Version du 2013-09-19
N
Nomoscope3f1cfecc00884bea6d49a14b96cadf84bfaf6b24Version précédente : 2f53743c
Résumé IA
Ces changements suppriment les articles détaillant les missions spécifiques du conseil d'administration et du directeur du fonds de financement de la protection complémentaire, tout en réorganisant les dispositions relatives aux opérations financières. Les droits des citoyens ne sont pas directement modifiés, car ces textes concernent l'organisation interne et la gestion administrative de l'établissement plutôt que les conditions d'attribution des prestations. L'impact pour les usagers reste nul sur le plan de leurs prestations, la modification visant uniquement à clarifier ou à simplifier le cadre réglementaire de gestion du fonds.
Informations
- Gouvernement
- Ayrault
Ce qui a changé 4 fichiers +158 -100
| Article LEGIARTI000006753318 L1882→1882 | ||
| 1882 | 1882 | |
| 1883 | 1883 | Le fonds de financement de la protection complémentaire de la couverture universelle du risque maladie est placé sous la tutelle du ministre chargé de la sécurité sociale et du ministre chargé du budget. |
| 1884 | 1884 | |
| 1885 | **Article LEGIARTI000006753318** | |
| 1886 | ||
| 1887 | Le conseil d'administration a pour rôle : | |
| 1888 | ||
| 1889 | 1° D'adopter le budget du fonds de la protection complémentaire de la couverture universelle du risque maladie ; | |
| 1890 | ||
| 1891 | 2° D'approuver le compte financier et le rapport annuel d'activité ; | |
| 1892 | ||
| 1893 | 3° De proposer au Gouvernement toutes mesures tendant à maintenir l'équilibre financier du fonds ; | |
| 1894 | ||
| 1895 | 4° D'accepter les dons et legs ; | |
| 1896 | ||
| 1897 | 5° D'autoriser le directeur à passer les conventions prévues à l'article R. 862-11, qui lui sont soumises par celui-ci. | |
| 1898 | ||
| 1899 | Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont communiqués au ministre chargé de la sécurité sociale et au ministre chargé du budget dans les quinze jours qui suivent la réunion du conseil. | |
| 1900 | ||
| 1901 | 1885 | **Article LEGIARTI000006753325** |
| 1902 | 1886 | |
| 1903 | 1887 | Le conseil d'administration est assisté d'un conseil de surveillance dont les membres sont désignés pour une durée de cinq ans. Ce conseil de surveillance est composé de trente membres comprenant : |
| Article LEGIARTI000006753334 L1936→1920 | ||
| 1936 | 1920 | |
| 1937 | 1921 | Il concourt au suivi et à l'analyse de la mise en oeuvre de la couverture maladie universelle dans ses aspects financier, sanitaire et social. Il établit à cet effet un rapport annuel transmis au conseil d'administration du fonds et au Parlement. |
| 1938 | 1922 | |
| 1939 | **Article LEGIARTI000006753334** | |
| 1940 | ||
| 1941 | Le fonds de financement de la protection complémentaire de la couverture universelle du risque maladie est dirigé par un directeur, nommé par arrêté conjoint des ministres chargés de la sécurité sociale et du budget. | |
| 1942 | ||
| 1943 | En cas de vacance provisoire de l'emploi de directeur ou d'empêchement de celui-ci, ses fonctions sont exercées par un agent de l'établissement nommé par arrêté conjoint du ministre chargé de la sécurité sociale et du ministre chargé du budget. | |
| 1944 | ||
| 1945 | Le directeur dirige l'établissement et est responsable de son bon fonctionnement. Il exerce toutes les compétences qui ne sont pas attribuées à une autre autorité, et notamment : | |
| 1946 | ||
| 1947 | 1° Il prépare et exécute les délibérations du conseil d'administration, auquel il rend compte de sa gestion ; | |
| 1948 | ||
| 1949 | 2° Il représente l'établissement en justice et dans tous les actes de la vie civile ; | |
| 1950 | ||
| 1951 | 3° Il prépare le budget et l'exécute ; | |
| 1952 | ||
| 1953 | 4° Il est ordonnateur des dépenses et des recettes du fonds ; | |
| 1954 | ||
| 1955 | 5° Il recrute le personnel de l'établissement ; | |
| 1956 | ||
| 1957 | 6° Il exerce l'autorité hiérarchique sur le personnel ; | |
| 1958 | ||
| 1959 | 7° Il conclut au nom du fonds les marchés publics et les contrats ; | |
| 1960 | ||
| 1961 | 8° Il prépare les conventions prévues à l'article R. 862-11 et les signe après y avoir été autorisé par le conseil d'administration dans les conditions prévues au 5° du premier alinéa de l'article R. 862-4 ; | |
| 1962 | ||
| 1963 | 9° Il organise les contrôles visés à l'article R. 862-13 ; | |
| 1964 | ||
| 1965 | 10° Il assure le secrétariat du conseil d'administration et du conseil de surveillance. | |
| 1966 | ||
| 1967 | 1923 | **Article LEGIARTI000020521720** |
| 1968 | 1924 | |
| 1969 | 1925 | Le conseil d'administration du fonds de financement de la protection complémentaire de la couverture universelle du risque maladie comprend sept membres : |
| Article LEGIARTI000027964392 L2008→1964 | ||
| 2008 | 1964 | |
| 2009 | 1965 | Le directeur, le contrôleur budgétaire et l'agent comptable assistent avec voix consultative aux délibérations du conseil. |
| 2010 | 1966 | |
| 2011 | ## Sous-section 2 : Dispositions relatives aux opérations financières exécutées par le fonds de financement de la protection complémentaire de la couverture universelle du risque maladie | |
| 1967 | **Article LEGIARTI000027964392** | |
| 2012 | 1968 | |
| 2013 | **Article LEGIARTI000006753343** | |
| 1969 | Le fonds de financement de la protection complémentaire de la couverture universelle du risque maladie est dirigé par un directeur, nommé par arrêté conjoint des ministres chargés de la sécurité sociale et du budget. | |
