Décret n°85-1354 du 17 décembre 1985 (+2 textes) (2017-04-30)
N
Nomoscope3b9d20996fc1e4f00590f2525587794e9fb8033eVersion précédente : de7ee77f
Résumé IA
Ces changements suppriment les articles régissant spécifiquement les contrôles, les conditions de résiliation et les clauses obligatoires des conventions passées avec les organismes conventionnés pour les travailleurs non salariés. En éliminant ces dispositions, le cadre juridique actuel ne définit plus les critères de gestion, les seuils d'effectifs ou les procédures de sanction applicables à ces entités. Par conséquent, les droits des organismes conventionnés et les obligations de contrôle de la Caisse nationale sont désormais déterminés par les textes généraux ou des décrets futurs, créant une incertitude temporaire sur les modalités de maintien de leurs conventions.
Informations
- Gouvernement
- Cazeneuve
Ce qui a changé 4 fichiers +178 -108
| Article LEGIARTI000017729963 L2072→2072 | ||
| 2072 | 2072 | |
| 2073 | 2073 | ## Section 7 : Organismes conventionnés. |
| 2074 | 2074 | |
| 2075 | **Article LEGIARTI000017729963** | |
| 2076 | ||
| 2077 | I. ― Les dispositions des articles [L. 154-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006740529&dateTexte=&categorieLien=cid)et [L. 154-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006740532&dateTexte=&categorieLien=cid)et des II et III de l'article [R. 611-68 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751107&dateTexte=&categorieLien=cid)sont applicables au contrôle des organismes conventionnés, sans préjudice des contrôles auxquels ceux-ci sont soumis en vertu de la législation dont ils relèvent. | |
| 2078 | ||
| 2079 | II. ― Le directeur général de la caisse nationale, conjointement avec les directeurs des caisses de base, contrôle, sur pièce et sur place, l'application par les organismes conventionnés mentionnés à l'article [L. 611-20](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006743616&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L611-20 \(V\)") des dispositions législatives et réglementaires et des stipulations conventionnelles, notamment en matière d'encaissement et de contentieux des cotisations maladie pour les professions libérales, de versement des prestations maladie et de respect des exigences des contrats signés par l'organisme conventionné pour l'exercice des fonctions qui lui sont confiées. | |
| 2080 | ||
| 2081 | III. ― Les directeurs et agents comptables des caisses de base procèdent, selon un plan d'action défini par le directeur général et l'agent comptable de la caisse nationale, au contrôle de l'information comptable transmise par les organismes conventionnés en vue de l'établissement des comptes combinés prévus à l'article [L. 114-6](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741020&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 2082 | ||
| 2083 | IV. ― Les organismes conventionnés sont tenus de fournir à la caisse nationale et aux caisses de base de rattachement tous les documents nécessaires au contrôle de leur activité et à l'établissement, par la caisse nationale, d'un rapport annuel sur les coûts de fonctionnement comparés des organismes conventionnés. | |
| 2084 | ||
| 2085 | 2075 | **Article LEGIARTI000017729970** |
| 2086 | 2076 | |
| 2087 | 2077 | Tout organisme conventionné dispose, pour chacune des caisses de base dans le ressort de laquelle il intervient, d'un compte destiné à assurer le paiement des prestations. Ce compte est alimenté à la diligence de l'agent comptable de la caisse de base sur production par l'organisme conventionné d'un état prévisionnel de dépenses et en fonction de ses besoins. |
| Article LEGIARTI000017729993 L2138→2128 | ||
| 2138 | 2128 | |
| 2139 | 2129 | Lorsque des organismes conventionnés décident de fusionner, ils avertissent la caisse nationale de ce projet. Sauf décision contraire de la caisse nationale intervenant dans le délai de deux mois, l'organisme résultant de la fusion est conventionné, dès lors qu'il remplit les conditions prévues à l'article [R. 611-79](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751133&dateTexte=&categorieLien=cid). |
| 2140 | 2130 | |
| 2141 | **Article LEGIARTI000017729993** | |
| 2142 | ||
| 2143 | I. ― La caisse nationale et les caisses de base s'assurent que les organismes remplissent les conditions prévues au II de l'article [R. 611-79](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751133&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 2144 | ||
| 2145 | II. ― La convention mentionnée au premier alinéa du I de l'article R. 611-79 est résiliée dans les cas suivants : | |
| 2146 | ||
| 2147 | 1° L'organisme cesse de remplir les conditions prévues à l'article R. 611-79 ; | |
| 2148 | ||
| 2149 | 2° Pendant une durée de deux années consécutives, indépendamment de l'éventuel renouvellement de la convention, l'organisme n'a pas atteint un effectif de 23 000 bénéficiaires des prestations d'assurance maladie ou un effectif de 15 000 cotisants à l'assurance maladie des professions libérales ; | |
| 2150 | ||
| 2151 | 3° En cas de mauvaise gestion, d'obstacle à contrôle ou d'organisation technique rendant ce contrôle impossible. | |
| 2152 | ||
| 2153 | III. ― Lorsqu'il constate l'une des situations mentionnées au II, le directeur général de la caisse nationale du régime social des indépendants avertit l'organisme conventionné par lettre recommandée avec accusé de réception de son intention de résilier la convention.L'organisme dispose d'un délai de deux mois à compter de la réception de cette lettre pour présenter ses observations à la caisse nationale.A compter de la date de réception de ces observations ou, le cas échéant, à l'expiration de ce délai, le directeur général de la caisse nationale dispose d'un délai d'un mois pour notifier sa décision à l'organisme conventionné.A défaut de décision du directeur général de la caisse nationale dans ce délai, la procédure de résiliation est réputée abandonnée. | |
