraît nécessaire pour garantir dans la durée l'équilibre financier de l'assurance vieillesse des travailleurs salariés. | |
| 618 | ||
| 619 | La caisse nationale centralise l'ensemble des ressources de l'assurance vieillesse. Sous réserve des dispositions propres, d'une part, au régime particulier du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle et, d'autre part, aux caisses générales des départements mentionnés à l'article L. 751-1, elle assure le paiement des prestations. | |
| 620 | ||
| 621 | Les propositions et les avis qu'elle émet sont rendus publics. | |
| 618 | 622 | |
| 619 | 623 | **Article LEGIARTI000006741756** |
| 620 | 624 | |
| Article LEGIARTI000006741900 L1134→1138 | ||
| 1134 | 1138 | |
| 1135 | 1139 | ## Sous-section 2 : Assurance vieillesse - Assurance veuvage. |
| 1136 | 1140 | |
| 1137 | **Article LEGIARTI000006741900** | |
| 1141 | **Article LEGIARTI000006741901** | |
| 1138 | 1142 | |
| 1139 | 1143 | La couverture des charges de l'assurance vieillesse est, indépendamment des contributions de l'Etat prévues par les dispositions législatives et réglementaires en vigueur, assurée par une contribution du fonds institué par l'article L. 131-1 dans les conditions fixées par l'article L. 135-2 et par des cotisations assises sur les rémunérations ou gains perçus par les travailleurs salariés ou assimilés, dans la limite d'un plafond fixé par décret, à intervalles qui ne peuvent être inférieurs au semestre ni supérieurs à l'année, après avis des organisations signataires de la convention collective nationale ayant institué les régimes de retraites complémentaires des cadres et compte tenu de l'évolution générale des salaires. |
| 1140 | 1144 | |
| @@ -1142,7 +1146,7 @@ Ces cotisations dont le taux est fixé par décret, sont pour partie à la charg | ||
| 1142 | 1146 | |
| 1143 | 1147 | Des cotisations forfaitaires peuvent être fixées par des arrêtés ministériels pour certaines catégories de salariés ou assimilés. |
| 1144 | 1148 | |
| 1145 | La couverture des charges de l'assurance vieillesse est également assurée par des cotisations à la charge des employeurs et assises sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par les travailleurs salariés ou assimilés. Le taux de ces cotisations est fixé par décret. | |
| 1149 | La couverture des charges de l'assurance vieillesse est également assurée par des cotisations à la charge des employeurs et des salariés et assises sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par les travailleurs salariés ou assimilés. Le taux de ces cotisations est fixé par décret. | |
| 1146 | 1150 | |
| 1147 | 1151 | Le recouvrement des cotisations mentionnées au présent article est assuré pour le compte de la caisse nationale d'assurance vieillesse par les unions de recouvrement. Le contrôle et le contentieux du recouvrement sont également exercés par ces unions. |
| 1148 | 1152 | |
| Article LEGIARTI000006741961 L1396→1400 | ||
| 1396 | 1400 | |
| 1397 | 1401 | ## Sous-section 1 : Dispositions générales |
| 1398 | 1402 | |
| 1399 | **Article LEGIARTI000006741961** | |
| 1403 | **Article LEGIARTI000006741962** | |
| 1404 | ||
| 1405 | Pour le calcul des cotisations des assurances sociales, des accidents du travail et des allocations familiales, sont considérées comme rémunérations toutes les sommes versées aux travailleurs en contrepartie ou à l'occasion du travail, notamment les salaires ou gains, les indemnités de congés payés, le montant des retenues pour cotisations ouvrières, les indemnités, primes, gratifications et tous autres avantages en argent, les avantages en nature, ainsi que les sommes perçues directement ou par l'entremise d'un tiers à titre de pourboire. | |
| 1406 | ||
| 1407 | Lorsque le bénéficiaire d'une option accordée dans les conditions prévues aux articles 208-1 à 208-8-2 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales ne remplit pas les conditions prévues au I de l'article 163 bis C du code général des impôts, est considéré comme une rémunération le montant déterminé conformément au II du même article. Toutefois l'avantage correspondant à la différence définie au II de l'article 80 bis du code général des impôts est considéré comme une rémunération lors de la levée de l'option. | |
| 1408 | ||
| 1409 | Il ne peut être opéré sur la rémunération ou le gain des intéressés servant au calcul des cotisations des assurances sociales, des accidents du travail et des allocations familiales, de déduction au titre de frais professionnels que dans les conditions et limites fixées par arrêté interministériel. Il ne pourra également être procédé à des déductions au titre de frais d'atelier que dans les conditions et limites fixées par arrêté ministériel. | |
| 1410 | ||
| 1411 | Ne seront pas comprises dans la rémunération les prestations de sécurité sociale versées par l'entremise de l'employeur. | |