| 2014 | 1970 | |
| 2015 | I. - Pour l'application du c et du d de l'article L. 862-7, le fonds reçoit des organismes visés au I de l'article L. 862-4 ou des associations prévues à l'article L. 862-8 et des organismes de sécurité sociale un état retraçant, d'une part, le montant total des prestations servies en application respectivement du b et du a de l'article L. 861-4 au cours de l'année civile de référence, d'autre part, le montant de la prise en charge de chacun des éléments suivants : | |
| 1971 | En cas de vacance provisoire de l'emploi de directeur ou d'empêchement de celui-ci, ses fonctions sont exercées par un agent de l'établissement nommé par arrêté conjoint du ministre chargé de la sécurité sociale et du ministre chargé du budget. | |
| 2016 | 1972 | |
| 2017 | 1° La participation de l'assuré aux tarifs de responsabilité des organismes de sécurité sociale pour les prestations suivantes couvertes par les régimes obligatoires : | |
| 1973 | Le directeur dirige l'établissement et est responsable de son bon fonctionnement. Il exerce toutes les compétences qui ne sont pas attribuées à une autre autorité, et notamment : | |
| 2018 | 1974 | |
| 2019 | a) Les honoraires médicaux, les honoraires dentaires et les honoraires des auxiliaires médicaux ; | |
| 1975 | 1° Il prépare et exécute les délibérations du conseil d'administration, auquel il rend compte de sa gestion ; | |
| 2020 | 1976 | |
| 2021 | b) Les médicaments et les dispositifs médicaux à usage individuel ; | |
| 1977 | 2° Il représente l'établissement en justice et dans tous les actes de la vie civile ; | |
| 2022 | 1978 | |
| 2023 | c) Les frais d'analyse de biologie médicale ; | |
| 1979 | 3° Il prépare le budget et l'exécute ; | |
| 2024 | 1980 | |
| 2025 | d) Les frais de transport ; | |
| 1981 | 4° Il est ordonnateur des dépenses et des recettes du fonds ; | |
| 2026 | 1982 | |
| 2027 | 2° Le forfait journalier prévu à l'article L. 174-4 ; | |
| 1983 | 5° Il recrute le personnel de l'établissement ; | |
| 2028 | 1984 | |
| 2029 | 3° Les frais exposés, en sus des tarifs de responsabilité, pour les soins dentaires prothétiques, les soins d'orthopédie dentofaciale ainsi que pour chacun des dispositifs médicaux à usage individuel mentionnés au 3° de l'article L. 861-3, en distinguant l'optique. | |
| 1985 | 6° Il exerce l'autorité hiérarchique sur le personnel ; | |
| 2030 | 1986 | |
| 2031 | Ces documents sont envoyés au fonds au plus tard le 30 avril de l'année civile suivante. En outre, le fonds peut demander à tout moment à recevoir certaines des données visées aux 1° à 3° du premier alinéa ci-dessus. | |
| 1987 | 7° Il conclut au nom du fonds les marchés publics et les contrats ; | |
| 2032 | 1988 | |
| 2033 | II. - Pour l'application du d de l'article L. 862-7, le fonds reçoit des organismes de sécurité sociale un état retraçant notamment : | |
| 1989 | 8° Il prépare les conventions relatives à la gestion de la couverture des dépenses de santé prévue à [l'article L. 861-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745383&dateTexte=&categorieLien=cid)et du crédit d'impôt mentionné à [l'article L. 863-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745456&dateTexte=&categorieLien=cid)et les signe après y avoir été autorisé par le conseil d'administration dans les conditions prévues au 5° du premier alinéa de [l'article R. 862-4 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006753316&dateTexte=&categorieLien=cid); | |
| 2034 | 1990 | |
| 2035 | 1° Le nombre de personnes ayant bénéficié d'une décision d'attribution au titre de la protection complémentaire au cours de l'année civile de référence et ayant choisi l'option prévue au a de l'article L. 861-4 ; | |
| 1991 | 9° Il organise les vérifications mentionnées à [l'article R. 862-13](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006753344&dateTexte=&categorieLien=cid) ; | |
| 2036 | 1992 | |
| 2037 | 2° Le nombre de personnes bénéficiant, le dernier jour du deuxième mois de chaque trimestre civil, de la prise en charge des dépenses mentionnées à l'article L. 861-3 au titre des dispositions du a de l'article L. 861-4. | |
| 1993 | 10° Il assure le secrétariat du conseil d'administration et du conseil de surveillance. | |
| 2038 | 1994 | |
| 2039 | Cet état est envoyé au fonds au plus tard le 30 avril de l'année civile suivante. En outre, le fonds peut à tout moment demander à recevoir certaines des données visées aux 1° et 2° du premier alinéa ci-dessus. | |
| 1995 | **Article LEGIARTI000027964399** | |
| 2040 | 1996 | |
| 2041 | III. - Les organismes mentionnés à l'article L. 863-2 sont tenus de communiquer au fonds mentionné à l'article L. 862-1, sur sa demande, tous renseignements nécessaires à l'élaboration du rapport pris pour l'application de l'article L. 863-5 et tous renseignements statistiques relatifs aux bénéficiaires du droit à déduction prévu à l'article L. 863-2. | |
| 1997 | Le conseil d'administration a pour rôle : | |
| 2042 | 1998 | |
| 2043 | Les organismes de sécurité sociale communiquent au fonds le nombre de personnes auxquelles elles ont attribué le droit à déduction prévu à l'article L. 863-2, leur répartition selon les tranches d'âge mentionnées au troisième alinéa de l'article L. 863-1 et leur répartition géographique. | |
| 1999 | 1° D'adopter le budget du fonds de la protection complémentaire de la couverture universelle du risque maladie ; | |