| 2154 | ||
| 2155 | La décision de résiliation est motivée. | |
| 2156 | ||
| 2157 | **Article LEGIARTI000017729996** | |
| 2158 | ||
| 2159 | La convention type prévue au second alinéa du I de l'article [R. 611-79 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751133&dateTexte=&categorieLien=cid)fixe : | |
| 2160 | ||
| 2161 | 1° Les modalités suivant lesquelles les organismes conventionnés s'acquittent des obligations qui leur incombent en vertu des textes législatifs et réglementaires pris pour l'application du présent titre ; | |
| 2162 | ||
| 2163 | 2° La durée, qui ne peut être inférieure à quatre ans, les conditions de dénonciation et les modalités de renouvellement des conventions conclues entre la caisse nationale et les organismes auxquels celle-ci confie l'exécution des opérations mentionnées à l'article [L. 611-20 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006743616&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L611-20 \(V\)"); | |
| 2164 | ||
| 2165 | 3° Les modalités de suivi par la caisse nationale et les caisses de base de la réalisation des objectifs fixés dans les contrats prévus à l'article [R. 611-87](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751158&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R611-87 \(V\)") ; | |
| 2166 | ||
| 2167 | 4° L'organisation du contrôle des organismes conventionnés par la caisse nationale et les caisses de base. | |
| 2168 | ||
| 2169 | Elle comporte des clauses obligatoires et des clauses facultatives. | |
| 2170 | ||
| 2171 | **Article LEGIARTI000017730000** | |
| 2172 | ||
| 2173 | I. ― La Caisse nationale du régime social des indépendants conclut une convention avec les organismes mentionnés à l'article [L. 611-20 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006743616&dateTexte=&categorieLien=cid)auxquels elle entend confier le soin d'effectuer, pour le compte des caisses de base, les opérations mentionnées au même article. | |
| 2174 | ||
| 2175 | Cette convention est conforme à une convention type établie par arrêté conjoint du ministre chargé de la sécurité sociale et du ministre chargé du budget, pris après avis du conseil d'administration de la caisse nationale. | |
| 2176 | ||
| 2177 | Elle prévoit la ou les circonscriptions géographiques d'intervention de l'organisme. | |
| 2178 | ||
| 2179 | II. ― Pour pouvoir conclure la convention mentionnée au premier alinéa du I, les organismes mentionnés à l'article L. 611-20 doivent remplir les conditions suivantes : | |
| 2180 | ||
| 2181 | 1° Appartenir à l'une des catégories ci-après énumérées : | |
| 2182 | ||
| 2183 | a) Organismes régis par le code de la mutualité et habilités par leurs statuts à effectuer les opérations mentionnées à l'article L. 611-20 ; | |
| 2184 | ||
| 2185 | b) Sociétés d'assurances régies par le code des assurances qui sont agréées pour effectuer ces mêmes opérations ; | |
| 2186 | ||
| 2187 | c) Groupements constitués par ces sociétés d'assurances, en vue de l'exécution de ces opérations, dont les statuts sont conformes à des statuts types fixés par arrêté du ministre chargé du budget et du ministre chargé de la sécurité sociale ; | |
| 2188 | ||
| 2189 | d) Organismes de sécurité sociale de base régis par le présent code ; | |
| 2190 | ||
| 2191 | 2° Présenter des garanties de leur aptitude à remplir d'une manière économique et efficace les obligations qui leur incomberaient dans leur participation à la gestion du régime ; | |
| 2192 | ||
| 2193 | 3° Disposer d'une comptabilité analytique permettant d'identifier les dépenses de gestion afférentes à l'accomplissement des opérations mentionnées à l'article L. 611-20 ; | |
| 2194 | ||
| 2195 | 4° Justifier qu'ils disposent de garanties, notamment par la souscription d'un contrat de cautionnement, permettant de couvrir à l'égard de la caisse nationale les risques résultant des erreurs, fautes ou malversations des personnes chargées de tenir les comptes financiers prévus à l'article R. 611-89 ; | |
| 2196 | ||
| 2197 | 5° Disposer d'une structure d'accueil et d'information dans chacune des circonscriptions territoriales des caisses de base dans lesquelles il est prévu que l'organisme assure les opérations mentionnées à l'article L. 611-20. | |
| 2198 | ||
| 2199 | **Article LEGIARTI000017730003** | |
| 2200 | ||
| 2201 | I. ― En vue de conclure la convention mentionnée au premier alinéa du I de l'article [R. 611-79](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751133&dateTexte=&categorieLien=cid), l'organisme adresse une demande de conventionnement à la caisse nationale. | |
| 2202 | ||
| 2203 | II. ― Dès la réception de cette demande, la caisse nationale envoie un accusé de réception à l'organisme demandeur et lui fait connaître la liste des pièces et informations à fournir. | |
| 2204 | ||
| 2205 | III. ― Dans le délai d'un mois à compter de la réception du dossier complet, la caisse nationale notifie à l'organisme, par lettre recommandée avec accusé de réception, sa décision de conventionnement ou de refus de conventionnement. En cas de refus de conventionnement, cette décision doit être motivée. | |
| 2206 | ||
| 2207 | IV. ― Les décisions de conventionnement ou de refus de conventionnement sont immédiatement communiquées au ministre chargé de la sécurité sociale et au ministre chargé du budget. | |
| 2208 | ||