| 1400 | 1412 | |
| 1401 | Pour le calcul des cotisations des assurances sociales, des accidents du travail et des allocations familiales, sont considérées comme rémunérations toutes les sommes versées aux travailleurs en contrepartie ou à l'occasion du travail, notamment les salaires ou gains, les indemnités de congés payés, le montant des retenues pour cotisations ouvrières, les indemnités, primes, gratifications et tous autres avantages en argent, les avantages en nature, ainsi que les sommes perçues directement ou par l'entremise d'un tiers à titre de pourboire. | |
| 1413 | Sont exclues de l'assiette des cotisations mentionnées au premier alinéa les contributions des employeurs destinées au financement des régimes de retraite complémentaire mentionnés au chapitre Ier du titre II du livre IX, ainsi que celles versées en couverture d'engagements de retraite complémentaire souscrits antérieurement à l'adhésion des employeurs aux institutions mettant en oeuvre les régimes institués en application de l'article L. 921-4. | |
| 1402 | 1414 | |
| 1403 | Lorsque le bénéficiaire d'une option accordée dans les conditions prévues aux articles 208-1 à 208-8-2 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales ne remplit pas les conditions prévues au I de l'article 163 bis C du code général des impôts, est considéré comme une rémunération le montant déterminé conformément au II du même article. Toutefois l'avantage correspondant à la différence définie au II de l'article 80 bis du code général des impôts est considéré comme une rémunération lors de la levée de l'option. | |
| 1415 | Sont exclues de l'assiette des cotisations mentionnées au premier alinéa les contributions des employeurs destinées au financement des prestations complémentaires de retraite et de prévoyance versées par les organismes régis par les titres III et IV du livre IX du présent code ou le livre II du code de la mutualité ou par des entreprises régies par le code des assurances, lorsqu'elles revêtent un caractère collectif et obligatoire déterminé dans le cadre d'une des procédures visées à l'article L. 911-1 du présent code : | |
| 1404 | 1416 | |
| 1405 | Il ne peut être opéré sur la rémunération ou le gain des intéressés servant au calcul des cotisations des assurances sociales, des accidents du travail et des allocations familiales, de déduction au titre de frais professionnels que dans les conditions et limites fixées par arrêté interministériel. Il ne pourra également être procédé à des déductions au titre de frais d'atelier que dans les conditions et limites fixées par arrêté ministériel. | |
| 1417 | 1° Dans des limites fixées par décret, pour les contributions au financement d'opérations de retraite déterminées par décret ; l'abondement de l'employeur à un plan partenarial d'épargne salariale volontaire pour la retraite exonéré aux termes du deuxième alinéa de l'article L. 443-8 du code du travail est pris en compte pour l'application de ces limites ; | |
| 1406 | 1418 | |
| 1407 | Ne seront pas comprises dans la rémunération les prestations de sécurité sociale versées par l'entremise de l'employeur. | |
| 1419 | 2° Dans des limites fixées par décret, pour les contributions au financement de prestations complémentaires de prévoyance. | |
| 1408 | 1420 | |
| 1409 | Les contributions des employeurs destinées au financement des prestations complémentaires de retraite et de prévoyance sont exclues de l'assiette des cotisations mentionnées au premier alinéa ci-dessus pour la partie inférieure à un montant fixé par décret. | |
| 1421 | Toutefois, les dispositions des trois alinéas précédents ne sont pas applicables lorsque lesdites contributions se substituent à d'autres éléments de rémunération au sens du présent article, à moins qu'un délai de douze mois ne se soit écoulé entre le dernier versement de l'élément de rémunération en tout ou partie supprimé et le premier versement desdites contributions. | |
| 1410 | 1422 | |
| 1411 | Les personnes visées au 20° de l'article L. 311-3 qui procèdent par achat et revente de produits ou de services sont tenues de communiquer le pourcentage de leur marge bénéficiaire à l'entreprise avec laquelle elles sont liées. | |
| 1423 | Les personnes visées au 20° de l'article L. 311-3 qui procèdent par achat et revente de produits ou de services sont tenues de communiquer le pourcentage de leur marge bénéficiaire à l'entreprise avec laquelle elles sont liées. | |
| 1412 | 1424 | |
| 1413 | Sont également pris en compte, dans les conditions prévues à l'article L. 242-11, les revenus tirés de la location de tout ou partie d'un fonds de commerce, d'un établissement artisanal, ou d'un établissement commercial ou industriel muni du mobilier ou du matériel nécessaire à son exploitation, que la location, dans ce dernier cas, comprenne ou non tout ou partie des éléments incorporels du fonds de commerce ou d'industrie, lorsque ces revenus sont perçus par une personne qui réalise des actes de commerce au titre de l'entreprise louée ou y exerce une activité. | |