| 2044 | 2000 | |
| 2045 | Le fonds transmet, à sa demande, les éléments mentionnés aux deux alinéas précédents au ministre chargé de la sécurité sociale. | |
| 2001 | 2° D'approuver le compte financier et le rapport annuel d'activité ; | |
| 2046 | 2002 | |
| 2047 | **Article LEGIARTI000018052285** | |
| 2003 | 3° De proposer au Gouvernement toutes mesures tendant à maintenir l'équilibre financier du fonds ; | |
| 2048 | 2004 | |
| 2049 | Pour l'application du troisième alinéa (2°) de l'article [R. 862-11 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006753338&dateTexte=&categorieLien=cid)et du troisième alinéa (2°) du II de l'article [R. 862-12](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006753341&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R862-12 \(V\)"), chaque enfant mineur en résidence alternée au domicile de chacun de ses parents considéré à la charge réelle et continue de ses deux parents en application de l'avant-dernier alinéa de l'article [R. 861-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006753230&dateTexte=&categorieLien=cid)est compté pour un demi-bénéficiaire dans chacun des deux foyers au titre duquel il bénéficie, le cas échéant, de la prise en charge des dépenses mentionnées à l'article [L. 861-3.](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745383&dateTexte=&categorieLien=cid) | |
| 2005 | 4° D'accepter les dons et legs ; | |
| 2050 | 2006 | |
| 2051 | **Article LEGIARTI000024727306** | |
| 2007 | 5° D'autoriser le directeur à passer les conventions relatives à la gestion de la couverture des dépenses de santé prévue à l'article [L. 861-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745383&dateTexte=&categorieLien=cid)et du crédit d'impôt mentionné à [l'article L. 863-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745456&dateTexte=&categorieLien=cid), qui lui sont soumises par celui-ci. | |
| 2052 | 2008 | |
| 2053 | Le fonds procède aux contrôles prévus au a de l'article [L. 862-7 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745449&dateTexte=&categorieLien=cid)et au dernier alinéa de l'article [L. 862-8](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745453&dateTexte=&categorieLien=cid). Il contrôle le respect par les organismes mentionnés au b de l'article [L. 861-4 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745388&dateTexte=&categorieLien=cid)des obligations prévues aux articles [L. 861-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745383&dateTexte=&categorieLien=cid)et [L. 861-8](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745402&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 2009 | Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont communiqués au ministre chargé de la sécurité sociale et au ministre chargé du budget dans les quinze jours qui suivent la réunion du conseil. | |
| 2054 | 2010 | |
| 2055 | Pour le contrôle des dépenses mentionnées au a de l'article [L. 862-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745421&dateTexte=&categorieLien=cid), les organismes de sécurité sociale tiennent à la disposition du fonds les pièces justificatives de leur demande de versement, et notamment, pour la période s'y rapportant, d'une part le montant total des prestations servies, d'autre part les pièces justificatives de la prise en charge des bénéficiaires, mentionnant les dates d'entrée et le cas échéant de sortie du dispositif, ainsi que le montant des prestations servies pour chacun de ces bénéficiaires. | |
| 2011 | ## Sous-section 2 : Dispositions relatives aux opérations financières exécutées par le fonds de financement de la protection complémentaire de la couverture universelle du risque maladie | |
| 2056 | 2012 | |
| 2057 | Pour le contrôle des dépenses mentionnées au b de l'article L. 862-2 et des déductions effectuées en application du III de l'article [L. 862-4](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745432&dateTexte=&categorieLien=cid), les organismes mentionnés au I de l'article L. 862-4, ou les associations prévues à l'article L. 862-8, tiennent à la disposition du fonds les pièces justificatives de leur demande de remboursement et des déductions opérées en application du III de l'article L. 862-4. Ces pièces justificatives doivent permettre d'apprécier notamment : | |
| 2013 | **Article LEGIARTI000027964404** | |
| 2058 | 2014 | |
| 2059 | 1° Pour les dispositifs prévus aux articles L. 861-3 et [L. 863-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745456&dateTexte=&categorieLien=cid) : | |
| 2015 | I. - Les organismes mentionnés au deuxième alinéa du I de [l'article L. 862-4 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745432&dateTexte=&categorieLien=cid)adressent chaque trimestre aux organismes chargés du recouvrement des cotisations du régime général mentionnés au deuxième alinéa de [l'article L. 862-5](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745441&dateTexte=&categorieLien=cid), et en copie au fonds, une déclaration comportant notamment : | |
| 2060 | 2016 | |
| 2061 | a) Le nombre de bénéficiaires, au dernier jour du deuxième mois de chaque trimestre civil, de chacun des dispositifs ; | |
| 2017 | 1° L'assiette et le montant de la taxe due par chaque organisme mentionné au I de l'article L. 862-4 ; | |
| 2062 | 2018 | |
| 2063 | b) Pour chaque bénéficiaire, les dates d'entrée et, le cas échéant, de sortie de ces dispositifs ; | |