| 2209 | Chacun des deux ministres, s'il estime qu'une des conditions mentionnées à l'article R. 611-79 n'est pas remplie, peut faire opposition à une décision de conventionnement dans le délai d'un mois à compter de la date à laquelle elle lui a été communiquée.A défaut d'opposition notifiée dans ce délai, la décision de la caisse nationale prend son entier effet. | |
| 2210 | ||
| 2211 | 2131 | **Article LEGIARTI000017730006** |
| 2212 | 2132 | |
| 2213 | 2133 | La convention est signée par le directeur général de la Caisse nationale du régime social des indépendants et par les représentants des organismes mentionnés à l'article [L. 611-20](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006743616&dateTexte=&categorieLien=cid), conformément à leur statut. |
| Article LEGIARTI000034534927 L2288→2208 | ||
| 2288 | 2208 | |
| 2289 | 2209 | 3° Les modalités de détermination des remises de gestion accordées en contrepartie des activités confiées aux organismes conventionnés, ainsi que les modalités et le calendrier de leur versement aux organes nationaux qui les représentent. |
| 2290 | 2210 | |
| 2211 | **Article LEGIARTI000034534927** | |
| 2212 | ||
| 2213 | I. – La Caisse nationale du régime social des indépendants conclut une convention avec les organismes mentionnés au troisième alinéa de l'article [L. 160-17](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031670211&dateTexte=&categorieLien=cid) auxquels elle entend confier le soin d'effectuer, pour le compte des caisses de base, les opérations mentionnées au même article. | |
| 2214 | ||
| 2215 | Cette convention est conforme à une convention type établie par arrêté conjoint du ministre chargé de la sécurité sociale et du ministre chargé du budget, pris après avis du conseil d'administration de la caisse nationale. | |
| 2216 | ||
| 2217 | Elle prévoit la ou les circonscriptions géographiques d'intervention de l'organisme. | |
| 2218 | ||
| 2219 | La convention est signée par le directeur général de la Caisse nationale du régime social des indépendants et par les représentants des organismes mentionnés au troisième alinéa de l'article L. 160-17, conformément à leur statut. | |
| 2220 | ||
| 2221 | II. – Pour pouvoir conclure la convention mentionnée au I, les organismes délégataires doivent remplir les conditions suivantes : | |
| 2222 | ||
| 2223 | 1° Appartenir à l'une des catégories ci-après énumérées : | |
| 2224 | ||
| 2225 | a) Organismes régis par le code de la mutualité, habilités par leurs statuts à effectuer les opérations mentionnées au troisième alinéa de l'article L. 160-17 ; | |
| 2226 | ||
| 2227 | b) Sociétés d'assurances régies par le code des assurances et groupements constitués par ces sociétés d'assurance en vue de l'exécution de ces opérations, habilités par leurs statuts à effectuer ces mêmes opérations ; | |
| 2228 | ||
| 2229 | c) Organismes de sécurité sociale de base régis par le présent code ; | |
| 2230 | ||
| 2231 | 2° Pour les organismes mentionnés au a et b du 1°, justifier d'un effectif d'au moins 600 000 bénéficiaires des prestations d'assurance maladie. | |
| 2232 | ||
| 2233 | **Article LEGIARTI000034534957** | |
| 2234 | ||
| 2235 | I. – Les dispositions des articles [L. 154-1 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006740529&dateTexte=&categorieLien=cid)et [L. 154-2 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006740532&dateTexte=&categorieLien=cid)et des II et III de l'article [R. 611-68 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751107&dateTexte=&categorieLien=cid)sont applicables au contrôle des organismes conventionnés, sans préjudice des contrôles auxquels ceux-ci sont soumis en vertu de la législation dont ils relèvent. | |
| 2236 | ||
| 2237 | II. – Le directeur général de la caisse nationale, conjointement avec les directeurs des caisses de base, contrôle, sur pièce et sur place, l'application par les organismes conventionnés mentionnés au troisième alinéa de l'article [L. 160-17](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031670211&dateTexte=&categorieLien=cid) des dispositions législatives et réglementaires et des stipulations conventionnelles, notamment en matière d'encaissement et de contentieux des cotisations maladie pour les professions libérales, de versement des prestations maladie et de respect des exigences des contrats signés par l'organisme conventionné pour l'exercice des fonctions qui lui sont confiées. | |
| 2238 | ||
| 2239 | III. – Les directeurs et agents comptables des caisses de base procèdent, selon un plan d'action défini par le directeur général et l'agent comptable de la caisse nationale, au contrôle de l'information comptable transmise par les organismes conventionnés en vue de l'établissement des comptes combinés prévus à l'article [L. 114-6](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006741020&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 2240 | ||
| 2241 | IV. – Les organismes conventionnés sont tenus de fournir à la caisse nationale et aux caisses de base de rattachement tous les documents nécessaires au contrôle de leur activité et à l'établissement, par la caisse nationale, d'un rapport annuel sur les coûts de fonctionnement comparés des organismes conventionnés. | |
| 2242 | ||
| 2243 | **Article LEGIARTI000034534965** | |
| 2244 | ||
| 2245 | La caisse nationale et les caisses de base s'assurent que les organismes remplissent les conditions prévues aux articles [R. 160-29 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000034520724&dateTexte=&categorieLien=cid)et [R. 611-79](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751133&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 2246 | ||
| 2247 | **Article LEGIARTI000034534969** | |
| 2248 | ||