| 1425 | Sont également pris en compte, dans les conditions prévues à l'article L. 242-11, les revenus tirés de la location de tout ou partie d'un fonds de commerce, d'un établissement artisanal, ou d'un établissement commercial ou industriel muni du mobilier ou du matériel nécessaire à son exploitation, que la location, dans ce dernier cas, comprenne ou non tout ou partie des éléments incorporels du fonds de commerce ou d'industrie, lorsque ces revenus sont perçus par une personne qui réalise des actes de commerce au titre de l'entreprise louée ou y exerce une activité. | |
| 1414 | 1426 | |
| 1415 | 1427 | Sont aussi prises en compte les indemnités versées à l'occasion de la rupture du contrat de travail à l'initiative de l'employeur ou à l'occasion de la cessation forcée des fonctions des mandataires sociaux, dirigeants et personnes visées à l'article 80 ter du code général des impôts, à hauteur de la fraction de ces indemnités qui est assujettie à l'impôt sur le revenu en application de l'article 80 duodecies du même code. |
| 1416 | 1428 | |
| Article LEGIARTI000006741014 L116→116 | ||
| 116 | 116 | |
| 117 | 117 | Un décret détermine les modalités d'application du présent article et précise notamment les périodes au cours desquelles se tiendront les deux réunions annuelles obligatoires de la commission. |
| 118 | 118 | |
| 119 | ## Section 4 : Conseil d'orientation des retraites. | |
| 120 | ||
| 121 | **Article LEGIARTI000006741014** | |
| 122 | ||
| 123 | Le Conseil d'orientation des retraites a pour missions : | |
| 124 | ||
| 125 | 1° De décrire les évolutions et les perspectives à moyen et long terme des régimes de retraite légalement obligatoires, au regard des évolutions économiques, sociales et démographiques, et d'élaborer, au moins tous les cinq ans, des projections de leur situation financière ; | |
| 126 | ||
| 127 | 2° D'apprécier les conditions requises pour assurer la viabilité financière à terme de ces régimes ; | |
| 128 | ||
| 129 | 3° De mener une réflexion sur le financement des régimes de retraite susmentionnés et de suivre l'évolution de ce financement ; | |
| 130 | ||
| 131 | 4° De formuler les avis prévus aux III et IV de l'article 5 de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites ; | |
| 132 | ||
| 133 | 5° De participer à l'information sur le système de retraite et les effets des réformes conduites pour garantir son financement ; | |
| 134 | ||
| 135 | 6° De suivre la mise en oeuvre des principes communs aux régimes de retraite et l'évolution des niveaux de vie des actifs et des retraités, ainsi que de l'ensemble des indicateurs des régimes de retraite, dont les taux de remplacement. | |
| 136 | ||
| 137 | Le conseil formule toutes recommandations ou propositions de réforme qui lui paraissent de nature à faciliter la mise en oeuvre des objectifs et principes énoncés aux articles 1er à 5 de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 précitée ainsi qu'aux trois premiers alinéas de l'article L. 161-17. | |
| 138 | ||
| 139 | Le Conseil d'orientation des retraites est composé, outre son président nommé en conseil des ministres, notamment de représentants des assemblées parlementaires, des organisations professionnelles, syndicales, familiales et sociales les plus représentatives et des départements ministériels intéressés, ainsi que de personnalités qualifiées. | |
| 140 | ||
| 141 | Les administrations de l'Etat, les établissements publics de l'Etat et les organismes chargés de la gestion d'un régime de retraite légalement obligatoire ou du régime d'assurance chômage sont tenus de communiquer au Conseil d'orientation des retraites les éléments d'information et les études dont ils disposent et qui sont nécessaires au conseil pour l'exercice de ses missions. Le conseil fait connaître ses besoins afin qu'ils soient pris en compte dans les programmes de travaux statistiques et d'études de ces administrations, organismes et établissements. | |
| 142 | ||
| 143 | Les conditions d'application du présent article sont fixées par décret. | |
| 144 | ||
| 145 | ## Section 5 : Commission de compensation. | |
| 146 | ||
| 147 | **Article LEGIARTI000006741015** | |
| 148 | ||
| 149 | Il est institué auprès du ministre en charge de la sécurité sociale une commission de compensation, présidée par un magistrat désigné par le premier président de la Cour des comptes, comprenant des représentants des régimes de sécurité sociale et des représentants des ministres en charge de la sécurité sociale et du budget. | |
| 150 | ||