| 2019 | 2° Le nombre de personnes bénéficiant, auprès de cet organisme, de la prise en charge des dépenses mentionnées à [l'article L. 861-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745383&dateTexte=&categorieLien=cid)par application des dispositions du b de [l'article L. 861-4](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745388&dateTexte=&categorieLien=cid) et le montant global de cette prise en charge ; | |
| 2064 | 2020 | |
| 2065 | 2° Pour le dispositif prévu à l'article L. 863-1, la répartition des bénéficiaires selon les tranches d'âge mentionnées au troisième alinéa de cet article. | |
| 2021 | 3° Le nombre de personnes ouvrant droit, au bénéfice de cet organisme, au crédit d'impôt mentionné à [l'article L. 863-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745456&dateTexte=&categorieLien=cid)et le montant global de ce crédit d'impôt. | |
| 2066 | 2022 | |
| 2067 | Le délai de conservation des pièces justificatives est de trois ans. | |
| 2023 | II. - Ces mêmes organismes adressent annuellement aux organismes chargés du recouvrement des cotisations du régime général mentionnés au deuxième alinéa de l'article L. 862-5, et en copie au fonds, une déclaration au titre de l'année civile précédente, comportant la valeur définitive des éléments mentionnés au I du présent article. | |
| 2068 | 2024 | |
| 2069 | **Article LEGIARTI000024727317** | |
| 2025 | III. - Un arrêté des ministres chargés du budget et de la sécurité sociale détermine le modèle des déclarations mentionnées au I et au II et précise les dates de leur communication. | |
| 2070 | 2026 | |
| 2071 | I. - Le fonds reçoit chaque trimestre des organismes mentionnés au I de l'article L. 862-4 une copie du document déclaratif défini par arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale, transmis aux organismes chargés du recouvrement des cotisations du régime général mentionnés à l'article L. 862-5, qui comporte notamment : | |
| 2027 | **Article LEGIARTI000027964412** | |
| 2072 | 2028 | |
| 2073 | 1° L'assiette et le montant de la contribution due par chaque organisme mentionné au I de l'article L. 862-4 ; | |
| 2029 | I.-Un arrêté des ministres chargés du budget et de la sécurité sociale fixe le contenu et les dates de transmission des éléments, autres que ceux mentionnés à [l'article R. 862-11](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006753338&dateTexte=&categorieLien=cid), devant être communiqués par les organismes mentionnés au deuxième alinéa du I de l'article L. 862-4 et par les organismes de sécurité sociale en application du c et du d de [l'article L. 862-7](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745449&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 2074 | 2030 | |
| 2075 | 2° Le nombre de personnes bénéficiant, au titre de cet organisme, le dernier jour du deuxième mois de chaque trimestre civil, de la prise en charge des dépenses mentionnées à l'article L. 861-3 par application des dispositions du b de l'article L. 861-4 et le montant global de la déduction prévue à la première phrase du III de l'article L. 862-4 au titre de cette prise en charge ; | |
| 2031 | Ce même arrêté précise les modalités de transmission au fonds, par les organismes de sécurité sociale, d'un état relatif au nombre de personnes ayant bénéficié du crédit d'impôt défini à [l'article L. 863-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745456&dateTexte=&categorieLien=cid)ainsi qu'au montant des dépenses prises en charge au titre de ces mêmes personnes. | |
| 2076 | 2032 | |
| 2077 | 3° Le nombre de personnes ouvrant droit, au bénéfice de cet organisme, le dernier jour du deuxième mois de chaque trimestre civil, au crédit d'impôt mentionné à l'article L. 863-1 et le montant global de la déduction prévue à la deuxième phrase du III de l'article L. 862-4 au titre de ce crédit d'impôt. | |
| 2033 | II.-Les organismes mentionnés à [l'article L. 863-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745357&dateTexte=&categorieLien=cid)sont tenus de communiquer au fonds mentionné à [l'article L. 862-1, ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745416&dateTexte=&categorieLien=cid)sur sa demande, tous renseignements nécessaires à l'élaboration du rapport pris pour l'application de [l'article L. 863-5](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745364&dateTexte=&categorieLien=cid) et tous renseignements statistiques relatifs aux bénéficiaires du droit à déduction prévu à l'article L. 863-2. | |
| 2078 | 2034 | |
| 2079 | II. - Les modalités de versement des dépenses prévues au a de l'article L. 862-2, notamment les montants et les dates de versement par le fonds aux organismes de sécurité sociale des acomptes représentatifs des prévisions de dépenses et de recettes prévues au a et au b de l'article L. 862-3 ainsi que les pièces ou états justificatifs à produire sont déterminés par des conventions signées respectivement entre : | |
| 2035 | Le fonds transmet, à sa demande, les éléments mentionnés aux deux alinéas précédents au ministre chargé de la sécurité sociale. | |
| 2036 | ||
| 2037 | **Article LEGIARTI000027964431** | |
| 2080 | 2038 | |
| 2081 | a) Le fonds et les organismes de sécurité sociale bénéficiaires des versements visés au a de l'article L. 862-2 ; | |