| 2249 | La convention type prévue au second alinéa du I de l'article [R. 611-79 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751133&dateTexte=&categorieLien=cid)fixe : | |
| 2250 | ||
| 2251 | 1° Les modalités suivant lesquelles les organismes conventionnés s'acquittent des obligations qui leur incombent en vertu des textes législatifs et réglementaires pris pour l'application du présent titre ; | |
| 2252 | ||
| 2253 | 2° La durée, qui ne peut être inférieure à quatre ans, les conditions de dénonciation et les modalités de renouvellement des conventions conclues entre la caisse nationale et les organismes auxquels celle-ci confie l'exécution des opérations mentionnées à l'article [L. 160-17 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031670211&dateTexte=&categorieLien=cid); | |
| 2254 | ||
| 2255 | 3° Les modalités de suivi par la caisse nationale et les caisses de base de la réalisation des objectifs fixés dans les contrats prévus au 2° du II de l'article [R. 160-26](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000034520718&dateTexte=&categorieLien=cid) ; | |
| 2256 | ||
| 2257 | 4° L'organisation du contrôle des organismes conventionnés par la caisse nationale et les caisses de base. | |
| 2258 | ||
| 2259 | Elle comporte des clauses obligatoires et des clauses facultatives. | |
| 2260 | ||
| 2261 | **Article LEGIARTI000034534976** | |
| 2262 | ||
| 2263 | Les décisions de conventionnement ou de refus de conventionnement sont immédiatement communiquées au ministre chargé de la sécurité sociale et au ministre chargé du budget. | |
| 2264 | ||
| 2265 | Chacun des deux ministres, s'il estime qu'une des conditions mentionnées à l'article [R. 611-79](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751133&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R611-79 \(V\)") n'est pas remplie, peut faire opposition à une décision de conventionnement dans le délai d'un mois à compter de la date à laquelle elle lui a été communiquée. A défaut d'opposition notifiée dans ce délai, la décision de la caisse nationale prend son entier effet. | |
| 2266 | ||
| 2291 | 2267 | ## Section 3 : Recouvrement - Contrôle. |
| 2292 | 2268 | |
| 2293 | 2269 | **Article LEGIARTI000006751231** |
| Article LEGIARTI000017729941 L2520→2496 | ||
| 2520 | 2496 | |
| 2521 | 2497 | Si les personnes mentionnées à l'article R. 613-10 n'ont pas fourni dans le délai fixé à l'article R. 613-17 le bulletin d'immatriculation et d'affiliation dûment rempli à la caisse de base, celle-ci leur adresse une lettre recommandée avec demande d'avis de réception les mettant en demeure de retourner, dans un délai de quinze jours, ce document rempli. |
| 2522 | 2498 | |
| 2523 | **Article LEGIARTI000017729941** | |
| 2524 | ||
| 2525 | Lorsque l'organisme auquel il est affilié a cessé de se voir confier le soin d'assurer les opérations prévues à l'article [L. 611-20](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006743616&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L611-20 \(V\)"), l'assuré est invité par la caisse de base à formuler un nouveau choix, dans un délai d'un mois. | |
| 2526 | ||
| 2527 | 2499 | **Article LEGIARTI000030055014** |
| 2528 | 2500 | |
| 2529 | 2501 | Les personnes qui relèvent à titre obligatoire du régime d'assurance maladie et maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles sont affiliées et radiées dans les conditions fixées par la présente sous-section. |
| Article LEGIARTI000030055050 L2542→2514 | ||
| 2542 | 2514 | |
| 2543 | 2515 | Les organisations d'allocations de vieillesse mentionnées aux 1°, 2° et 3° de [l'article L. 621-3](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006743650&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L621-3 \(V\)") et la caisse nationale des barreaux français communiquent au régime d'assurance maladie et maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles, avant le 15 du premier mois de chaque trimestre, la liste nominative des personnes entrant en jouissance d'un des avantages qu'elles servent ou cessant de bénéficier de ces avantages. Cette liste comporte l'indication de l'adresse des intéressés. |
| 2544 | 2516 | |
| 2545 | **Article LEGIARTI000030055050** | |
| 2517 | **Article LEGIARTI000030055065** | |
| 2518 | ||
| 2519 | Si les assurés, dans le cas prévu à [l'article R. 613-24](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751421&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R613-24 \(V\)"), ont omis de désigner l'organisme auquel ils choisissent d'être affiliés, dans le délai imparti à l'invitation de la caisse de base, ils sont affiliés d'office auprès d'un organisme conventionné dans les conditions prévues aux deuxième et troisième alinéas de [l'article R. 613-17](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751972&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R613-17 \(V\)"). | |
| 2546 | 2520 | |
| 2547 | Lors de la déclaration de son activité indépendante auprès du centre de formalités des entreprises compétent, l'assuré désigne l'organisme conventionné de son choix afin que celui-ci assure, pour le compte de la caisse de base de rattachement de l'assuré, les missions fixées à [l'article L. 611-20.](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006743616&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L611-20 \(V\)") | |
| 2548 | ||
| 2549 | Si l'assuré n'a pas procédé à cette désignation, la caisse de base procède à l'affiliation d'office de l'intéressé auprès d'un organisme conventionné. Les affiliations d'office sont réparties entre les organismes conventionnés compte tenu du nombre d'adhésions recueillies par chacun, sous réserve de la nécessité de n'affecter à un organisme que des membres d'une profession dont les statuts permettent l'adhésion. | |