| 151 | La commission de compensation est consultée pour avis sur la fixation des soldes de la compensation prévue à l'article [L. 134-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741524&dateTexte=&categorieLien=cid) et, éventuellement, sur le versement des acomptes. | |
| 152 | ||
| 153 | Elle contrôle les informations quantitatives fournies par les régimes pour servir de base aux calculs. | |
| 154 | ||
| 155 | Tout projet de modification des règles affectant les mécanismes de compensation entre régimes de sécurité sociale fait l'objet d'un avis de la commission, qui est transmis au Parlement. | |
| 156 | ||
| 157 | Un décret détermine les modalités d'application du présent article. | |
| 158 | ||
| 159 | ## Section 6 : Commission de garantie des retraites. | |
| 160 | ||
| 161 | **Article LEGIARTI000006741016** | |
| 162 | ||
| 163 | Il est créé une Commission de garantie des retraites, chargée de veiller à la mise en oeuvre des dispositions de l'article 5 de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 précitée. | |
| 164 | ||
| 165 | La commission est composée du vice-président du Conseil d'Etat, président, du président du Conseil économique et social, du premier président de la Cour des comptes et du président du Conseil d'orientation des retraites. | |
| 166 | ||
| 167 | La commission constate l'évolution respective des durées d'assurance ou de services nécessaires pour bénéficier d'une pension de retraite à taux plein ou obtenir le pourcentage maximum d'une pension civile ou militaire de retraite ainsi que l'évolution de la durée moyenne de retraite. Elle propose, dans un avis rendu public, les conséquences qu'il y a lieu d'en tirer au regard de l'article 5 de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 précitée. | |
| 168 | ||
| 169 | Les règles de fonctionnement de la commission sont fixées par décret. | |
| 170 | ||
| 171 | ## Chapitre 4 bis : Organisation comptable | |
| 172 | ||
| 173 | **Article LEGIARTI000006741018** | |
| 174 | ||
| 175 | Les régimes et organismes visés au 2° du I de l'article LO 111-3 du présent code appliquent un plan comptable unique. | |
| 176 | ||
| 177 | Un décret fixe les règles comptables applicables, ainsi que les modalités de transmission et de centralisation des comptes de ces régimes et organismes. | |
| 178 | ||
| 119 | 179 | ## Chapitre 5 : Dispositions diverses |
| 120 | 180 | |
| 121 | 181 | **Article LEGIARTI000006740092** |
| Article LEGIARTI000006741528 L368→428 | ||
| 368 | 428 | |
| 369 | 429 | 2°) les modalités de détermination des bases de calcul des transferts opérés au titre de la compensation prévue à cet article. |
| 370 | 430 | |
| 431 | **Article LEGIARTI000006741528** | |
| 432 | ||
| 433 | Il est institué une compensation entre les régimes obligatoires de sécurité sociale comportant un effectif minimum, autres que les régimes complémentaires au sens des articles L. 635-1, L. 644-1 et L. 921-4 du présent code et du I de l'article 1050 du code rural. Cette compensation porte sur les charges de l'assurance maladie et maternité au titre des prestations en nature et de l'assurance vieillesse au titre des droits propres. | |
| 434 | ||
| 435 | La compensation entre les régimes spéciaux d'assurance vieillesse de salariés porte sur l'ensemble des charges de l'assurance vieillesse et est calculée sur la base de la moyenne des prestations servies par les régimes concernés. | |
| 436 | ||
| 437 | Toutefois, les sommes effectivement versées par les régimes en application du deuxième alinéa et au-delà des versements effectués en application du premier alinéa ne peuvent être supérieures, pour chacun d'entre eux et chaque exercice comptable, à 25 p. 100 du total des prestations qu'ils servent. | |
| 438 | ||
| 439 | La compensation tend à remédier aux inégalités provenant des déséquilibres démographiques et des disparités de capacités contributives entre les différents régimes. Toutefois, tant que les capacités contributives de l'ensemble des non-salariés ne pourront être définies dans les mêmes conditions que celles des salariés, la compensation entre l'ensemble des régimes de salariés et les régimes de non-salariés aura uniquement pour objet de remédier aux déséquilibres démographiques. | |
| 440 | ||
| 441 | La compensation prévue au présent article est calculée sur la base d'une prestation de référence et d'une cotisation moyenne ; elle est opérée après application des compensations existantes. | |
| 442 | ||
| 443 | Les soldes qui en résultent entre les divers régimes sont fixés par arrêtés interministériels, après consultation de la commission de compensation prévue à l'article L. 114-3. | |
| 444 | ||
| 371 | 445 | ## Sous-section 1 : Dispositions communes. |
| 372 | 446 | |
| 373 | 447 | **Article LEGIARTI000006740160** |
| Article LEGIARTI000006740223 L488→562 | ||
| 488 | 562 | |
| 489 | 563 | Les sommes affectées au fonds sont mises en réserve jusqu'en 2020. |
| 490 | 564 | |