| 2039 | Les modalités de versement au fonds des recettes prévues à [l'article L. 862-3](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745425&dateTexte=&categorieLien=cid) ainsi que les pièces ou états justificatifs à produire sont déterminées par des conventions signées entre le fonds et l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale, approuvées par le ministre chargé de la sécurité sociale. | |
| 2082 | 2040 | |
| 2083 | b) Le fonds et l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale ; | |
| 2041 | **Article LEGIARTI000027964435** | |
| 2084 | 2042 | |
| 2085 | c) Le fonds et l'Etat. | |
| 2043 | Pour l'application des [articles R. 862-11 et R. 862-12](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006753338&dateTexte=&categorieLien=cid), chaque enfant mineur en résidence alternée au domicile de chacun de ses parents considéré à la charge réelle et continue de ses deux parents en application de l'avant-dernier alinéa de l'article [R. 861-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006753230&dateTexte=&categorieLien=cid)est compté pour un demi-bénéficiaire dans chacun des deux foyers au titre duquel il bénéficie, le cas échéant, de la prise en charge des dépenses mentionnées à l'article [L. 861-3.](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745383&dateTexte=&categorieLien=cid) | |
| 2086 | 2044 | |
| 2087 | 2045 | ## Section 2 : Dispositions relatives aux associations prévues à l'article L. 862-8 |
| 2088 | 2046 | |
| Article LEGIARTI000006753365 L2116→2074 | ||
| 2116 | 2074 | |
| 2117 | 2075 | Les associations dûment agréées doivent notifier leur existence et leur composition à l'organisme chargé du recouvrement des cotisations du régime général de sécurité sociale territorialement compétent et l'informer de toute modification de leur composition. |
| 2118 | 2076 | |
| 2119 | **Article LEGIARTI000006753365** | |
| 2120 | ||
| 2121 | L'association adresse à l'organisme chargé du recouvrement des cotisations du régime général de sécurité sociale territorialement compétent, à l'appui du versement de la contribution prévue à l'article L. 862-4 et à l'échéance fixée à l'article L. 862-5, un document déclaratif défini par arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale qui comporte notamment, pour chacun de ses membres, les éléments mentionnés aux 1° à 3° du I de l'article R. 862-11. | |
| 2122 | ||
| 2123 | L'association adresse, à l'appui de la demande de remboursement prévue à l'article L. 862-6, et pour l'application de l'article R. 862-11, au fonds mentionné à l'article L. 862-1 le document visé à l'alinéa précédent. | |
| 2124 | ||
| 2125 | **Article LEGIARTI000006753368** | |
| 2126 | ||
| 2127 | L'organisme compétent pour le recouvrement de la contribution, au sens du premier alinéa de l'article L. 862-5, est l'organisme du siège de l'association, quelle que soit la domiciliation de ses membres. | |
| 2128 | ||
| 2129 | Cet organisme peut être assisté, en tant que de besoin, par les organismes de recouvrement du ressort territorial correspondant à la domiciliation des membres de l'association. | |
| 2130 | ||
| 2131 | 2077 | **Article LEGIARTI000022073164** |
| 2132 | 2078 | |
| 2133 | 2079 | L'agrément des associations est prononcé, pour une durée de cinq ans renouvelable, par le préfet de région du siège de l'association sur proposition du directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale. |
| Article LEGIARTI000027964421 L2140→2086 | ||
| 2140 | 2086 | |
| 2141 | 2087 | c) Un état des moyens susceptibles d'être mis en oeuvre pour réaliser leurs missions. |
| 2142 | 2088 | |
| 2089 | **Article LEGIARTI000027964421** | |
| 2090 | ||
| 2091 | L'organisme compétent pour le recouvrement de la taxe est l'organisme du siège de l'association, quelle que soit la domiciliation de ses membres. | |
| 2092 | ||
| 2093 | Cet organisme peut être assisté, en tant que de besoin, par les organismes de recouvrement du ressort territorial correspondant à la domiciliation des membres de l'association. | |
| 2094 | ||
| 2095 | **Article LEGIARTI000027964424** | |
| 2096 | ||
| 2097 | L'association adresse à l'organisme chargé du recouvrement des cotisations du régime général de sécurité sociale territorialement compétent, à l'appui du versement de la contribution prévue à [l'article L. 862-4 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745432&dateTexte=&categorieLien=cid)et aux échéances mentionnées au même article, un document déclaratif défini par arrêté des ministres chargés de la sécurité sociale et du budget qui comporte notamment, pour chacun de ses membres, les éléments mentionnés aux 1° à 3° du I de [l'article R. 862-11](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006753338&dateTexte=&categorieLien=cid). Elle adresse également, dans des conditions prévues par le même arrêté, une déclaration comportant les éléments mentionnés au II de l'article R. 862-11. | |
| 2098 | ||
| 2099 | L'association adresse, à l'appui de la demande de remboursement prévue à [l'article L. 862-6, ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745445&dateTexte=&categorieLien=cid)et pour l'application de l'article R. 862-11, au fonds mentionné à [l'article L. 862-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745416&dateTexte=&categorieLien=cid) le document visé à l'alinéa précédent. | |
| 2100 | ||
| 2143 | 2101 | ## Chapitre 3 : Dispositions relatives au crédit d'impôt au titre des contrats d'assurance complémentaire de santé individuels. |
| 2144 | 2102 | |
| 2145 | 2103 | **Article LEGIARTI000006754248** |
| Article LEGIARTI000006749867 L3284→3284 | ||