| 2550 | ||
| 2551 | Les décisions relatives à l'affiliation d'office sont notifiées dans un délai d'un mois par la caisse de base aux personnes intéressées et aux organismes conventionnés auxquels ces dernières sont affiliées. Sans préjudice des voies de recours ouvertes aux assurés et aux organismes intéressés, ces décisions peuvent être contestées par les organismes conventionnés devant la caisse nationale dans un délai d'un mois à compter de la notification des affiliations. | |
| 2521 | **Article LEGIARTI000034534938** | |
| 2522 | ||
| 2523 | Lorsque l'organisme auquel il est affilié a cessé de se voir confier le soin d'assurer les opérations prévues à l'article [L. 160-17](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031670211&dateTexte=&categorieLien=cid), l'assuré est invité par la caisse de base à formuler un nouveau choix, dans un délai d'un mois. | |
| 2552 | 2524 | |
| 2553 | **Article LEGIARTI000030055060** | |
| 2525 | **Article LEGIARTI000034534942** | |
| 2554 | 2526 | |
| 2555 | Le choix des assurés entre les organismes avec lesquels la caisse nationale a passé convention, prévu au premier alinéa de l'article [L. 611-21](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006743619&dateTexte=&categorieLien=cid) est valable pour l'année civile en cours et l'année suivante et se renouvelle par tacite reconduction, sauf dénonciation adressée par lettre recommandée, trois mois au moins avant l'expiration de chaque période annuelle, à la caisse nationale à laquelle se trouve affilié l'intéressé. | |
| 2527 | Le choix des assurés entre les organismes avec lesquels la caisse nationale a passé convention est valable pour l'année civile en cours et l'année suivante et se renouvelle par tacite reconduction, sauf dénonciation adressée par lettre recommandée, trois mois au moins avant l'expiration de chaque période annuelle, à la caisse nationale à laquelle se trouve affilié l'intéressé. | |
| 2556 | 2528 | |
| 2557 | Pour être valable, la dénonciation doit indiquer le nouvel organisme habilité choisi par l'assuré. | |
| 2529 | Pour être valable, la dénonciation doit indiquer le nouvel organisme habilité choisi par l'assuré. | |
| 2558 | 2530 | |
| 2559 | 2531 | Dans le cas d'une fusion d'organismes conventionnés, dans les conditions prévues à l'article [R. 611-84 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751149&dateTexte=&categorieLien=cid)du présent code, ou dans le cas d'une adhésion à un groupement de sociétés d'assurance conventionné par la caisse nationale, les assurés concernés sont affiliés de plein droit à l'organisme résultant de la fusion ou au groupement auquel l'organisme a adhéré. Cette affiliation ne fait pas obstacle à l'exercice par les assurés de la faculté de dénonciation dans les conditions prévues aux alinéas ci-dessus. |
| 2560 | 2532 | |
| 2561 | **Article LEGIARTI000030055065** | |
| 2533 | Le directeur général de la caisse nationale, après concertation avec l'organe national représentant les organismes conventionnés, définit la liste des organismes conventionnés pouvant recevoir les flux d'affiliations et mouvements d'assurés ayant notifié à la caisse nationale un nouveau choix, afin d'accompagner les projets de fusion et rapprochements des organismes conventionnés. | |
| 2562 | 2534 | |
| 2563 | Si les assurés, dans le cas prévu à [l'article R. 613-24](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751421&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R613-24 \(V\)"), ont omis de désigner l'organisme auquel ils choisissent d'être affiliés, dans le délai imparti à l'invitation de la caisse de base, ils sont affiliés d'office auprès d'un organisme conventionné dans les conditions prévues aux deuxième et troisième alinéas de [l'article R. 613-17](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006751972&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R613-17 \(V\)"). | |
| 2535 | **Article LEGIARTI000034534950** | |
| 2536 | ||
| 2537 | Lors de la déclaration de son activité indépendante auprès du centre de formalités des entreprises compétent, l'assuré désigne l'organisme conventionné de son choix afin que celui-ci assure, pour le compte de la caisse de base de rattachement de l'assuré, les missions fixées au troisième alinéa de l'article [L. 160-17](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031670211&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 2538 | ||
| 2539 | Si l'assuré n'a pas procédé à cette désignation, la caisse de base procède à l'affiliation d'office de l'intéressé auprès d'un organisme conventionné. Les affiliations d'office sont réparties entre les organismes conventionnés compte tenu du nombre d'adhésions recueillies par chacun, sous réserve de la nécessité de n'affecter à un organisme que des membres d'une profession dont les statuts permettent l'adhésion. | |
| 2540 | ||
| 2541 | Les décisions relatives à l'affiliation d'office sont notifiées dans un délai d'un mois par la caisse de base aux personnes intéressées et aux organismes conventionnés auxquels ces dernières sont affiliées. Sans préjudice des voies de recours ouvertes aux assurés et aux organismes intéressés, ces décisions peuvent être contestées par les organismes conventionnés devant la caisse nationale dans un délai d'un mois à compter de la notification des affiliations. | |
| 2564 | 2542 | |
| 2565 | 2543 | ## Sous-section 4 : Droits aux prestations. |
| 2566 | 2544 | |
| Article LEGIARTI000031829019 L3082→3082 | ||
| 3082 | 3082 | |