| 565 | **Article LEGIARTI000006740223** | |
| 566 | ||
| 567 | Les ressources du fonds sont constituées par : | |
| 568 | ||
| 569 | 1° Une fraction, fixée par arrêté des ministres chargés de la sécurité sociale et du budget, du solde du produit de la contribution sociale de solidarité à la charge des sociétés visé au deuxième alinéa de l'article L. 651-2-1 ; | |
| 570 | ||
| 571 | 2° Tout ou partie du résultat excédentaire du Fonds de solidarité vieillesse mentionné à l'article L. 135-1, dans des conditions fixées par arrêté des ministres chargés de la sécurité sociale et du budget ; | |
| 572 | ||
| 573 | 3° Le cas échéant, en cours d'exercice, un montant représentatif d'une fraction de l'excédent prévisionnel de l'exercice excédentaire du Fonds de solidarité vieillesse mentionné à l'article L. 135-1 tel que présenté par la Commission des comptes de la sécurité sociale lors de sa réunion du second semestre de ce même exercice ; un arrêté conjoint des ministres chargés de la sécurité sociale et du budget détermine les montants à verser ainsi que les dates de versement ; | |
| 574 | ||
| 575 | 4° Les montants résultant de l'application de l'article L. 251-6-1 ; | |
| 576 | ||
| 577 | 5° Une fraction égale à 65 % du produit des prélèvements visés aux articles L. 245-14 à L. 245-16 ; | |
| 578 | ||
| 579 | 6° Les versements du compte d'affectation institué par le II de l'article 36 de la loi de finances pour 2001 (n° 2000-1352 du 30 décembre 2000) ; | |
| 580 | ||
| 581 | 7° Les sommes issues de l'application du titre IV du livre IV du code du travail et reçues en consignation par la Caisse des dépôts et consignations ou résultant de la liquidation des parts de fond commun de placement par les organismes gestionnaires, des titres émis par des SICAV, des actions émises par les sociétés créées par les salariés en vue de la reprise de leur entreprise ou des actions ou coupures d'actions de l'entreprise, au terme de la prescription fixée par l'article 2262 du code civil ; | |
| 582 | ||
| 583 | 8° Le produit de la contribution instituée à l'article L. 137-5 ; | |
| 584 | ||
| 585 | 9° Toute autre ressource affectée au Fonds de réserve pour les retraites ; | |
| 586 | ||
| 587 | 10° Le produit des placements effectués au titre du Fonds de réserve pour les retraites. | |
| 588 | ||
| 589 | **Article LEGIARTI000006740227** | |
| 590 | ||
| 591 | La Caisse des dépôts et consignations assure la gestion administrative du fonds, sous l'autorité du directoire, selon des modalités fixées par décret en Conseil d'Etat. Cette activité est indépendante de toute autre activité de la Caisse des dépôts et consignations et de ses filiales. | |
| 592 | ||
| 593 | La gestion financière du fonds est confiée, par voie de mandats périodiquement renouvelés et dans le cadre des procédures prévues par le code des marchés publics, à des entreprises d'investissement qui exercent à titre principal le service visé au 4 de l'article L. 321-1 du code monétaire et financier. | |
| 594 | ||
| 595 | Les instruments financiers que le Fonds de réserve pour les retraites est autorisé à détenir ou à utiliser sont ceux énumérés au I de l'article L. 211-1 du code monétaire et financier. | |
| 596 | ||
| 491 | 597 | **Article LEGIARTI000006741118** |
| 492 | 598 | |
| 493 | 599 | Le fonds est doté d'un conseil de surveillance et d'un directoire. |
| Article LEGIARTI000006741128 L636→742 | ||
| 636 | 742 | |
| 637 | 743 | Un décret en Conseil d'Etat fixe, en tant que de besoin, les modalités d'application de la présente section. |
| 638 | 744 | |
| 745 | ## Section 4 : Contribution sur les avantages de préretraite d'entreprise | |
| 746 | ||
| 747 | **Article LEGIARTI000006741128** | |
| 748 | ||
| 749 | I. - Il est institué, à la charge des employeurs et au profit du Fonds de solidarité vieillesse mentionné à l'article L. 135-1, une contribution sur les avantages de préretraite ou de cessation anticipée d'activité versés, sous quelque forme que ce soit, à d'anciens salariés directement par l'employeur, ou pour son compte, par l'intermédiaire d'un tiers, en vertu d'une convention, d'un accord collectif, de toute autre stipulation contractuelle ou d'une décision unilatérale de l'employeur. | |
| 750 | ||
| 751 | II. - Le taux de cette contribution est égal à la somme des taux des cotisations, à la charge de l'employeur et du salarié, prévues aux deuxième et quatrième alinéas de l'article L. 241-3 du présent code ou au II de l'article L. 741-9 du code rural pour les employeurs relevant du régime agricole et du taux de cotisation, à la charge de l'employeur et du salarié, sous plafond du régime complémentaire conventionnel légalement obligatoire régi par le livre IX. | |
| 752 | ||
| 753 | III. - Les dispositions des articles L. 137-3 et L. 137-4 sont applicables s'agissant de la présente contribution. | |