| 3284 | 3284 | |
| 3285 | 3285 | La caisse primaire d'assurance maladie délivre aux détenus un document attestant de leur affiliation à l'assurance maladie. |
| 3286 | 3286 | |
| 3287 | **Article LEGIARTI000006749867** | |
| 3288 | ||
| 3289 | Pour l'application de l'article L. 381-30-3, le montant global des cotisations dues par l'Etat pour une année civile est déterminé en multipliant le montant de la cotisation prévue à l'article L. 381-30-2 applicable au 1er juillet de l'année précédente par le nombre de détenus correspondant à la moyenne des détenus présents le premier jour de chaque mois dans les établissements pénitentiaires au cours de la période comprise entre le 1er juillet de l'avant-dernière année et le 30 juin de l'année précédente. | |
| 3290 | ||
| 3291 | Le montant de la cotisation due par l'Etat fait l'objet d'un versement mensuel à l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale le 5 de chaque mois. | |
| 3292 | ||
| 3293 | 3287 | **Article LEGIARTI000019984946** |
| 3294 | 3288 | |
| 3295 | 3289 | Le taux de la cotisation d'assurance maladie et maternité sur les rémunérations versées aux détenus est fixé à 4,20 % du montant brut de ces rémunérations. Cette cotisation est à la charge de l'employeur. |
| Article LEGIARTI000027964496 L3300→3294 | ||
| 3300 | 3294 | |
| 3301 | 3295 | Pour l'application du premier alinéa de l'article [L. 381-30](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742843&dateTexte=&categorieLien=cid), les cotisations sont assises sur le montant total des rémunérations brutes des détenus. |
| 3302 | 3296 | |
| 3297 | **Article LEGIARTI000027964496** | |
| 3298 | ||
| 3299 | Pour l'application de [l'article L. 381-30-3](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742782&dateTexte=&categorieLien=cid), le montant global des cotisations dues par l'Etat pour une année civile est déterminé en multipliant le montant de la cotisation prévue à [l'article L. 381-30-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742781&dateTexte=&categorieLien=cid) applicable au 1er juillet de l'année précédente par le nombre de détenus correspondant à la moyenne des détenus présents le premier jour de chaque mois dans les établissements pénitentiaires au cours de la période comprise entre le 1er juillet de l'avant-dernière année et le 30 juin de l'année précédente. | |
| 3300 | ||
| 3303 | 3301 | ## Sous-section 2 : Assurance vieillesse. |
| 3304 | 3302 | |
| 3305 | 3303 | **Article LEGIARTI000006749656** |
| Article LEGIARTI000027962859 L120→120 | ||
| 120 | 120 | |
| 121 | 121 | Ce plafond est majoré de 11,3 % pour les personnes résidant dans les départements mentionnés à l'article [L. 751-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006744151&dateTexte=&categorieLien=cid). |
| 122 | 122 | |
| 123 | ## Sous-section 1 : Dispositions générales | |
| 124 | ||
| 125 | **Article LEGIARTI000027962859** | |
| 126 | ||
| 127 | Le forfait annuel défini au deuxième alinéa du a de [l'article L. 862-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745421&dateTexte=&categorieLien=cid)est fixé, pour l'année 2013, à 400 euros. | |
| 128 | ||
| 129 | Son montant est revalorisé au 1er janvier de chaque année du niveau de l'hypothèse d'inflation retenue dans le rapport joint au projet de loi de finances de l'année en application de [l'article 50](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000394028&idArticle=LEGIARTI000006321077&dateTexte=&categorieLien=cid) de la loi organique n° 2001-692 du 1er août 2001 relative aux lois de finances, arrondi à l'euro inférieur. Il est constaté annuellement par arrêté des ministres chargés du budget et de la sécurité sociale. | |
| 130 | ||
| 131 | ## Sous-section 2 : Dispositions relatives aux organismes d'assurance maladie complémentaire | |
| 132 | ||
| 133 | **Article LEGIARTI000027962863** | |
| 134 | ||
| 135 | Pour le remboursement annuel, en application du a de [l'article L. 862-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745421&dateTexte=&categorieLien=cid), aux organismes mentionnés au deuxième alinéa du I de [l'article L. 862-4, ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745432&dateTexte=&categorieLien=cid)il est procédé à quatre acomptes trimestriels et à une régularisation au cours de l'année suivante. | |
| 136 | ||
| 137 | Le montant de chaque acompte trimestriel est égal au produit du nombre de personnes bénéficiant de la prise en charge des dépenses mentionnées à [l'article L. 861-3](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745383&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L861-3 \(V\)"), arrêté au dernier jour du deuxième mois du trimestre civil considéré, par le quart des neuf dixièmes du montant du forfait annuel défini à [l'article D. 862-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000027962859&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 138 | ||
| 139 | A l'issue de l'année civile considérée, il est procédé à une régularisation à hauteur de la différence entre, d'une part, le produit de la moyenne du nombre des personnes ayant bénéficié de la prise en charge des dépenses mentionnées à l'article L. 861-3 au dernier jour du deuxième mois de chaque trimestre et du montant du forfait annuel défini à l'article D. 862-1 pour l'année considérée et, d'autre part, la somme des quatre acomptes trimestriels déjà affectés. | |
| 140 | ||