| 3083 | 3083 | 4°) pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles, dans les conditions fixées par les [articles L. 153-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006740510&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L153-2 \(V\)"), [L. 153-4, L. 153-5](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006740515&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L153-4 \(V\)"), [R. 122-3 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006748089&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R122-3 \(V\)")et [R. 153-7](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006747357&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R153-7 \(V\)"). |
| 3084 | 3084 | |
| 3085 | **Article LEGIARTI000031829019** | |
| 3085 | **Article LEGIARTI000034534980** | |
| 3086 | 3086 | |
| 3087 | Sous réserve des dispositions des articles R. 251-9, R. 381-21 et R. 712-1, la caisse primaire d'assurance maladie accorde, chaque année, à chacune des sections locales, par prélèvement sur les ressources affectées à sa gestion administrative, une somme comprenant : | |
| 3087 | Sous réserve des dispositions de l'article [R. 251-9](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006748906&dateTexte=&categorieLien=cid), la caisse primaire d'assurance maladie accorde, chaque année, à chacune des sections locales, par prélèvement sur les ressources affectées à sa gestion administrative, une somme comprenant : | |
| 3088 | 3088 | |
| 3089 | 1°) une remise au titre des frais de gestion supportés par la section dans l'accomplissement des missions qui lui incombent ; | |
| 3089 | 1°) une remise au titre des frais de gestion supportés par la section dans l'accomplissement des missions qui lui incombent ; | |
| 3090 | 3090 | |
| 3091 | 2°) le cas échéant, une somme déterminée, compte tenu de la qualité de la gestion de celle-ci, et des services rendus aux assurés sociaux appréciés notamment en fonction de la rapidité d'exécution des opérations de règlement des prestations et de l'exactitude des décomptes de prestations. | |
| 3091 | 2°) le cas échéant, une somme déterminée, compte tenu de la qualité de la gestion de celle-ci, et des services rendus aux assurés sociaux appréciés notamment en fonction de la rapidité d'exécution des opérations de règlement des prestations et de l'exactitude des décomptes de prestations. | |
| 3092 | 3092 | |
| 3093 | Les conditions d'utilisation de cette dernière somme sont fixées par les statuts de la caisse primaire d'assurance maladie. | |
| 3093 | Les conditions d'utilisation de cette dernière somme sont fixées par les statuts de la caisse primaire d'assurance maladie. | |
| 3094 | 3094 | |
| 3095 | 3095 | Un arrêté fixe les montants minimum et maximum des remises de gestion qui peuvent être allouées en fonction de la mission qui leur est confiée aux sections locales, aux correspondants locaux ou d'entreprises, ainsi qu'aux groupements mutualistes habilités à jouer le rôle de sections locales ou de correspondants locaux ou d'entreprises ou de centres de paiement. |
| 3096 | 3096 | |
| Article LEGIARTI000034526902 L12449→12449 | ||
| 12449 | 12449 | |
| 12450 | 12450 | Les frais mentionnés à l'article [L. 160-8](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031669833&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. L160-8 \(V\)") ne comprennent, en ce qui concerne les cures thermales, que les frais de surveillance médicale desdites cures et les frais de traitement dans les établissements thermaux. |
| 12451 | 12451 | |
| 12452 | ## Section 4 : Dispositions relatives à l'organisation et au service des prestations | |
| 12453 | ||
| 12454 | **Article LEGIARTI000034526902** | |
| 12455 | ||
| 12456 | Les opérations de gestion qui peuvent être déléguées en tout ou partie, en application du troisième alinéa de l'article [L. 160-17](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031670211&dateTexte=&categorieLien=cid), portent sur des activités concourant à la prise en charge des frais de santé dont bénéficient les assurés mentionnés au même article. | |
| 12457 | ||
| 12458 | Elles peuvent avoir pour objet : | |
| 12459 | ||
| 12460 | 1° Les relations avec les bénéficiaires de la prise en charge des frais de santé et la gestion de leurs droits et prestations ; | |
| 12461 | ||
| 12462 | 2° La gestion des relations avec les professionnels et les établissements de santé ; | |
| 12463 | ||
| 12464 | 3° La participation à des actions de prévention ; | |
| 12465 | ||
| 12466 | 4° La participation à des actions d'accès au droit ; | |
| 12467 | ||
| 12468 | 5° La participation à des actions de gestion du risque ; | |
| 12469 | ||
| 12470 | 6° La participation à des actions de contrôle. | |
| 12471 | ||
| 12472 | Les conventions mentionnées à l'article [R. 160-26](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000034520718&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R160-26 \(V\)") précisent les opérations de gestion qui sont confiées à l'organisme délégataire. | |
| 12473 | ||
| 12474 | **Article LEGIARTI000034526937** | |
| 12475 | ||
| 12476 | I. – Les opérations de gestion font l'objet d'une convention qui est conclue : | |
| 12477 | ||
| 12478 | 1° En ce qui concerne les fonctionnaires civils de l'Etat et les magistrats mentionnés aux articles [L. 712-1 et L. 712-2](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006744000&dateTexte=&categorieLien=cid), entre la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés et les mutuelles ou groupements de mutuelles constitués entre fonctionnaires, régis par le code de la mutualité ; | |
| 12479 | ||
| 12480 | 2° En ce qui concerne les élèves et les étudiants mentionnés à l'article [L. 381-4](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006742821&dateTexte=&categorieLien=cid), entre la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés et les mutuelles ou groupements de mutuelles d'étudiants régis par le code de la mutualité. | |