| 754 | ||
| 755 | IV. - Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux contributions des employeurs mentionnées au dernier alinéa de l'article L. 322-4 du code du travail, ni aux allocations et contributions des employeurs mentionnées au quatrième alinéa de l'article L. 352-3 du même code. | |
| 756 | ||
| 757 | ## Section 5 : Contribution sur les régimes de retraite conditionnant la constitution de droits à prestations à l'achèvement de la carrière du bénéficiaire dans l'entreprise. | |
| 758 | ||
| 759 | **Article LEGIARTI000006741129** | |
| 760 | ||
| 761 | I. - Dans le cadre des régimes de retraite à prestations défini es gérés soit par l'un des organismes visés au a du 2° du présent I, soit par une entreprise, conditionnant la constitution de droits à prestations à l'achèvement de la carrière du bénéficiaire dans l'entreprise et dont le financement par l'employeur n'est pas individualisable par salarié, il est institué, au profit du fonds mentionné à l'article L. 135-1 du présent code, une contribution assise, sur option de l'employeur : | |
| 762 | ||
| 763 | 1° Soit sur les rentes liquidées à compter du 1er janvier 2001 et versées à compter du 1er janvier 2004, pour la partie excédant un tiers du plafond mentionné à l'article L. 241-3 ; la contribution, dont le taux est fixé à 8 %, est à la charge de l'employeur et précomptée par l'organisme payeur ; | |
| 764 | ||
| 765 | 2° Soit : | |
| 766 | ||
| 767 | a) Sur les primes versées à un organisme régi par le titre III ou le titre IV du livre IX du présent code, le livre II du code de la mutualité ou le code des assurances, destinées au financement des régimes visés au présent I ; | |
| 768 | ||
| 769 | b) Ou sur la partie de la dotation aux provisions, ou du montant mentionné en annexe au bilan, correspondant au coût des services rendus au cours de l'exercice ; lorsque ces éléments donnent ensuite lieu au versement de primes visées au a, ces dernières ne sont pas assujetties. | |
| 770 | ||
| 771 | La contribution due au titre du 2°, dont le taux est fixé à 6 %, est à la charge de l'employeur. Elle s'applique aux versements, comptabilisations ou mentions réalisés à compter des exercices ouverts après le 31 décembre 2003. Pour les exercices ouverts à compter du 1er janvier 2009, le taux de la contribution est fixé à 12 % lorsqu'elle porte sur les éléments mentionnés au b du 2°. | |
| 772 | ||
| 773 | II. - L'option de l'employeur visée au I est effectuée de manière irrévocable pour chaque régime. Pour les régimes existant à la date de publication de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites, l'option est exercée avant le 31 décembre 2003. Pour les régimes créés ultérieurement, l'option est exercée lors de la mise en place du régime. Si l'option n'est pas exercée aux dates prévues, les dispositions des 1° et 2° du I s'appliquent. | |
| 774 | ||
| 775 | III. - Les dispositions des articles L. 137-3 et L. 137-4 sont applicables à la présente contribution. | |
| 776 | ||
| 777 | IV. - Les contributions des employeurs destinées au financement des régimes de retraite visés au I ne sont soumises ni aux cotisations et taxes dont l'assiette est définie à l'article L. 242-1, ni aux contributions instituées à l'article L. 136-1 et à l'article 14 de l'ordonnance n° 96-50 du 24 janvier 1996 relative au remboursement de la dette sociale. | |
| 778 | ||
| 639 | 779 | ## Section 1 : Contribution à la charge des établissements de vente en gros de spécialités pharmaceutiques et des entreprises assurant l'exploitation d'une ou plusieurs spécialités pharmaceutiques au sens de l'article L. 596 du code de la santé publique |
| 640 | 780 | |
| 641 | 781 | **Article LEGIARTI000006740400** |
| Article LEGIARTI000006740713 L1480→1620 | ||
| 1480 | 1620 | |
| 1481 | 1621 | Pour l'attribution d'un avantage d'invalidité, la personne de nationalité étrangère résidant en France doit justifier de la régularité de son séjour en France par la production d'un titre ou document figurant sur une liste fixée par décret. |
| 1482 | 1622 | |
| 1623 | ## Paragraphe 1 : Information des assurés. | |
| 1624 | ||
| 1625 | **Article LEGIARTI000006740713** | |
| 1626 | ||
| 1627 | Toute personne a le droit d'obtenir, dans des conditions précisées par décret, un relevé de sa situation individuelle au regard de l'ensemble des droits qu'elle s'est constitués dans les régimes de retraite légalement obligatoires. | |
| 1628 | ||
| 1629 | Les régimes de retraite légalement obligatoires et les services de l'Etat chargés de la liquidation des pensions sont tenus d'adresser périodiquement, à titre de renseignement, un relevé de la situation individuelle de l'assuré au regard de l'ensemble des droits qu'il s'est constitués dans ces régimes. Les conditions d'application du présent alinéa sont définies par décret. | |
| 1630 | ||