| 141 | Toutefois, cette régularisation ne peut conduire à ce que le montant total du remboursement excède le montant des dépenses mentionnées à l'article L. 861-3 effectivement prises en charge par l'organisme au cours de l'année civile considérée et constatées au 30 juin de l'année suivante. Lorsque la somme des acomptes déjà effectués excède ce dernier montant, il est procédé à une régularisation à due concurrence au profit du fonds. | |
| 142 | ||
| 143 | La régularisation prend la forme d'un versement, selon le cas, du fonds ou de l'organisme, avant le 30 septembre de l'année suivante. | |
| 144 | ||
| 145 | **Article LEGIARTI000027962865** | |
| 146 | ||
| 147 | Le remboursement annuel, en application du b de [l'article L. 862-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745421&dateTexte=&categorieLien=cid), aux organismes mentionnés au deuxième alinéa du I de [l'article L. 862-4 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745432&dateTexte=&categorieLien=cid)s'effectue en quatre versements trimestriels. | |
| 148 | ||
| 149 | Pour chaque trimestre, le montant du remboursement est égal au quart du montant du crédit d'impôt calculé en application de [l'article L. 863-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745456&dateTexte=&categorieLien=cid) afférent aux contrats en vigueur au dernier jour du deuxième mois du trimestre civil concerné. | |
| 150 | ||
| 151 | **Article LEGIARTI000027962867** | |
| 152 | ||
| 153 | Les acomptes trimestriels définis à [l'article D. 862-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000027962863&dateTexte=&categorieLien=cid)et les versements trimestriels définis à [l'article D. 862-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000027962865&dateTexte=&categorieLien=cid)sont effectués sous la forme d'imputations sur les versements trimestriels dus par ces organismes au titre de la taxe définie à [l'article L. 862-4](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745432&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 154 | ||
| 155 | Toutefois, lorsque, pour un trimestre donné, la somme de l'acompte défini à l'article D. 862-2 et du versement défini à l'article D. 862-3 excède le montant de la taxe collectée en application des I et II de l'article L. 862-4, le fonds procède au versement de la différence au plus tard le dernier jour du premier mois du trimestre considéré. | |
| 156 | ||
| 157 | ## Sous-section 3 : Dispositions relatives aux organismes de sécurité sociale | |
| 158 | ||
| 159 | **Article LEGIARTI000027962871** | |
| 160 | ||
| 161 | Pour le remboursement annuel, en application du a de [l'article L. 862-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745421&dateTexte=&categorieLien=cid), aux organismes de sécurité sociale, il est procédé : | |
| 162 | ||
| 163 | ― à quatre acomptes trimestriels lorsque l'organisme gère plus de cinquante mille personnes bénéficiant du dispositif ; | |
| 164 | ||
| 165 | ― à un seul acompte lorsque l'organisme gère moins de cinquante mille personnes ; | |
| 166 | ||
| 167 | ― à une régularisation au cours de l'année suivante. | |
| 168 | ||
| 169 | Les acomptes trimestriels sont calculés selon les modalités fixées au deuxième alinéa de [l'article D. 862-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000027962863&dateTexte=&categorieLien=cid). Ils sont versés les 15 février, 15 mai, 16 août et 15 novembre ou, lorsqu'une de ces dates n'est pas un jour ouvré, le premier jour ouvré suivant. | |
| 170 | ||
| 171 | L'acompte unique est versé le 30 juin de l'année ou, lorsque cette date n'est pas un jour ouvré, le premier jour ouvré suivant. | |
| 172 | ||
| 173 | Avant le 30 septembre de l'année suivante, il est procédé à une régularisation selon les modalités définies aux troisième à cinquième alinéas de l'article D. 862-2. | |
| 174 | ||
| 175 | **Article LEGIARTI000027962873** | |
| 176 | ||
| 177 | Par dérogation au quatrième alinéa de [l'article D. 862-5](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000027962871&dateTexte=&categorieLien=cid), la régularisation du remboursement annuel à la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés est déterminée dans les conditions suivantes. | |
| 178 | ||
| 179 | Lorsque, pour une année civile donnée, le montant des dépenses mentionnées à [l'article L. 861-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745383&dateTexte=&categorieLien=cid)effectivement prises en charge par cette caisse excède le produit du nombre de personnes ayant bénéficié de cette prise en charge et du montant du forfait annuel défini à [l'article D. 862-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000027962859&dateTexte=&categorieLien=cid), le fonds mentionné à [l'article L. 862-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006745416&dateTexte=&categorieLien=cid) verse à la caisse un montant complémentaire égal à cette différence. Toutefois, ce versement ne peut avoir pour effet de rendre négatif le report à nouveau du fonds. Dans cette hypothèse, le versement est réduit à due concurrence. | |
| 180 | ||
| 181 | Un arrêté des ministres chargés du budget et de la sécurité sociale, pris après communication par la caisse du montant définitif de ces dépenses, constate chaque année le montant de cette régularisation. | |
| 182 | ||
| 183 | **Article LEGIARTI000027962875** | |
| 184 | ||
| 185 | Les modalités de reversement par le fonds aux organismes de sécurité sociale ainsi que les pièces ou états justificatifs à produire sont précisés par des conventions signées entre le fonds et les organismes de sécurité sociale. | |