| 12481 | ||
| 12482 | II. – En ce qui concerne les travailleurs indépendants non agricoles mentionnés à l'article [L. 613-1](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000006743504&dateTexte=&categorieLien=cid), les opérations de gestion font l'objet : | |
| 12483 | ||
| 12484 | 1° D'une part, d'une convention nationale d'objectifs et de moyens conclue entre la Caisse nationale du régime social des indépendants et les organes nationaux représentant les organismes mentionnés au troisième alinéa de l'article [L. 160-17 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031670211&dateTexte=&categorieLien=cid)et chargés de telles opérations de gestion ; | |
| 12485 | ||
| 12486 | 2° D'autre part, de contrats locaux d'objectifs et de moyens conclus entre ces organes nationaux et les organismes qu'ils représentent. | |
| 12487 | ||
| 12488 | III. – Les conventions mentionnées au I et au 1° du II sont conclues pour la même période que la convention d'objectifs et de gestion qui est applicable, selon le cas, à la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés ou à la Caisse nationale du régime social des indépendants. | |
| 12489 | ||
| 12490 | IV. – Ces conventions fixent, notamment : | |
| 12491 | ||
| 12492 | 1° Le champ des assurés concernés et les circonscriptions géographiques d'intervention de l'organisme délégataire ; | |
| 12493 | ||
| 12494 | 2° La liste des opérations de gestion mentionnées à l'article [R. 160-25](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000034520716&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R160-25 \(V\)") et confiées à l'organisme délégataire dans le cadre de la convention ainsi que les modalités de leur mise en œuvre ; | |
| 12495 | ||
| 12496 | 3° Les objectifs de gestion, de qualité de service et de performance ainsi que les indicateurs quantitatifs et qualitatifs associés à la définition des objectifs ; | |
| 12497 | ||
| 12498 | 4° Le montant des remises de gestion accordées en contrepartie des dépenses exposées pour l'exécution des opérations de gestion ainsi que les modalités et le calendrier de leur versement à l'organisme auquel ces opérations sont confiées. Ces remises de gestion sont déterminées en fonction notamment du nombre de bénéficiaires, de la nature et de l'étendue des activités déléguées et dans le respect des budgets fixés dans la convention d'objectifs et de gestion mentionnée au III ; | |
| 12499 | ||
| 12500 | 5° Les engagements réciproques des signataires pour la mise en œuvre des opérations de gestion ; | |
| 12501 | ||
| 12502 | 6° Les modalités de suivi et d'évaluation de la convention. | |
| 12503 | ||
| 12504 | V. – En cas d'absence de conclusion ou de reconduction de la convention mentionnée au I ou au 1° du II, un arrêté des ministres chargés de la sécurité sociale et du budget fixe les dispositions permettant la prise en charge des opérations de gestion, selon le cas, par la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés ou la Caisse nationale du régime social des indépendants. | |
| 12505 | ||
| 12506 | **Article LEGIARTI000034527012** | |
| 12507 | ||
| 12508 | Les opérations de gestion font l'objet d'une évaluation annuelle. Un bilan annuel de l'exécution des conventions conclues en application de l'article [R. 160-26](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000034520718&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R160-26 \(V\)") est établi, selon le cas, par la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés ou par la Caisse nationale du régime social des indépendants, puis communiqué pour avis et observations à l'organisme délégataire. Le bilan définitif ainsi que les observations de l'organisme délégataire sont transmis au ministre chargé de la sécurité sociale et au ministre chargé du budget. | |
| 12509 | ||
| 12510 | Les opérations de gestion peuvent donner lieu à un audit réalisé à l'initiative, selon le cas, de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés ou de la Caisse nationale du régime social des indépendants. | |
| 12511 | ||
| 12512 | Les organismes auxquels sont confiées des opérations de gestion sont tenus de fournir à la caisse nationale mentionnée à l'alinéa précédent tous les documents nécessaires au contrôle et à l'évaluation des opérations de gestion. | |
| 12513 | ||
| 12514 | **Article LEGIARTI000034527132** | |
| 12515 | ||
| 12516 | I. – La convention conclue en application du I de l'article [R. 160-26](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000034520718&dateTexte=&categorieLien=cid "Code de la sécurité sociale. - art. R160-26 \(V\)") ou du premier alinéa du I de l'article [R. 611-79 ](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000034534927&dateTexte=&categorieLien=id "Code de la sécurité sociale. - art. R611-79 \(V\)")est résiliée dans les cas suivants : | |
| 12517 | ||
| 12518 | 1° A l'initiative de l'organisme délégataire des opérations de gestion qui en informe, six mois avant la date de résiliation, la caisse nationale chargée du régime obligatoire ; | |
| 12519 | ||
| 12520 | 2° Lorsque les conditions fixées au II de l'article R. 611-79 ne sont plus remplies par l'organisme auquel elles s'imposent ; | |
| 12521 | ||
| 12522 | 3° Lorsque l'organisme délégataire des opérations de gestion se trouve dans une situation de défaillance caractérisée par une dégradation durable du service rendu aux assurés, rendant impossible la continuité de la prise en charge de leurs frais de santé dans des conditions normales. | |
| 12523 | ||