| 1631 | Dans des conditions fixées par décret, à partir d'un certain âge et selon une périodicité déterminée par le décret susmentionné, chaque personne reçoit, d'un des régimes auquel elle est ou a été affiliée, une estimation indicative globale du montant des pensions de retraite auxquelles les durées d'assurance, de services ou les points qu'elle totalise lui donnent droit, à la date à laquelle la liquidation pourra intervenir, eu égard aux dispositions législatives, réglementaires et conventionnelles en vigueur. | |
| 1632 | ||
| 1633 | Afin d'assurer les droits prévus aux trois premiers alinéas aux futurs retraités, il est institué un groupement d'intérêt public doté de la personnalité morale et de l'autonomie financière composé de l'ensemble des organismes assurant la gestion des régimes mentionnés au premier alinéa ainsi que des services de l'Etat chargés de la liquidation des pensions en application du code des pensions civiles et militaires de retraite. Les dispositions de l'article 21 de la loi n° 82-610 du 15 juillet 1982 d'orientation et de programmation pour la recherche et le développement technologique de la France sont applicables à ce groupement d'intérêt public. La mise en oeuvre progressive des obligations définies par le présent article sera effectuée selon un calendrier défini par décret en Conseil d'Etat. | |
| 1634 | ||
| 1635 | Pour la mise en oeuvre des droits prévus aux trois premiers alinéas, les membres du groupement mettent notamment à la disposition de celui-ci, dans des conditions définies par décret en Conseil d'Etat, les durées d'assurance et périodes correspondantes, les salaires ou revenus non salariés et le nombre de points pris en compte pour la détermination des droits à pension de la personne intéressée. | |
| 1636 | ||
| 1637 | Pour assurer les services définis au présent article, les organismes mentionnés au présent article sont autorisés à collecter et conserver le numéro d'inscription au répertoire national d'identification des personnes physiques des personnes concernées, dans des conditions définies par décret en Conseil d'Etat, pris après avis de la Commission nationale de l'informatique et des libertés. | |
| 1638 | ||
| 1639 | **Article LEGIARTI000006740715** | |
| 1640 | ||
| 1641 | En vue d'améliorer la connaissance statistique sur les effectifs de retraités et les montants des retraites et de faciliter la coordination entre les régimes de retraite en matière de service des prestations, notamment au regard des cotisations et contributions sociales, il est créé un répertoire national des retraites et des pensions. | |
| 1642 | ||
| 1643 | A cette fin, les organismes gérant les régimes de retraite mentionnés au présent titre et au titre II du livre IX, les débiteurs d'avantages de vieillesse non contributifs ou d'avantages gérés au titre des articles [L. 381-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742941&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L381-1 \(V\)")et [L. 742-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006744544&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L742-1 \(V\)") du présent code et les organismes gérant les régimes d'assurance invalidité communiquent à la Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés lors de la liquidation des avantages de retraite, les informations sur la nature des avantages servis, ainsi que les informations strictement nécessaires à l'identification des assurés et de leurs ayants droit, et à la détermination de leurs droits. | |
| 1644 | ||
| 1645 | Le numéro d'identification au répertoire national d'identification des personnes physiques est utilisé dans les traitements et les échanges d'informations nécessaires à l'application de ces dispositions par les organismes débiteurs des avantages mentionnés au deuxième alinéa du présent article. | |
| 1646 | ||
| 1647 | Le contenu et les modalités de gestion et d'utilisation de ce répertoire ainsi que les dispositions prévues pour assurer la sécurité des informations sont fixés par décret en Conseil d'Etat après consultation de la Commission nationale de l'informatique et des libertés. | |
| 1648 | ||
| 1483 | 1649 | ## Paragraphe 2 : Ouverture du droit et liquidation. |
| 1484 | 1650 | |
| 1485 | 1651 | **Article LEGIARTI000006740717** |
| Article LEGIARTI000006741560 L1520→1686 | ||
| 1520 | 1686 | |
| 1521 | 1687 | La suspension de l'ensemble de ces pensions exonère les intéressés et leurs employeurs du versement de cette contribution. |
| 1522 | 1688 | |
| 1689 | **Article LEGIARTI000006741560** | |
| 1690 | ||