| 186 | ||
| 123 | 187 | ## Sous-section 1 : Détermination du droit à l'allocation aux vieux travailleurs salariés, au secours viager et aux avantages complémentaires. |
| 124 | 188 | |
| 125 | 189 | **Article LEGIARTI000006739388** |
| Article LEGIARTI000027963064 L4462→4462 | ||
| 4462 | 4462 | |
| 4463 | 4463 | Les employeurs susvisés versent à l'union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales dont ils relèvent le montant de leur contribution. Ce versement, calculé par l'employeur d'après le taux fixé au premier alinéa ci-dessus, est effectué dans les conditions prévues par le chapitre III du titre IV du livre II. |
| 4464 | 4464 | |
| 4465 | ## Chapitre 8 : Participation de l'assurance maladie au financement de différents organismes | |
| 4466 | ||
| 4467 | **Article LEGIARTI000027963064** | |
| 4468 | ||
| 4469 | I. ― La participation des régimes obligatoires de base d'assurance maladie au financement des fonds et établissements mentionnés au II du présent article est répartie au prorata du montant des prestations en nature de l'assurance maladie et maternité du dernier exercice connu servies par chacun de ces régimes, à l'exclusion de la participation au financement des avantages sociaux des praticiens et auxiliaires médicaux conventionnés mentionnés aux [articles L. 722-1 à L. 722-9 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006744316&dateTexte=&categorieLien=cid)et [L. 645-1 à L. 645-5. ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006743810&dateTexte=&categorieLien=cid) | |
| 4470 | ||
| 4471 | La participation de l'assurance maladie est versée au fonds ou à l'établissement par la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés au nom de l'ensemble des régimes d'assurance maladie. Une convention entre la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés, l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale et le fonds ou l'établissement établit les modalités de son versement. | |
| 4472 | ||
| 4473 | Chaque régime obligatoire de base d'assurance maladie autre que le régime général verse sa participation au financement des différents fonds et établissements à la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés selon des conditions fixées par un arrêté conjoint des ministres chargés de la sécurité sociale et du budget. | |
| 4474 | ||
| 4475 | II. ― Les dispositions du I s'appliquent pour la participation de l'assurance maladie au financement des organismes suivants : | |
| 4476 | ||
| 4477 | a) L'autorité mentionnée à [l'article L. 161-37 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741287&dateTexte=&categorieLien=cid); | |
| 4478 | ||
| 4479 | b) Le fonds mentionné à [l'article L. 221-1-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742266&dateTexte=&categorieLien=cid); | |
| 4480 | ||
| 4481 | c) Le groupement mentionné à l'[article L. 1111-24 du code de la santé publique ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000020889253&dateTexte=&categorieLien=cid); | |
| 4482 | ||
| 4483 | d) L'office mentionné à [l'article L. 1142-22 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686032&dateTexte=&categorieLien=cid)du même code ; | |
| 4484 | ||
| 4485 | e) L'établissement mentionné à [l'article L. 1222-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006686106&dateTexte=&categorieLien=cid)du même code ; | |
| 4486 | ||
| 4487 | f) L'institut mentionné à [l'article L. 1417-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006687017&dateTexte=&categorieLien=cid)du même code ; | |
| 4488 | ||
| 4489 | g) L'agence mentionnée à [l'article L. 1418-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006687035&dateTexte=&categorieLien=cid)du même code ; | |
| 4490 | ||
| 4491 | h) L'établissement mentionné à [l'article L. 3135-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006687893&dateTexte=&categorieLien=cid)du même code ; | |
| 4492 | ||
| 4493 | i) L'agence mentionnée à [l'article L. 6113-10](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690716&dateTexte=&categorieLien=cid) du même code ; | |
| 4494 | ||
| 4495 | j) Le centre mentionné à l'[article 116 de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 ](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000512459&idArticle=LEGIARTI000006696032&dateTexte=&categorieLien=cid)portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière ; | |
| 4496 | ||
| 4497 | k) Le fonds mentionné à l'[article 40 de la loi n° 2000-1257 ](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000579088&idArticle=LEGIARTI000006758290&dateTexte=&categorieLien=cid)de financement de la sécurité sociale pour 2001 ; | |
| 4498 | ||
| 4499 | l) L'agence mentionnée à l'[article 4 de la loi n° 2002-73 du 17 janvier 2002 ](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000408905&idArticle=LEGIARTI000006697135&dateTexte=&categorieLien=cid)de modernisation sociale ; | |
| 4500 | ||
| 4501 | m) Le comité mentionné à l'[article 69 de la loi n° 2008-1330 du 17 décembre 2008 ](/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000019942966&idArticle=JORFARTI000019943318&categorieLien=cid)de financement de la sécurité sociale pour 2009. | |
| 4502 | ||
| 4465 | 4503 | ## Chapitre 1er : Dispositions propres aux départements du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle. |
| 4466 | 4504 | |
| 4467 | 4505 | **Article LEGIARTI000006735719** |