| 12524 | II. – Lorsque le directeur général de la caisse nationale chargée du régime obligatoire constate l'une des situations mentionnées aux 2° ou 3° du I, il informe l'organisme délégataire, par tout moyen permettant de conférer date certaine, de son intention de résilier la convention. | |
| 12525 | ||
| 12526 | L'organisme dispose d'un délai de deux mois à compter de la réception de cette information pour présenter à la caisse nationale ses observations ainsi que, le cas échéant, ses propositions de mesures en vue de la régularisation de la situation. A compter de la date de réception de ces observations ou, le cas échéant, à l'expiration de ce délai, le directeur général de la caisse nationale dispose d'un délai d'un mois pour notifier sa décision à l'organisme délégataire, ainsi que, dans le cas prévu au 3° du I, un avis de défaillance. | |
| 12527 | ||
| 12528 | A défaut de décision du directeur général de la caisse nationale dans ce délai, la procédure de résiliation est réputée abandonnée. | |
| 12529 | ||
| 12530 | La décision de résiliation est motivée et précise la date d'effet de la résiliation. La résiliation ne peut intervenir avant l'expiration d'un délai de trois mois à compter de la notification de la décision de résiliation, sous réserve du respect de la condition prévue à l'alinéa suivant. | |
| 12531 | ||
| 12532 | Jusqu'à la résiliation de sa convention, l'organisme délégataire est tenu de prendre toutes les mesures permettant d'assurer la continuité de la prise en charge des frais de santé des assurés concernés. La caisse nationale chargée du régime obligatoire veille à la mise en œuvre de ces mesures. | |
| 12533 | ||
| 12534 | La caisse nationale, décide, après concertation avec l'organe national représentant l'organisme délégataire dont la convention est résiliée, soit de confier à un autre organisme délégataire la reprise des opérations de gestion précédemment déléguées soit d'assurer elle-même la gestion de ces opérations. | |
| 12535 | ||
| 12536 | III. – Dans le cas prévu au 3° du I et si le service des prestations n'est pas assuré, le ministre chargé de la sécurité sociale peut, à l'issue d'une procédure contradictoire respectant les modalités prévues au II, mettre fin à la délégation des opérations de gestion, par arrêté pris après avis du directeur général de la caisse nationale chargée du régime obligatoire. Cet arrêté, qui entraîne de plein droit la résiliation de la convention, définit les modalités et les délais de reprise des opérations de gestion par la caisse nationale. | |
| 12537 | ||
| 12538 | **Article LEGIARTI000034527427** | |
| 12539 | ||
| 12540 | L'organisme auquel est confiée la prise en charge des frais de santé est tenu de disposer, pour la caisse nationale dont il a reçu délégation, d'un compte destiné à assurer le paiement des prestations. Ce compte est alimenté à la diligence de l'agent comptable de la caisse nationale sur production par l'organisme délégataire d'un état prévisionnel de dépenses et en fonction de ses besoins. | |
| 12541 | ||
| 12542 | Cet organisme dispose de garanties permettant de couvrir à l'égard de la caisse nationale les risques résultant des erreurs, fautes ou malversations des personnes chargées de tenir le compte financier prévu à l'alinéa précédent. | |
| 12543 | ||
| 12544 | La comptabilité analytique de l'organisme délégataire doit permettre d'identifier les dépenses de gestion afférentes à l'accomplissement des opérations mentionnées au troisième alinéa de l'article [L. 160-17](/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006073189&idArticle=LEGIARTI000031670211&dateTexte=&categorieLien=cid). | |
| 12545 | ||
| 12546 | Lorsqu'il apparaît que des prestations versées correspondent à des sommes indûment payées, le montant en est imputé à l'organisme concerné selon des dispositions prises par décret et fixant les modalités relatives à la responsabilité financière des organismes conventionnés. | |
| 12547 | ||
| 12452 | 12548 | ## Section 1 : Dispositions générales. |
| 12453 | 12549 | |
| 12454 | 12550 | **Article LEGIARTI000006747836** |
| Article LEGIARTI000006737492 L263→263 | ||
| 263 | 263 | |
| 264 | 264 | Les intérêts de retard sont calculés, pro rata temporis, pour la période courant de la date de l'échéance à la date de règlement définitif. |
| 265 | 265 | |
| 266 | **Article LEGIARTI000006737492** | |
| 267 | ||
| 268 | L'organisme conventionné doit procéder, sur l'injonction de la caisse nationale, au versement, dans un délai maximum de six mois, de la somme non réglée à l'échéance. La caisse de base conserve la faculté de dénoncer la convention qui la lie à l'organisme conventionné. | |
| 269 | ||
| 270 | La caisse de base impute le montant des intérêts de retard sur les remises de gestion revenant à l'organisme, en application de l'article R. 611-94. | |
| 271 | ||
| 272 | Au cas où l'organisme conventionné a négligé de régler intégralement sa dette dans le délai de six mois prévu au premier alinéa, il encourt le retrait d'habilitation en application du huitième alinéa de l'article R. 611-86. | |
| 273 | ||
| 274 | 266 | **Article LEGIARTI000006737493** |
| 275 | 267 | |
| 276 | 268 | L'organisme est tenu de se mettre à jour des sommes dues au plus tard à la date à laquelle la convention cesse d'être en vigueur. |
| 277 | 269 | |
| 270 | **Article LEGIARTI000034534931** | |
| 271 | ||
| 272 | L'organisme conventionné doit procéder, sur l'injonction de la caisse nationale, au versement, dans un délai maximum de six mois, de la somme non réglée à l'échéance. La caisse de base conserve la faculté de dénoncer la convention qui la lie à l'organisme conventionné. | |
| 273 | ||
| 278 | 274 | ## Sous-section 3 : Responsabilité financière en matière de service des prestations |
| 279 | 275 | |
| 280 | 276 | **Article LEGIARTI000006737494** |