| 1691 | Le service d'une pension de vieillesse prenant effet postérieurement au 31 mars 1983, liquidée au titre du régime général de sécurité sociale, du régime des salariés agricoles ou d'un régime spécial de retraite au sens de l'article L. 711-1 et dont l'entrée en jouissance intervient à compter d'un âge fixé par décret en Conseil d'Etat, ou ultérieurement, est subordonné à la rupture définitive de tout lien professionnel avec l'employeur ou, pour les assurés exerçant une activité non-salariée relevant du ou desdits régimes, à la cessation définitive de cette activité. | |
| 1692 | ||
| 1693 | Les dispositions du premier alinéa ne font pas obstacle à la reprise d'une activité procurant des revenus qui, ajoutés aux pensions servies par les régimes mentionnés au premier alinéa ainsi que par les régimes complémentaires légalement obligatoires régis par le livre IX, sont inférieurs au dernier salaire d'activité perçu avant la liquidation de la ou desdites pensions et sous réserve que cette reprise d'activité, lorsqu'elle a lieu chez le dernier employeur, intervienne au plus tôt six mois après la date d'entrée en jouissance de la pension. | |
| 1694 | ||
| 1695 | Lorsque l'assuré reprend une activité lui procurant des revenus qui, ajoutés aux pensions servies par les régimes mentionnés au premier alinéa ainsi que par les régimes complémentaires légalement obligatoires régis par le livre IX, sont supérieurs au plafond mentionné à l'alinéa précédent, il en informe la ou les caisses compétentes et le service de ces pensions est suspendu. | |
| 1696 | ||
| 1697 | Les dispositions du premier alinéa ne font pas obstacle à l'exercice des activités suivantes : | |
| 1698 | ||
| 1699 | 1°) activités entraînant affiliation au régime général de la sécurité sociale en application du 15° de l'article L. 311-3 et de l'article L. 382-1 ainsi que les activités exercées par les artistes-interprètes rattachés au régime mentionné au premier alinéa de l'article L. 622-5 ; | |
| 1700 | ||
| 1701 | 2°) activités à caractère artistique, littéraire ou scientifique, exercées accessoirement avant la liquidation de la pension de retraite ; | |
| 1702 | ||
| 1703 | 3°) participation aux activités juridictionnelles ou assimilées, consultations données occasionnellement, participation à des jurys de concours publics ou à des instances consultatives ou délibératives réunies en vertu d'un texte législatif ou réglementaire ; | |
| 1704 | ||
| 1705 | 4°) activités exercées par des personnes bénéficiant de l'article L. 634-6-1 ; | |
| 1706 | ||
| 1707 | 5°) activités d'hébergement en milieu rural réalisées avec des biens patrimoniaux ; | |
| 1708 | ||
| 1709 | 6° Des activités de parrainage définies à l'article L. 811-2 du code du travail ; | |
| 1710 | ||
| 1711 | 7° Activités correspondant à des vacations accomplies dans des établissements de santé ou dans des établissements ou services sociaux et médico-sociaux et à leur demande par des médecins ou infirmiers en retraite, dans la limite d'une durée et d'un plafond prévus par décret en Conseil d'Etat. Le dépassement du plafond entraîne une réduction à due concurrence de la pension de retraite. Cette possibilité de cumul n'est ouverte qu'à compter de l'âge légal ou réglementaire de départ à la retraite. | |
| 1712 | ||
| 1713 | Les dispositions du premier alinéa ne sont pas opposables à l'assuré qui demande le bénéfice d'une pension au titre d'une retraite progressive prévue par des dispositions législatives ou réglementaires, notamment par les articles L. 351-15 du présent code et L. 732-29 du code rural. | |
| 1714 | ||
| 1523 | 1715 | ## Paragraphe 4 : Pensions de réversion. |
| 1524 | 1716 | |
| 1525 | 1717 | **Article LEGIARTI000006741255** |
| Article LEGIARTI000006740907 L2790→2982 | ||
| 2790 | 2982 | |
| 2791 | 2983 | Les dispositions du présent article s'appliquent également au régime d'assurance invalidité des ministres des cultes et membres des congrégations et collectivités religieuses. |
| 2792 | 2984 | |
| 2985 | ## Sous-section 1 : Dispositions générales. | |
| 2986 | ||
| 2987 | **Article LEGIARTI000006740907** | |
| 2988 | ||
| 2989 | L'assuré ayant appartenu successivement ou alternativement à un régime spécial et au régime général ou réciproquement peut, dans les conditions et limites fixées par décret, cumuler les avantages auxquels il pourrait prétendre du fait de son affiliation à ces régimes. | |
| 2990 | ||
| 2991 | Les caisses et services gestionnaires des régimes de base d'assurance vieillesse ont l'obligation de se transmettre directement ou indirectement, lorsque ces informations sont nécessaires à la liquidation des pensions, les données relatives à la carrière de leurs ressortissants et notamment les périodes prises en compte, la durée d'assurance et la nature des trimestres validés au plus tard en décembre de l'année qui précède le cinquante-sixième anniversaire de l'assuré puis, en cas de modification, en décembre de chaque année suivante. | |
| 2992 | ||
| 2793 | 2993 | ## Sous-section 2 : Pensions portées au minimum. |
| 2794 | 2994 | |
| 2795 | 2995 | **Article LEGIARTI000006740908** |